Freelance translators » francoščina - španščina » marketing » računalniki: hardware » Page 4

Below is a list of francoščina - španščina samostojnih prevajalcev je specialistov za prevajanje na področju marketing: računalniki: hardware. Za dodatna polja za iskanje poskusite z naprednim iskanjem, kliknite v ta namen na povezavo na desni.

147 zadetkov (ProZ.com člani - plačniki)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Juan Pablo Marina
Juan Pablo Marina
Native in španščina (Variant: Standard-Spain) Native in španščina
spanish translator, french, english, spain, transcription, MTPE, gaming, tourism, marketing, technical, ...
62
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabščina (Variants: Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan) Native in arabščina, angleščina (Variants: Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand) Native in angleščina
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
63
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in angleščina Native in angleščina, francoščina Native in francoščina, nemščina Native in nemščina, nizozemščina, flamščina Native in nizozemščina, flamščina
english, french, translation, traduction, anglais, français
64
Diego Sebastián Navarro
Diego Sebastián Navarro
Native in španščina (Variant: Standard-Spain) Native in španščina
spanish, german, english, french, finnish, economy, financial, business, finance, economics, ...
65
Eugenia Sánchez
Eugenia Sánchez
Native in španščina (Variants: Latin American, Rioplatense, Uruguayan, Argentine) Native in španščina
french to spanish, french into spanish, francés al español, francés-español, français espagnol, latinoaméricain, Amérique latine, Argentine, Argetnina, traduction technique, ...
66
PHYSICIST
PHYSICIST
Native in angleščina Native in angleščina, španščina Native in španščina
physics, chemistry, organic chemistry, inorganic chemistry, thermochemistry, solid state, astronomy, quantum computing, quantum mechanics, quantum optics, ...
67
Eñaut Urrestarazu Aizpurua
Eñaut Urrestarazu Aizpurua
Native in španščina Native in španščina, francoščina Native in francoščina
engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...
68
Ana Fernández Ramos
Ana Fernández Ramos
Native in španščina (Variant: Standard-Spain) Native in španščina
Translation, transcreation, Traducción, transcreación, Traduzione, transcreazione, Traduction, Traductrice, Traducteur, Übersetzerin, ...
69
Berenice Font
Berenice Font
Native in španščina (Variants: Latin American, Mexican) Native in španščina
português, español, francais, english, catalan, italiano, translation, traducción, interpretación, intérprete, ...
70
Ruth Martínez
Ruth Martínez
Native in španščina Native in španščina
mtpe, machine translation, post-editing, ia translation, spanish translations, spanish translator, spanish english, freelance translator, inglés español, francés español, ...
71
José Alberto Ruiz Pérez
José Alberto Ruiz Pérez
Native in španščina (Variant: Standard-Spain) Native in španščina
translation Spain, subtitling spain, interpreter spain, translator spain, spanish translator, spanish intepreter
72
Raphaël Gingras
Raphaël Gingras
Native in francoščina Native in francoščina
environment, sustainable development, écologie, développement durable, informatique, it, technology, technologie, logiciel, software, ...
73
Harald Klodt
Harald Klodt
Native in nemščina Native in nemščina, španščina Native in španščina
EN-DE, EN-ES, german, spanish, computer, software, localization, aviation, consumer electronics, multimedia, ...
74
Pierre-joseph López Ardisana
Pierre-joseph López Ardisana
Native in francoščina Native in francoščina, španščina Native in španščina
Native, translator, French, Spanish, English, localization, transcreation, SDL Trados
75
LACtranslations
LACtranslations
Native in španščina (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in španščina
medicine, pharmaceuticals, healthcare, marketing, engineering, architecture, construction, art, travel, software, ...
76
Anib
Anib
Native in španščina Native in španščina
Array
77
Ana Romero Royo
Ana Romero Royo
Native in španščina Native in španščina
english, spanish, technical, medical, fashion, food, contract, agreement, legal, computers, ...
78
Jonathan Cohen
Jonathan Cohen
Native in francoščina (Variants: Standard-France, Canadian) Native in francoščina
French, Computers, Manuals, Engines, Certification, Financial Translations, Website Localization, Patent Translations, Subtitiling & Voice-over, Life Science Translations, ...
79
alvanice
alvanice
Native in francoščina Native in francoščina, španščina Native in španščina
electronics, IT, aeronautics, telecommunications, hoisting and transport equipment, business (contracts and professional code of ethics), marketing, interpretation, press release, contracts, ...
80
Facundo Pallero
Facundo Pallero
Native in španščina (Variant: Argentine) Native in španščina
English, inglés, Spanish, español, traducción, translation, corrección, proofreading, copywriting, escritura, ...


objavi delo za prevajalce ali tolmače

  • prejmi ponudbe strokovnih prevajalcev s celega sveta
  • 100% zastonj
  • največja skupnost prevajalcev in tolmačev na svetu



Prevajalci, tako kot tolmači, s prevajanjem omogočajo komunikacijo med kulturama obeh jezikov. Prevajalci, za razliko od govorjenega besedila, delajo s pisano besedo.

Prevajanje je veliko več kot le golo prenašanje besed iz enega v drug jezik. Prevajalec se mora spoznati na predmet besedila, ki ga prevaja, zavedati se mora tudi kulturnih razlik, povezanih z izvornim in s ciljnim jezikom.

Z več kot 1,531,300 registriranimi prevajalkami in prevajalci je ProZ.com največja spletna podatkovna baza za jezikovne strokovnjakinje in strokovnjake na svetu. Če želite najti prevajalko ali prevajalca, izberite jezikovni par ali poskusite z naprednim iskanjem. Zahtevate lahko tudi ponudbe za določen prevajalski projekt z objavo prevajalskega posla ali zahtevate ponudbo za lokalizacijo pri zunanjih partnerjih ProZ.com.