Freelance translators » nemščina - italijanščina » poslovno/finančno » knjigovodstvo » Page 4

Below is a list of nemščina - italijanščina samostojnih prevajalcev je specialistov za prevajanje na področju poslovno/finančno: knjigovodstvo. Za dodatna polja za iskanje poskusite z naprednim iskanjem, kliknite v ta namen na povezavo na desni.

78 zadetkov (ProZ.com člani - plačniki)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Eliana Weiss Navarro
Eliana Weiss Navarro
Native in angleščina (Variants: Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US) Native in angleščina, portugalščina (Variant: Brazilian) Native in portugalščina, nemščina (Variants: Germany, Swiss, Luxembourgish, Bavarian, South Tyrol (Italy), Platt / Nieder (Low German), Belgian, Saxon (Upper)) Native in nemščina, španščina (Variants: Rioplatense, Canarian, Paraguayan, Mexican, Guatemalan, US, Cuban, Salvadoran, Chilean, Peruvian, Argentine, Nicaraguan, Honduran, Venezuelan, Dominican, Standard-Spain, Colombian, Puerto Rican, Bolivian, Panamanian, Latin American, Ecuadorian , Uruguayan, Costa Rican) Native in španščina
portuguese, english, spanish, italian, french, german, translation
62
Elisa Pappolla
Elisa Pappolla
Native in italijanščina Native in italijanščina
interprete genova, traduttore genova, interprete liguria, traduttore liguria, interprete bari, interprete inglese-italiano, traduttore inglese-italiano, interprete bari, interprete puglia, traduttore francese-italiano, ...
63
Virginia Conti (X)
Virginia Conti (X)
Native in italijanščina 
german, italiam, legal, patents, certificates, diplomas, documents
64
Akije
Akije
Native in japonščina Native in japonščina, nemščina Native in nemščina
Arraypoljedelstvo, umetnost, rokodelstvo & obrt, slikanje, industrija avtomobilov / avtomobili & tovornjaki, računalniki: programska oprema, ...
65
Antonino Pane
Antonino Pane
Native in italijanščina 
german, russian, italian, translator, languages, linguistics, law, contracts, international business, export, ...
66
mopc
mopc
Native in angleščina Native in angleščina, portugalščina Native in portugalščina
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
67
Laura Pastondi
Laura Pastondi
Native in italijanščina (Variant: Standard-Italy) 
Italian conference interpreter, Italian interpreter London, Italian translator London, traduttrice italiana Londra, interprete italiana Londra, Italian translator, liaison interpreting, fashion interpreter, community interpreter, simultaneous interpreting, ...
68
Andrea Benfenati
Andrea Benfenati
Native in italijanščina 
translation, proofreading, english, french, german, italian, italy, engineering, technical, business, ...
69
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in angleščina (Variants: Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US) Native in angleščina, hindijščina (Variants: Shuddha, Khariboli, Indian) Native in hindijščina
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
70
Costanza D'Odorico
Costanza D'Odorico
Native in italijanščina Native in italijanščina
italian, localization, proof-reading, cable systems, power grid systems, technical translation, search engine optimization, SEO, CAT tool, SEMrush, ...
71
Myriam Macrì
Myriam Macrì
Native in italijanščina 
english, german, spanish, interpreting, translation, localization, editing, proofreading, subtitling, translation, ...
72
Markpf4
Markpf4
Native in angleščina Native in angleščina, italijanščina Native in italijanščina
French, Italian, German, English, Chartered Surveyor, Real Estate, Construction, Civil Engineering, Environment, Law, ...
73
Daniele Vasta
Daniele Vasta
Native in italijanščina Native in italijanščina, nemščina Native in nemščina
english to italian translation, english to italian translations, english italian translation, english italian translations, english italian translator, english italian translators, language translation, software globalization, localization company, , ...
74
Matteo Grassi
Matteo Grassi
Native in angleščina (Variants: US, UK) Native in angleščina, italijanščina (Variants: Roman / Romanesco, Standard-Italy) Native in italijanščina
Italian, Spanish, German, English, italiano, spagnolo, Tedesco, inglese, español, castellano, ...
75
LinguaVox
LinguaVox
Native in španščina Native in španščina, francoščina Native in francoščina
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
76
Kira Laudy
Kira Laudy
Native in italijanščina Native in italijanščina, nizozemščina, flamščina Native in nizozemščina, flamščina
traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
77
Sean Serra
Sean Serra
Native in italijanščina Native in italijanščina, sardinščina Native in sardinščina
ArraySAP, industrija avtomobilov / avtomobili & tovornjaki
78
ValentinaAr
ValentinaAr
Native in italijanščina 
Arrayračunalniki (splošno), transport / prevoz / špedicija, internet, e-poslovanje, tekstil / oblačila / moda, ...


objavi delo za prevajalce ali tolmače

  • prejmi ponudbe strokovnih prevajalcev s celega sveta
  • 100% zastonj
  • največja skupnost prevajalcev in tolmačev na svetu



Prevajalci, tako kot tolmači, s prevajanjem omogočajo komunikacijo med kulturama obeh jezikov. Prevajalci, za razliko od govorjenega besedila, delajo s pisano besedo.

Prevajanje je veliko več kot le golo prenašanje besed iz enega v drug jezik. Prevajalec se mora spoznati na predmet besedila, ki ga prevaja, zavedati se mora tudi kulturnih razlik, povezanih z izvornim in s ciljnim jezikom.

Z več kot 1,527,200 registriranimi prevajalkami in prevajalci je ProZ.com največja spletna podatkovna baza za jezikovne strokovnjakinje in strokovnjake na svetu. Če želite najti prevajalko ali prevajalca, izberite jezikovni par ali poskusite z naprednim iskanjem. Zahtevate lahko tudi ponudbe za določen prevajalski projekt z objavo prevajalskega posla ali zahtevate ponudbo za lokalizacijo pri zunanjih partnerjih ProZ.com.