Freelance translators » kitajščina - angleščina » družbene vede » energija / proizvodnja el. energije » Page 5

Below is a list of kitajščina - angleščina samostojnih prevajalcev je specialistov za prevajanje na področju družbene vede: energija / proizvodnja el. energije. Za dodatna polja za iskanje poskusite z naprednim iskanjem, kliknite v ta namen na povezavo na desni.

132 zadetkov (ProZ.com člani - plačniki)

Freelance translator native in

Specializes in

81
gendi scaife
gendi scaife
Native in kitajščina 
Deutsch - Chinesisch Übersetzerin & Dolmetscherin Betriebsanleitung, Firmen interne Newsletter, Fachübersetzung, Technische Übersetzung, Wissenschaft
82
Jin Wang
Jin Wang
Native in kitajščina Native in kitajščina
english, chinese, marketing, games, software, localization, experienced,
83
Günter Whittome
Günter Whittome
Native in nemščina (Variants: Germany, Swiss, Swabian, Austrian) Native in nemščina, angleščina (Variants: US, British, UK) Native in angleščina
Chinese, Mandarin, Taiwan, China, German, English, Taiwanese, technology, machinery, computers, ...
84
Donglai Lou (X)
Donglai Lou (X)
Native in angleščina Native in angleščina, kitajščina Native in kitajščina
technical, medical, biomedical, software, localization, IT, business, financial, patent, insurance, ...
85
Jean-Claude Haas
Jean-Claude Haas
Native in francoščina (Variants: Canadian, Swiss) 
technical, desktop publishing, html, web sites, pc, macintosh, software, hardware, manuals, help, ...
86
Alice ye
Alice ye
Native in kitajščina 
Array
87
Vincent Zhou
Vincent Zhou
Native in kitajščina 
English, Chinese, English into Chinese, Simplified Chinese, Mandarin, China, International, Translation, Translator, Transcription; General, ...
88
Kammy Zhong
Kammy Zhong
Native in kitajščina (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional) 
Array
89
Sophie Shi
Sophie Shi
Native in kitajščina 
English, Chinese, Business, Real estate, Contract, General Law
90
Pingping zhao
Pingping zhao
Native in kitajščina (Variant: Simplified) Native in kitajščina, angleščina Native in angleščina
Array
91
Thomas Kim
Thomas Kim
Native in korejščina Native in korejščina, japonščina Native in japonščina
localization, localisation, korean, english, medical translation, technology, software, machinery, hydraulics, physics, ...
92
Daniel Deng
Daniel Deng
Native in kitajščina Native in kitajščina
Localization, Marketing, Patent, Mechanics, Automobiles, Electronics, IT, Medical Instruments, Telecommunications, Technical, ...
93
Long Li
Long Li
Native in kitajščina 
Chinese, Localization, Business, Finance, Marketing, MTPE, CAT Tools, Trados, memoQ
94
Bahaa ALHamss (X)
Bahaa ALHamss (X)
Native in nemščina Native in nemščina, angleščina Native in angleščina
computers, technology, software, localization
95
Chi Lam
Chi Lam
Native in kitajščina (Variants: Traditional, Cantonese, Mandarin, Simplified) Native in kitajščina, angleščina (Variants: Singaporean, Australian, UK, British, New Zealand, US) Native in angleščina
Translation, English, Chinese, English to Chinese, Chinese to English, legal, technical, engineering, business, financial, ...
96
daisy8944
daisy8944
Native in kitajščina 
Array
97
4KF  INTEGRO PVT LTD INTEGRO
4KF INTEGRO PVT LTD INTEGRO
Native in angleščina 
Array
98
awouatsa hyacinthe
awouatsa hyacinthe
Native in francoščina (Variants: Cameroon, Standard-France) 
We are ready to serve you
99
Ruiying Zeng
Ruiying Zeng
Native in kitajščina (Variants: Simplified, Mandarin) Native in kitajščina
Chinese, community e-commerce, finance, technology, auto.
100
Rongjin Jiang
Rongjin Jiang
Native in kitajščina (Variants: Mandarin, Simplified) 
chinese business, chinese legal, chinese medical, chinese translation, chinese document translation, chinese technology translator, chinese technical translator chinese documents translation, business, marketing, finance, ...


objavi delo za prevajalce ali tolmače

  • prejmi ponudbe strokovnih prevajalcev s celega sveta
  • 100% zastonj
  • največja skupnost prevajalcev in tolmačev na svetu



Prevajalci, tako kot tolmači, s prevajanjem omogočajo komunikacijo med kulturama obeh jezikov. Prevajalci, za razliko od govorjenega besedila, delajo s pisano besedo.

Prevajanje je veliko več kot le golo prenašanje besed iz enega v drug jezik. Prevajalec se mora spoznati na predmet besedila, ki ga prevaja, zavedati se mora tudi kulturnih razlik, povezanih z izvornim in s ciljnim jezikom.

Z več kot 1,523,500 registriranimi prevajalkami in prevajalci je ProZ.com največja spletna podatkovna baza za jezikovne strokovnjakinje in strokovnjake na svetu. Če želite najti prevajalko ali prevajalca, izberite jezikovni par ali poskusite z naprednim iskanjem. Zahtevate lahko tudi ponudbe za določen prevajalski projekt z objavo prevajalskega posla ali zahtevate ponudbo za lokalizacijo pri zunanjih partnerjih ProZ.com.