Freelance translators » kitajščina - angleščina » družbene vede » energija / proizvodnja el. energije » Page 2

Below is a list of kitajščina - angleščina samostojnih prevajalcev je specialistov za prevajanje na področju družbene vede: energija / proizvodnja el. energije. Za dodatna polja za iskanje poskusite z naprednim iskanjem, kliknite v ta namen na povezavo na desni.

149 zadetkov (ProZ.com člani - plačniki)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Susanne Ganz
Susanne Ganz
Native in nemščina Native in nemščina
Chinesisch-deutsch Übersetzung, Chinesisch-deutsch werbliche Texte, Berichte, Chinesisch-deutsch Studien, Chinesisch-Deutsch Übersetzung, Adaptierung von Webseiten, Chinesisch-deutsch Übersetzung amtliche Dokumente, Regierungsdokumente, Chinesisch-deutsch Übersetzung von journalistischen Formaten, Taiwan Recherche, ...
22
Jessie Xiao
Jessie Xiao
Native in kitajščina (Variants: Simplified, Taiwanese, Mandarin, Sichuanese , Traditional) Native in kitajščina
IT, UI, hardware, software, medical (general), patent, health, science, psychology, software, ...
23
GONG Qianming
GONG Qianming
Native in kitajščina (Variants: Simplified, Sichuanese , Mandarin, Traditional, Cantonese) Native in kitajščina
Chinese Traditional, mandarin PRC, English, Chinese Taiwan, Chinese Hong Kong, MTPE, subtitling, transcription, reviewing, editing, ...
24
Bartosz Pelka
Bartosz Pelka
Native in poljščina Native in poljščina, angleščina Native in angleščina
polish, english, spanish, french, espanol, francais, polski, angielski, francuski, hiszpanski, ...
25
La Mi
La Mi
Native in angleščina Native in angleščina, kitajščina (Variants: Traditional, Simplified) Native in kitajščina
Freelance Translator (subtitling/transcription) with 6 yrs of solid experience in Books, Publishing, Commerce & Finance, Marketing, Journalism, Religion, Food & Beverage, Travel & Tourism, Education, Science, ...
26
Nicholas Trites
Nicholas Trites
Native in angleščina (Variants: US, US South, Canadian) Native in angleščina
Array
27
Marcel Gomez
Marcel Gomez
Native in španščina (Variants: Peruvian, Mexican, Latin American, Peruvian, Latin American) Native in španščina
Japanese, English, Spanish, Chinese, Peru, translation, trados, experienced, price, trade, ...
28
Sakura Nakamura
Sakura Nakamura
Native in kitajščina (Variants: Simplified, Taiwanese, Traditional, Cantonese, Mandarin) , japonščina (Variants: Kansai, Hakata, Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima) Native in japonščina
English, Chinese, Medical, Technical, Game, Automotive
29
lynnlin17
lynnlin17
Native in kitajščina Native in kitajščina
Array
30
justin-zhang
justin-zhang
Native in kitajščina Native in kitajščina
English, Chinese, English into Chinese, Translation, Editing/proofreading, Transcription, Website localization, Post-editing, Simplified Chinese, Mandarin, ...
31
Yang Mu
Yang Mu
Native in kitajščina (Variant: Mandarin) Native in kitajščina
Simplified Chinese translator, proofreading, editing, MTPE, marketing, finance, IT, life science, game localization
32
Kevin Lax
Kevin Lax
Native in angleščina Native in angleščina
translation, Chinese-English, English-Chinese, fast service, business, art, culture, law, history, economics, ...
33
Geray Lv
Geray Lv
Native in kitajščina Native in kitajščina
Translation, Localization, Software Localization, Website Localization, Game Localization, Game Translation, MultiMedia Localization, English to Simplified Chinese, English to Traditional Chinese, Chinese translator, ...
34
Echo Wang
Echo Wang
Native in kitajščina Native in kitajščina
Array
35
Steven Hamilton
Steven Hamilton
Native in angleščina Native in angleščina
translator, traductor, traducteur, tradutor, software, telecommunications, informatique, informática, airport interpreter, Trados, ...
36
David Smith
David Smith
Native in angleščina Native in angleščina
Chinese to English, Technical Translation, Engineering Translation, Computing, Science, Hardware, Software, Patent Translation, High-quality Translation, Native English Speaker, ...
37
jyuan_us
jyuan_us
Native in kitajščina Native in kitajščina
Medicine, health care, pharmaceutical, medical equipment, finance, accounting, law, patent, social services, social sciences and humanities., ...
38
HughDESS
HughDESS
Native in francoščina Native in francoščina
AI, artificial, intelligence, artificial intelligence, predictive, machine, machine translation, MTPE, post-editing, SEO, ...
39
Zoe Chen
Zoe Chen
Native in kitajščina (Variants: Sichuanese , Simplified, Mandarin) Native in kitajščina
Chinese<>English, Consecutive Interpreting, Conference Interpreting, Whispering, Aviation, Subtitling, Localization
40
Colleen Chow
Colleen Chow
Native in kitajščina (Variants: Mandarin, Taiwanese, Simplified, Traditional, Cantonese) Native in kitajščina
Chinese, E-commerce, Legal, energu, battery, li-ion


objavi delo za prevajalce ali tolmače

  • prejmi ponudbe strokovnih prevajalcev s celega sveta
  • 100% zastonj
  • največja skupnost prevajalcev in tolmačev na svetu



Prevajalci, tako kot tolmači, s prevajanjem omogočajo komunikacijo med kulturama obeh jezikov. Prevajalci, za razliko od govorjenega besedila, delajo s pisano besedo.

Prevajanje je veliko več kot le golo prenašanje besed iz enega v drug jezik. Prevajalec se mora spoznati na predmet besedila, ki ga prevaja, zavedati se mora tudi kulturnih razlik, povezanih z izvornim in s ciljnim jezikom.

Z več kot 1,524,600 registriranimi prevajalkami in prevajalci je ProZ.com največja spletna podatkovna baza za jezikovne strokovnjakinje in strokovnjake na svetu. Če želite najti prevajalko ali prevajalca, izberite jezikovni par ali poskusite z naprednim iskanjem. Zahtevate lahko tudi ponudbe za določen prevajalski projekt z objavo prevajalskega posla ali zahtevate ponudbo za lokalizacijo pri zunanjih partnerjih ProZ.com.