Freelance translators » kitajščina - angleščina » družbene vede » gradnja / gradbeništvo » Page 4

Below is a list of kitajščina - angleščina samostojnih prevajalcev je specialistov za prevajanje na področju družbene vede: gradnja / gradbeništvo. Za dodatna polja za iskanje poskusite z naprednim iskanjem, kliknite v ta namen na povezavo na desni.

148 zadetkov (ProZ.com člani - plačniki)

	Freelance translator native in	Specializes in
61	ZHAO Pengyuan Native in kitajščina (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional)	Array
62	Aralei Shi Native in kitajščina (Variant: Simplified)	Chinese, English, economics，business，commerce, finance, management, tourism & travel, education, technology, legal
63	Abdallah Mefire Native in angleščina , francoščina , nemščina , nizozemščina, flamščina	english, french, translation, traduction, anglais, français
64	Jack Lian Native in kitajščina (Variants: Traditional, Simplified) , angleščina	ATA Certified from Chinese into English, ATA Certified from English into Chinese, Chinese Patent translator, ATA certified English into Chinese translator, Japanese patent translator, ATA Certified Chinese Translation, Chinese legal translator, Chinese patent translator, Korean patent translator, Translations, ...
65	Hanjing Native in kitajščina	Chinese, Chinesisch, German, Deutsch, English, Englisch, translation, Übersetzung, subtitling, Untertitelung, ...
66	Robbie Jia Native in kitajščina	Chinese Technical Translation, translation ＆DTP, localization
67	Li Rui Native in kitajščina	English, Chinese, Translation, civil Engineering, Electric Power, PMP, Contractor, Energy, Geology, project management, ...
68	LinguaVox Native in španščina , francoščina	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
69	Chi Lam Native in kitajščina (Variants: Traditional, Cantonese, Mandarin, Simplified) , angleščina (Variants: Singaporean, Australian, UK, British, New Zealand, US)	Translation, English, Chinese, English to Chinese, Chinese to English, legal, technical, engineering, business, financial, ...
70	Vincent Zhou Native in kitajščina	English, Chinese, English into Chinese, Simplified Chinese, Mandarin, China, International, Translation, Translator, Transcription; General, ...
71	Fred Ma Native in kitajščina (Variants: Traditional, Simplified)	English to Chinese translation, English to Chinese translator, English to Chinese localization, English to Chinese localizer, Translation service Chinese, Translation service china, Translation service Beijing, localization China, professional translation services, Simplified Chinese, ...
72	Trevor Breakspear Native in angleščina	Native, experienced, qualified, legal, financial, technical, patent, clinical trial, Trados
73	Maria Jornet Escuer Native in španščina , katalonščina	law translation, medical translation, art translation, interpreter, intérprete del chino, traductora del chino, traductora del català.
74	Jian Foo Native in kitajščina (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional)	Trados, Simplified & Traditional Chinese Engineering & Technology Translation
75	Daniel Deng Native in kitajščina	Localization, Marketing, Patent, Mechanics, Automobiles, Electronics, IT, Medical Instruments, Telecommunications, Technical, ...
76	Lily Wang (X) Native in kitajščina	Array
77	Alan Chen Native in kitajščina (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional, Cantonese)	Freelance Translator, mechinary, IT, tourism, ERP, SAP, Locolization
78	Don Hartig Native in angleščina	German to English, French to English, Spanish to English, Chinese (Mandarin) to English, Japanese to English, Afrikaans, Dutch, Portuguese to English translator, Chinese simplified, Chinese traditional, ...
79	Huo Gejun Native in kitajščina (Variant: Simplified)	Chinese, legal, financial, marketing, contract, tourism, technology, mechanical, computer
80	traiston Native in kitajščina	English, Simplified-Chinese, translation, Freelancer, full-time, mechical and electrical engineer, 5 million words, technical translation, Business translation, copywriter, ...

objavi delo za prevajalce ali tolmače

prejmi ponudbe strokovnih prevajalcev s celega sveta
100% zastonj
največja skupnost prevajalcev in tolmačev na svetu

objavi prosto delo »

sorodni odseki: Freelance interpreters

kitajščina - angleščina freelance interpreters

angleščina to kitajščina freelance translators

angleščina to kitajščina freelance interpreters

Prevajalci, tako kot tolmači, s prevajanjem omogočajo komunikacijo med kulturama obeh jezikov. Prevajalci, za razliko od govorjenega besedila, delajo s pisano besedo.

Prevajanje je veliko več kot le golo prenašanje besed iz enega v drug jezik. Prevajalec se mora spoznati na predmet besedila, ki ga prevaja, zavedati se mora tudi kulturnih razlik, povezanih z izvornim in s ciljnim jezikom.

Z več kot 1,525,400 registriranimi prevajalkami in prevajalci je ProZ.com največja spletna podatkovna baza za jezikovne strokovnjakinje in strokovnjake na svetu. Če želite najti prevajalko ali prevajalca, izberite jezikovni par ali poskusite z naprednim iskanjem. Zahtevate lahko tudi ponudbe za določen prevajalski projekt z objavo prevajalskega posla ali zahtevate ponudbo za lokalizacijo pri zunanjih partnerjih ProZ.com.