Freelance translators » francoščina - španščina » marketing » gradnja / gradbeništvo » Page 7

Below is a list of francoščina - španščina samostojnih prevajalcev je specialistov za prevajanje na področju marketing: gradnja / gradbeništvo. Za dodatna polja za iskanje poskusite z naprednim iskanjem, kliknite v ta namen na povezavo na desni.

192 zadetkov (ProZ.com člani - plačniki)

Freelance translator native in

Specializes in

121
CELINE BEAUPREZ
CELINE BEAUPREZ
Native in francoščina 
tourism, mechanical, machinery, manufacturing, Aerospace, agriculture, animal husbandry, automotive, biology, botany, ...
122
David Espeso
David Espeso
Native in španščina (Variants: Latin American, Canarian, Standard-Spain) 
English, German, Italian, Polish, Spanish, translator, technical, aviation, automotive, defense, ...
123
Claudia Elías
Claudia Elías
Native in španščina 
english, spanish, technology, technical, certified, translator, legal, business
124
María José Martínez
María José Martínez
Native in španščina (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in španščina
Reliable - Translator - Translation ‐ Proofreading ‐ Website localization ‐ Transcription
125
Natalia Makeeva
Natalia Makeeva
Native in ruščina Native in ruščina, španščina Native in španščina
traductor, intérprete, traductor jurado, traductor oficial, traducción, interpretación, traducir, traducción jurada, interpretación jurada, traducción técnica, ...
126
Víctor Zamorano
Víctor Zamorano
Native in španščina (Variant: Standard-Spain) 
Spanish translator, traducteur espagnol, tradutor espanhol, human translation, social sciences, subtitling, localization, especialized translation, general translation
127
Stevens Estervil
Stevens Estervil
Native in francoščina Native in francoščina, haitijska kreolščina Native in haitijska kreolščina
Array
128
Patricia Parten
Patricia Parten
Native in španščina (Variants: Latin American, Colombian, Ecuadorian , Cuban, Peruvian, Venezuelan, Guatemalan, Mexican, US, Costa Rican) Native in španščina, angleščina (Variant: US) Native in angleščina
TRANSLATOR DALLAS, TRANSLATIONS DALLAS, TRANSLATOR, TRADUCTOR, TRANSCRIPCIONES, TRADUCCIONES, Español, VOICE OVER, VO, voice-over, ...
129
Ioana Corina Pop
Ioana Corina Pop
Native in romunščina Native in romunščina, španščina Native in španščina
traductor jurado español rumano, interprete español rumano, traductor de rumano, interprete de rumano, traductor rumano español, traductor ingles rumano, interprete ingles rumano, traductor frances rumano, interprete frances rumano, traductor ingles español, ...
130
LinguaVox
LinguaVox
Native in španščina Native in španščina, francoščina Native in francoščina
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
131
Lucas Gamero
Lucas Gamero
Native in španščina Native in španščina
software localization, hardware, pc, computers, energy, legal, medicine, control systems, contracts, law, ...
132
Adriana Ruiz de Arcaute
Adriana Ruiz de Arcaute
Native in španščina 
Spanish, electronic engineering, telecommunications, oil and gas, marketing, translation, English-Spanish, Spanish-English, interpreting, telecommunications, ...
133
Monica Santoro
Monica Santoro
Native in španščina 
Technical translations Legal Medical Engineering Chemistry General texts
134
Sabrina Sattnin
Sabrina Sattnin
Native in angleščina (Variant: British) Native in angleščina, portugalščina (Variant: Brazilian) Native in portugalščina
Portuguese, English, Spanish, French, publishing, literature, social sciences, journalism, media, marketing, ...
135
awouatsa hyacinthe
awouatsa hyacinthe
Native in francoščina (Variants: Standard-France, Cameroon) 
We are ready to serve you
136
Fernando Castaneda
Fernando Castaneda
Native in angleščina Native in angleščina, španščina Native in španščina
engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
137
Guillermo Urbina Valdés
Guillermo Urbina Valdés
Native in španščina Native in španščina, angleščina Native in angleščina
French, English, Spanish, Francés, Inglés, Español, Français, Anglais, Espagnol, Traduction, ...
138
Rodrigo Díaz Núñez
Rodrigo Díaz Núñez
Native in španščina Native in španščina
Conference interpreter, Intérprete de conferencias, Dolmetscher, traducción ténica, industrial, informática, IT, hardware, software, TIC's, ...
139
Mariela Gonzalez Nagel
Mariela Gonzalez Nagel
Native in španščina Native in španščina
translation, traduction, traducción, traducteur, translator, odontología, dentistry, imaging, orthodontics, dentistry, ...
140
Nahual Lhorente
Nahual Lhorente
Native in angleščina Native in angleščina, španščina Native in španščina
translator, editor, interpreter, english, spanish, french, literary, art, literature, literary, ...


objavi delo za prevajalce ali tolmače

  • prejmi ponudbe strokovnih prevajalcev s celega sveta
  • 100% zastonj
  • največja skupnost prevajalcev in tolmačev na svetu



Prevajalci, tako kot tolmači, s prevajanjem omogočajo komunikacijo med kulturama obeh jezikov. Prevajalci, za razliko od govorjenega besedila, delajo s pisano besedo.

Prevajanje je veliko več kot le golo prenašanje besed iz enega v drug jezik. Prevajalec se mora spoznati na predmet besedila, ki ga prevaja, zavedati se mora tudi kulturnih razlik, povezanih z izvornim in s ciljnim jezikom.

Z več kot 1,529,800 registriranimi prevajalkami in prevajalci je ProZ.com največja spletna podatkovna baza za jezikovne strokovnjakinje in strokovnjake na svetu. Če želite najti prevajalko ali prevajalca, izberite jezikovni par ali poskusite z naprednim iskanjem. Zahtevate lahko tudi ponudbe za določen prevajalski projekt z objavo prevajalskega posla ali zahtevate ponudbo za lokalizacijo pri zunanjih partnerjih ProZ.com.