tehnični forumi » Localization »
unknown file types
Sledi avtorju: Javier Pérez
Javier Pérez
Javier Pérez  Identity Verified
Španija
Local time: 22:58
angleščina - španščina
+ ...
Sep 10, 2004

Hello everybody,

I'd need some help with three files I can't recognize.

Could you help me out and tell me what kind of text are the next ones, and what software will you use to translate them?

Thank you very much in advance

A)


Thank you for choosing

B)BEGIN
+$#Using online Help
To identify a tool or control:+ BROWSE0002:000d
$ To ... See more
Hello everybody,

I'd need some help with three files I can't recognize.

Could you help me out and tell me what kind of text are the next ones, and what software will you use to translate them?

Thank you very much in advance

A)


Thank you for choosing

B)BEGIN
+$#Using online Help
To identify a tool or control:+ BROWSE0002:000d
$ To identify a tool or control
# KV9OKA
+ BROWSE0002:000e

C)CAPTION "Print"
FONT 8, "MS Sans Serif"
BEGIN
LTEXT "Printer:",1093,6,4,25,8
GROUPBOX "Range",1072,5,27,106,75,WS_GROUP
RADIOBUTTON "&All",1056,11,40,98,10,WS_GROUP | WS_TABSTOP ▲ Collapse
 
davidgreen
davidgreen
nemščina - angleščina
check this link Sep 12, 2004

hopefully you understand enough french for this but I think they are talking about your files there:
http://forum.rue-montgallet.com/ruemontgallet/Programmation/citer-20438-6910-1.htm
 
Piotr Bienkowski
Piotr Bienkowski  Identity Verified
Polska
Local time: 22:58
angleščina - poljščina
+ ...
Help and RC Sep 24, 2004

Javier Pérez wrote:

Hello everybody,

I\'d need some help with three files I can\'t recognize.

Could you help me out and tell me what kind of text are the next ones, and what software will you use to translate them?

Thank you very much in advance

A)


Thank you for choosing

B)BEGIN
+$#Using online Help
To identify a tool or control:+ BROWSE0002:000d
$ To identify a tool or control
# KV9OKA
+ BROWSE0002:000e

C)CAPTION \"Print\"
FONT 8, \"MS Sans Serif\"
BEGIN
LTEXT \"Printer:\",1093,6,4,25,8
GROUPBOX \"Range\",1072,5,27,106,75,WS_GROUP
RADIOBUTTON \"&All\",1056,11,40,98,10,WS_GROUP | WS_TABSTOP



I think that B is a help file and C is a \"resource\" or \"RC\" file.

HTH

Piotr
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(ji) za ta forum
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]
Mahmoud Akbari[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

unknown file types






PerfectIt
Check translations faster for consistency, quality and style guide compliance

PerfectIt helps professional translators deliver error-free documents in Microsoft Word and PowerPoint. It helps improve consistency, ensure quality, and enforce style guides. ProZ members receive a 30% discount off individual purchases of PerfectIt.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »