Freelance translators » kitajščina - angleščina » družbene vede » računalniki (splošno) » Page 9

Below is a list of kitajščina - angleščina samostojnih prevajalcev je specialistov za prevajanje na področju družbene vede: računalniki (splošno). Za dodatna polja za iskanje poskusite z naprednim iskanjem, kliknite v ta namen na povezavo na desni.

227 zadetkov (ProZ.com člani - plačniki)

Freelance translator native in

Specializes in
161
Sing Yan Ee
Sing Yan Ee
Native in kitajščina 
 		Array
162
Kun-I Yang
Kun-I Yang
Native in angleščina (Variants: US, UK) Native in angleščina, kitajščina (Variants: Simplified, Traditional) Native in kitajščina
 		English, Chinese, mandarin, translator, translating, translation, interpreter, interpreting, consecutive, whispering, ...
163
Weiwei Niu
Weiwei Niu
Native in kitajščina (Variant: Mandarin) , angleščina Native in angleščina
 		Chinese, English, Mandarin, media, translator, software, technology, QA, localization, subtitle, ...
164
Ian Bartholomew
Ian Bartholomew
Native in angleščina (Variants: US, British, Australian) Native in angleščina
 		tourism, travel, folklore and culture, Taiwan issues, food and beverage (F&B), literature
165
Oleg Golyubin
Oleg Golyubin
Native in ruščina 
 		translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
166
lydia521
lydia521
Native in kitajščina 
 		Array
167
Tina Li
Tina Li
Native in kitajščina 
 		Arraypravo (splošno), pravo: patenti, poslovne znamke, avtorske pravice, pravo: pogodbe
168
Ziyun Xu
Ziyun Xu
Native in kitajščina (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional, Cantonese) Native in kitajščina
 		Array
169
Chengbo Xiang
Chengbo Xiang
Native in kitajščina Native in kitajščina, angleščina Native in angleščina
 		English to Chinese; Translator; Interpreter; IT; Technical; Marketing; Translation; Trans-creation.
170
allthingsgo
allthingsgo
Native in angleščina (Variants: Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean) 
 		legal services; international news; 冯唐 ； 华为 ； 翻艺 ；iFeng ; WeChat ; CIDM
171
Trevor Breakspear
Trevor Breakspear
Native in angleščina 
 		Native, experienced, qualified, legal, financial, technical, patent, clinical trial, Trados
172
gendi scaife
gendi scaife
Native in kitajščina 
 		Deutsch - Chinesisch Übersetzerin & Dolmetscherin Betriebsanleitung, Firmen interne Newsletter, Fachübersetzung, Technische Übersetzung, Wissenschaft
173
Fred Ma
Fred Ma
Native in kitajščina (Variants: Traditional, Simplified) Native in kitajščina
 		English to Chinese translation, English to Chinese translator, English to Chinese localization, English to Chinese localizer, Translation service Chinese, Translation service china, Translation service Beijing, localization China, professional translation services, Simplified Chinese, ...
174
Fisher Deng
Fisher Deng
Native in kitajščina (Variants: Mandarin, Shanghainese, Sichuanese , Traditional, Simplified, Wu) 
 		Chinese translation, translation, English, ICO translation, localization, IT/technology/marketing/software translation, mandarin translation
175
Joe Zhu
Joe Zhu
Native in kitajščina (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional) 
 		Array
176
Joy Chen
Joy Chen
Native in kitajščina (Variants: Traditional, Simplified) Native in kitajščina, angleščina (Variant: US) Native in angleščina
 		Arraypravo (splošno)
177
Victor Kaumbwa
Victor Kaumbwa
 		Chinese, Legal, Medical, Business and general translation Japanese, Legal, Business and general translation Bemba translation Nyanja, translation
178
Priya Ponmalai
Priya Ponmalai
Native in tamilščina Native in tamilščina, malajalščina Native in malajalščina
 		Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...
179
Glodom
Glodom
Native in kitajščina Native in kitajščina, japonščina Native in japonščina
 		Simplified Chinese, Traditional Chinese, English, French, German, Spanish, Japanese, Korean, ZHS, ZH-TW, ...
180
Cole Yao
Cole Yao
Native in kitajščina (Variants: Simplified, Shanghainese, Mandarin, Sichuanese , Traditional) 
 		medicine, pharmacy, clinical trial


objavi delo za prevajalce ali tolmače

  • prejmi ponudbe strokovnih prevajalcev s celega sveta
  • 100% zastonj
  • največja skupnost prevajalcev in tolmačev na svetu

objavi prosto delo »

kitajščina - angleščina - prevajalci, specialisti v:

družbene vede

« Dodatna področja specializacije

sorodni odseki: Freelance interpreters

kitajščina - angleščina freelance interpreters
angleščina to kitajščina freelance translators
angleščina to kitajščina freelance interpreters

Prevajalci, tako kot tolmači, s prevajanjem omogočajo komunikacijo med kulturama obeh jezikov. Prevajalci, za razliko od govorjenega besedila, delajo s pisano besedo.

Prevajanje je veliko več kot le golo prenašanje besed iz enega v drug jezik. Prevajalec se mora spoznati na predmet besedila, ki ga prevaja, zavedati se mora tudi kulturnih razlik, povezanih z izvornim in s ciljnim jezikom.

Z več kot 1,524,500 registriranimi prevajalkami in prevajalci je ProZ.com največja spletna podatkovna baza za jezikovne strokovnjakinje in strokovnjake na svetu. Če želite najti prevajalko ali prevajalca, izberite jezikovni par ali poskusite z naprednim iskanjem. Zahtevate lahko tudi ponudbe za določen prevajalski projekt z objavo prevajalskega posla ali zahtevate ponudbo za lokalizacijo pri zunanjih partnerjih ProZ.com.