Freelance translators » italijanščina - francoščina » zakonodaja/patenti » tehnologija: industrija » Page 1

Below is a list of italijanščina - francoščina samostojnih prevajalcev je specialistov za prevajanje na področju zakonodaja/patenti: tehnologija: industrija. Za dodatna polja za iskanje poskusite z naprednim iskanjem, kliknite v ta namen na povezavo na desni.

82 zadetkov (ProZ.com člani - plačniki)

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Eugene Efremov Native in ruščina (Variant: Standard-Russia) , ukrajinščina , francoščina	French-Russian translator, French-Ukrainian translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, Russian translator, Ukrainian translator, Paris translator, traducteur français-russe, traducteur anglais-russe, traducteur français-ukrainien, ...
2	micamasc Native in italijanščina , francoščina (Variant: Standard-France)	Array
3	Christine Bodart Native in francoščina , angleščina	german and italian technology manual christianity localization serious
4	Patrick Arbaut Native in francoščina	Array
5	Carla Scopano Native in italijanščina	German-Italian, English-Italian, automotive, e-commerce, IT, apps, software, electronics, technical manuals, contracts, ...
6	michele sangregorio Native in angleščina , francoščina	a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
7	Christel Casanova Native in francoščina	italian, french, italiano, francese, italien, français, technical translation, traduction technique, traduzione tecnica, pharmaceutical, ...
8	Sara Ferraccioli Native in italijanščina	automotive, mechanics, novel, literature, medical, italian, english
9	Maria Emanuela Congia Native in italijanščina	Technical translations, catalogues, user's manuals, contracts, patents, Fachübersetzungen, Kataloge, Verträge, Patente, manuels, ...
10	Philippe Danjoux Native in francoščina	medical, pharmaceuticals, finance, business, accountancy, contracts, technical, software, user manuals
11	Mireille Pastorello Native in francoščina	manuels techniques, informatique (logiciels et matériels), mécanique, machines-outils, électronique, transmission de données, gastronomie, santé, médical (matériel et spécialités)....
12	Federica Bulciolu Native in italijanščina	English, French, Spanish, literature, tourism, marketing, ISO 9001, OHSAS, SA8000, weird tales, ...
13	Emanuela Coltro Native in italijanščina	technical, medical, localization, editing, proofreading, financial, it, automotive, education, law, ...
14	Angelique Pisanu Native in francoščina	Long travail sur sites, support de rédacteurs technique, traductions de catalogues dentaire et équipements dentaires, articles de cardiologie et neurologie,
15	Francoise Le Merrer Native in francoščina (Variant: Standard-France)	Arts, literature, gastronomy, tourism, advertising, e commerce, story, book, music poetry, food and drink, ...
16	T&I Portfolios Native in nemščina	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
17	Niki Fabregat Native in francoščina (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian, Canadian, Luxembourgish)	Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
18	Delphine Berger-Ramos Native in francoščina	French translator, experience, IT, marketing, technical fields
19	paola zanetti Native in italijanščina	agriculture, zootechnics, sanitization, contemporary art, industrial pipes, refrigerator devices, utility machines, jewellery, medicine, law, ...
20	Angie Garbarino Native in francoščina (Variants: Standard-France, Belgian, Swiss) , italijanščina (Variants: Swiss , Standard-Italy, Piedmontese, Genoese, Milanese, Emiliano-Romagnolo, Lombard)	English, inglese, anglais, French, francese, français, Italian, italiano, italien, Dutch, ...

objavi delo za prevajalce ali tolmače

prejmi ponudbe strokovnih prevajalcev s celega sveta
100% zastonj
največja skupnost prevajalcev in tolmačev na svetu

objavi prosto delo »

sorodni odseki: Freelance interpreters

italijanščina - francoščina freelance interpreters

francoščina to italijanščina freelance translators

francoščina to italijanščina freelance interpreters

Prevajalci, tako kot tolmači, s prevajanjem omogočajo komunikacijo med kulturama obeh jezikov. Prevajalci, za razliko od govorjenega besedila, delajo s pisano besedo.

Prevajanje je veliko več kot le golo prenašanje besed iz enega v drug jezik. Prevajalec se mora spoznati na predmet besedila, ki ga prevaja, zavedati se mora tudi kulturnih razlik, povezanih z izvornim in s ciljnim jezikom.

Z več kot 1,523,100 registriranimi prevajalkami in prevajalci je ProZ.com največja spletna podatkovna baza za jezikovne strokovnjakinje in strokovnjake na svetu. Če želite najti prevajalko ali prevajalca, izberite jezikovni par ali poskusite z naprednim iskanjem. Zahtevate lahko tudi ponudbe za določen prevajalski projekt z objavo prevajalskega posla ali zahtevate ponudbo za lokalizacijo pri zunanjih partnerjih ProZ.com.