Interpreters » Italija » angleščina - italijanščina » Tech/Engineering » proizvodnja

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Alisa Panayeva Native in ruščina , ukrajinščina	Technical English-Russian translation, localization, trados,
2	Serena Ruggiero Native in italijanščina (Variants: Swiss , Standard-Italy)	translator, translation, english, german, french, Italian, Swiss Italian, translation for Switzerland, Italian for Switzerland, übersetzer, ...
3	Marina Fracchia Native in italijanščina	Finance, corporate finance, art, literature, medicine, medical devices, orthopaedics, arthroplasty, traumatology, pharmacology, ...
4	Luca Tutino Native in italijanščina (Variant: Standard-Italy)	Accounting, Administration, Advertising, Advisor Training Course, Agricultural, Agricultural Machine Manual, Agricultural Vehicle, Agriculture, Agriculture Vehicle Manual, Air treatment equipment, ...
5	Alena Bialiavina Native in ruščina	traduttore italiano russo, traduttore russo, traduzione italiano russo, interprete russo, madrelingua russo, wedding interpreter, GMP inspections, ispezioni GMP, interprete italiano russo, interprete russo italiano, ...
6	Donatella Cifola Native in italijanščina	traduzioni, interpretariato, inglese, francese, tedesco, italiano, lezioni, lingua, lingue, editing, ...
7	Chiara Ziliani Native in italijanščina (Variant: Standard-Italy)	English, Italian, IT, software, technology, engineering, energy, manuals, user guides, live interpreting, ...
8	Teodoro Lovallo Native in italijanščina	Consumer, electronics, IT, products, Manuals, Press, Releases, Audio, video, Panasonic, ...
9	Maria Emanuela Congia Native in italijanščina	Technical translations, catalogues, user's manuals, contracts, patents, Fachübersetzungen, Kataloge, Verträge, Patente, manuels, ...
10	wordgirl Native in angleščina (Variant: US)	diritto, documenti legali, employment law, lavoro, law, legal documents, recruiting, real estate, articles, brochures, ...
11	Emanuela Baldoni Native in italijanščina (Variants: Swiss , Standard-Italy, Marchigiano)	italian, switzerland, swiss italian, translation, proofreading, insurance, marketing, banking, software, finance, ...
12	Translakosmos Native in italijanščina	Mechanics, automotive, railway, industrial automation, economics, localization, information technology, medical sciences, tourism, electronics, ...
13	Antonella Fontana Native in italijanščina	Accountancy and management, advertisement, architecture, automated warehouses, books, business, cinema and theatre, cosmetics, culture, electronics, ...
14	Barbara Zwirn Native in italijanščina	Abricht-Dickenmaschinen, Abricht-Hobelmaschinen, Automotive, Befestigungssysteme für Rohre, Breitbandschleifmaschinen, Business contracts, Certificates, Diplomas, Licences, CVs, ...
15	Jerold Stamp Native in angleščina	Thermodynamics, chemistry, chemical engineering, science, environmental engineering, pollution, water treatment, industrial hygiene, medicine, biology, ...
16	Serena Falconi Native in italijanščina	Italian, German, English, translation, proofreading, editing, MTPE, pot-editing, CAT, CAT tool, ...
17	Marco Assandri Native in italijanščina	italian, marketing, pharma/medical, engineering, legal, traduttore inglese italiano, legal translation, legal documents, rare disease training materials, clinical trials, ...
18	Nona Stanciu Dell'Acqua Native in romunščina , italijanščina , moldavščina	translator, freelance, Romanian, Moldavian, Italian, English, French, translation, transcreation, editing, ...
19	Eleonora Bernucci Native in italijanščina	French, English, Italian, Interpreter, Translator, Simultaneous, Agriculture, EU affairs, EU, Environment, ...
20	Roberta Panzavolta Native in italijanščina (Variant: Standard-Italy)	Traduzioni, Traduzione, Trascrizione, Trascrizioni audio, Sottotitoli, Sottotitolazione, Traduzioni finanziarie, Sistemi di informazioni creditizie, Bilancio civilistico, Bilancio consolidato, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.