Freelance translators » angleščina - madžarščina » marketing » psihologija » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Rita Béres-Deák Native in madžarščina	Hungarian, English, Spanish, Finnish, Swedish, translation, proofreading, interpreting, social sciences, human rights, ...
2	András Szabados Native in madžarščina	hungarian interpreter translator conference interpreter simultaneous interpreting
3	Imre Szabó Native in madžarščina	business, translation, economics, finance, social sciences, health equipment, draft contract, psychology, linguistics, Hungarian, ...
4	kecskesb Native in madžarščina	technical, business, computers, technology, software, localization, Hungarian, English, French, Dutch, ...
5	Attila Balázs Native in madžarščina	hungarian, video games, localization, tourism, hotels, marketing translation, it marketing, software, transportation, proofreading, ...
6	Andrea Polik Native in madžarščina (Variant: Hungary)	linguistics, psychology, applied health science, computer, proofreading
7	Orsolya Mance Native in madžarščina	DPSI, Public Service Interpreter, Hungarian, English-Hungarian, Hungarian-English, English-Hungarian translator, Hungarian English translator, translation, translator, Hungarian translator, ...
8	Virág-Lilla Rácz Native in madžarščina	English, Hungarian, Romanian, translation, subtitling, proofreading, medicine, medical, health, spiritual, ...
9	Eva Kovacs Native in madžarščina	hungarian, magyar, ungherese, english, angol, inglese, italian, olasz, italiano, translator, ...
10	Elizabeth Rudin Native in madžarščina , romunščina	Hungarian, Romanian, English, medical translator, medical translations, medical, pharmaceutical, cardiology, clinical studies, clinical trials, ...
11	Erzsébet Czopyk Native in madžarščina (Variant: Hungary)	Arraykozmetika, lepotila, zdravstvo: kardiologija, kuhanje / kulinarika, arhitektura, ...
12	Adi Gherghel Native in romunščina	Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
13	Anita Berkes Native in madžarščina	english, hungarian, translation, editing, revision, transcreation, proof-reading, medical, pharmaceutical, clinical trial, ...
14	Kata Koncz Native in madžarščina	English Hungarian freelance translator, marketing, English to Hungarian translator, transcreation, brand analysis, certified, apps, slogans, applications, SEO, ...
15	Ankit Kapoor Native in angleščina , nemščina	Croatian Spanish Swahili Swedish Tagalog Tamil Telugu Turkish Ukrainian Urdu Vietnamese
16	Gabriella Juhász Native in madžarščina (Variant: Hungary)	french, english, hungarian, media, communication, education, beauty, recreation, sport, linguistics, ...
17	András Illyés Native in madžarščina	Arrayzdravstvo: kardiologija, zdravstvo: farmacevtika, zdravstvo: instrumenti, zdravstvo: zdravstvene službe, ...
18	Piroska Dietlinde Draskóczy Native in nemščina , madžarščina	German, Hungarian, English, law, legal, finance, accounting, business, marketing
19	Tibor Szasz Native in madžarščina , romunščina	medical translator and conference interpreter pharmaceutical industry, biology, biochemistry, clinical trials, investigators' meetings, FDA audits, medical conventions medical conferences, simultaneous, medical, consecutive, ...
20	Beata Sarosi Native in madžarščina	Translation, Proofreading, Editing, Review, MTPE, Localization, German, Hungarian, English, German to Hungarian, ...

Prevajalci, tako kot tolmači, s prevajanjem omogočajo komunikacijo med kulturama obeh jezikov. Prevajalci, za razliko od govorjenega besedila, delajo s pisano besedo.

Prevajanje je veliko več kot le golo prenašanje besed iz enega v drug jezik. Prevajalec se mora spoznati na predmet besedila, ki ga prevaja, zavedati se mora tudi kulturnih razlik, povezanih z izvornim in s ciljnim jezikom.

Z več kot 1,534,200 registriranimi prevajalkami in prevajalci je ProZ.com največja spletna podatkovna baza za jezikovne strokovnjakinje in strokovnjake na svetu. Če želite najti prevajalko ali prevajalca, izberite jezikovni par ali poskusite z naprednim iskanjem. Zahtevate lahko tudi ponudbe za določen prevajalski projekt z objavo prevajalskega posla ali zahtevate ponudbo za lokalizacijo pri zunanjih partnerjih ProZ.com.