Freelance translators » grščina - angleščina » umetnost/literatura » plemenska reja / živinoreja » Page 1

Below is a list of grščina - angleščina samostojnih prevajalcev je specialistov za prevajanje na področju umetnost/literatura: plemenska reja / živinoreja. Za dodatna polja za iskanje poskusite z naprednim iskanjem, kliknite v ta namen na povezavo na desni.

15 zadetkov (ProZ.com člani - plačniki)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Maria Walker
Maria Walker
Native in grščina Native in grščina, angleščina Native in angleščina
English native translator, Greek native translator, technical translations, financial, legal, technical, specifications, electrical, building, construction, ...
2
Peter Close
Peter Close
Native in angleščina Native in angleščina
Άγγλος μεταφραστής, μεταφράσεις από ελληνικά στα αγγλικά, γεωργικές μεταφράσεις, κτηνοτροφικές μεταφράσεις, ιατρικές μεταφράσεις, νομικές μεταφράσεις, εμπορικές μεταφράσεις, επιμέλεια μεταφρασμένων κειμένων, English to Greek translation and proofreading, legal translations, ...
3
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabščina Native in arabščina
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
4
Alateras Katalin
Alateras Katalin
Native in madžarščina Native in madžarščina
English-Hungarian, Greek-Hungarian EU texts
5
Kamal Idkaidek
Kamal Idkaidek
Native in grščina (Variants: Modern, Cypriot) Native in grščina, arabščina (Variants: Standard-Arabian (MSA), Lebanese, Palestinian, Egyptian, Syrian, Jordanian) Native in arabščina
Arabic into Greek translator, Greek into Arabic translator, Hebrew into Greek translator, Hebrew into English translator, English into Arabic translator, games localization, cinema, drama, film, documentary, ...
6
Mike Chatzilaou
Mike Chatzilaou
Native in grščina Native in grščina
Greek, Greece, Grec, greek translation, greek translator
7
Ioanna Zampakidi
Ioanna Zampakidi
Native in grščina Native in grščina
animals, biology, biologist, botany, chemical, chemistry, Clinical Trials, Clinical Trial Protocol, Clinical Trial Agreement, environment, ...
8
Lamprini Kosma
Lamprini Kosma
Native in grščina Native in grščina
medical translation Trados, medical translation Greek, medical translation, medical translation Greek Trados, Mac, Apple, medical translator, English Greek, Italian Greek, French Greek, ...
9
Vasiliki Giokari
Vasiliki Giokari
Native in angleščina Native in angleščina, grščina Native in grščina
Arrayzdravstvo: kardiologija, kemija: kem. znanost/inž., elektronika / elektr. inž., tehnologija (splošno), ...
10
Sebastien-Hervé Guehi
Sebastien-Hervé Guehi
Native in francoščina (Variants: Luxembourgish, Canadian, Swiss, Moroccan, Belgian, Cameroon, Standard-France, African) 
Translator, English, French, interpreting, law, contract, power, energy, health, training, ...
11
Blerina Coka (X)
Blerina Coka (X)
Native in albanščina 
English, Greek, Turkish. Professional Translation in : Medicine, Dentistry, Science (Maths, Physics, Biology, Chemistry) Social Sciences(history, religion, geography, ...
12
Haritini Kyriakidou
Haritini Kyriakidou
Native in grščina Native in grščina
italian, pharmaceuticals, medical, machinery, engineering, social sciences, website localization, fashion, chemistry, subtitling, ...
13
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in španščina Native in španščina, angleščina Native in angleščina
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
14
freelance22
freelance22
Native in angleščina (Variants: Singaporean, US, British, New Zealand, Australian, Indian, UK, Canadian) Native in angleščina, poljščina (Variants: Old Polish, Standard-Poland, Silesian (śląski)) Native in poljščina
Translation, localization
15
nativespeaks
nativespeaks
Native in angleščina (Variants: British, UK, US, Canadian) 
french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator


objavi delo za prevajalce ali tolmače

  • prejmi ponudbe strokovnih prevajalcev s celega sveta
  • 100% zastonj
  • največja skupnost prevajalcev in tolmačev na svetu



Prevajalci, tako kot tolmači, s prevajanjem omogočajo komunikacijo med kulturama obeh jezikov. Prevajalci, za razliko od govorjenega besedila, delajo s pisano besedo.

Prevajanje je veliko več kot le golo prenašanje besed iz enega v drug jezik. Prevajalec se mora spoznati na predmet besedila, ki ga prevaja, zavedati se mora tudi kulturnih razlik, povezanih z izvornim in s ciljnim jezikom.

Z več kot 1,506,100 registriranimi prevajalkami in prevajalci je ProZ.com največja spletna podatkovna baza za jezikovne strokovnjakinje in strokovnjake na svetu. Če želite najti prevajalko ali prevajalca, izberite jezikovni par ali poskusite z naprednim iskanjem. Zahtevate lahko tudi ponudbe za določen prevajalski projekt z objavo prevajalskega posla ali zahtevate ponudbo za lokalizacijo pri zunanjih partnerjih ProZ.com.