Freelance translators » kitajščina - angleščina » marketing » industrija avtomobilov / avtomobili & tovornjaki » Page 8

Below is a list of kitajščina - angleščina samostojnih prevajalcev je specialistov za prevajanje na področju marketing: industrija avtomobilov / avtomobili & tovornjaki. Za dodatna polja za iskanje poskusite z naprednim iskanjem, kliknite v ta namen na povezavo na desni.

188 zadetkov (ProZ.com člani - plačniki)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Pingping zhao
Pingping zhao
Native in kitajščina (Variant: Simplified) Native in kitajščina, angleščina Native in angleščina
Arraytekstil / oblačila / moda, turizem &potovanja, arhitektura, umetnost, rokodelstvo & obrt, slikanje, ...
142
Don Hartig
Don Hartig
Native in angleščina 
German to English, French to English, Spanish to English, Chinese (Mandarin) to English, Japanese to English, Afrikaans, Dutch, Portuguese to English translator, Chinese simplified, Chinese traditional, ...
143
lbone
lbone
Native in kitajščina 
senior, Mandarin Chinese, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Chinese, science, sciences, technology, technologies, technical, ...
144
Ruiying Zeng
Ruiying Zeng
Native in kitajščina (Variants: Simplified, Mandarin) Native in kitajščina
Chinese, community e-commerce, finance, technology, auto.
145
Yiyan Li
Yiyan Li
Native in kitajščina 
Chinese, English, general translation, interpreting, subtitles, finance, script, IT, localization, art, ...
146
Frances Nichol
Frances Nichol
Native in angleščina 
Mandarin, Chinese, Simplified characters, Traditional characters, translation, Chinese to English translation, Chinese to English translator, US English, UK English, Canada, ...
147
Jean-Claude Haas
Jean-Claude Haas
Native in francoščina (Variants: Canadian, Swiss) 
technical, desktop publishing, html, web sites, pc, macintosh, software, hardware, manuals, help, ...
148
L10NWG
L10NWG
Native in kitajščina 
Arrayizobraževanje / pedagogika, turizem &potovanja, personalne zadeve, management, ...
149
Karvin Sun
Karvin Sun
Native in kitajščina (Variants: Mandarin, Simplified, Traditional) 
Website localization, Baidu SEO, content marketing, Chinese copywriting, English copywriting, content on Chinese culture, Internet in China, etc.
150
Sakshi Garg
Sakshi Garg
Native in angleščina (Variants: Wales / Welsh, Singaporean, British, New Zealand, Scottish, South African, US South, Canadian, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French) Native in angleščina, francoščina Native in francoščina
French, English, Hindi, Translation, Interpretation, Transcription, Legal, Medical, Documentary, General, ...
151
Thomas Kim
Thomas Kim
Native in korejščina Native in korejščina, japonščina Native in japonščina
localization, localisation, korean, english, medical translation, technology, software, machinery, hydraulics, physics, ...
152
ASAPTrans
ASAPTrans
Native in kitajščina 
biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
153
high-tech, contract, pc, software, military, medical, marketing, science, children\\\\\\\\\\\\\\\'s books, law, ...
154
Jin Wang
Jin Wang
Native in kitajščina 
english, chinese, marketing, games, software, localization, experienced,
155
Peter Liu
Peter Liu
Native in kitajščina 
marketing, hospitality, home appliance, IT, computer hardware/software, economy, contract/agreement, insurance, project management, civil construction, ...
156
Zehmed Karim (X)
Zehmed Karim (X)
Native in angleščina Native in angleščina, nemščina Native in nemščina
Arrayšport / fitnes / rekreacija, družbene vede, sociologija, etika itd, mednarodne org/razv/koop, zgodovina, ...
157
4KF  INTEGRO PVT LTD INTEGRO
4KF INTEGRO PVT LTD INTEGRO
Native in angleščina 
Arrayfilm, televizija, drama, šport / fitnes / rekreacija, izobraževanje / pedagogika, turizem &potovanja, ...
158
Weiwei Niu
Weiwei Niu
Native in kitajščina (Variant: Mandarin) , angleščina Native in angleščina
Chinese, English, Mandarin, media, translator, software, technology, QA, localization, subtitle, ...
159
lucaboch
lucaboch
Native in italijanščina (Variants: Milanese, Standard-Italy) 
Metrologia, metrology, strumenti di misura, measuring instruments, cutting tools, machining technology, quality control, standards, patents, defense, ...
160
peter arnout
peter arnout
Native in nizozemščina, flamščina 
translator, english, french, frans, français, anglais, nederlands, dutch, néerlandais, traduction, ...


Prevajalci, tako kot tolmači, s prevajanjem omogočajo komunikacijo med kulturama obeh jezikov. Prevajalci, za razliko od govorjenega besedila, delajo s pisano besedo.

Prevajanje je veliko več kot le golo prenašanje besed iz enega v drug jezik. Prevajalec se mora spoznati na predmet besedila, ki ga prevaja, zavedati se mora tudi kulturnih razlik, povezanih z izvornim in s ciljnim jezikom.

Z več kot 1,525,100 registriranimi prevajalkami in prevajalci je ProZ.com največja spletna podatkovna baza za jezikovne strokovnjakinje in strokovnjake na svetu. Če želite najti prevajalko ali prevajalca, izberite jezikovni par ali poskusite z naprednim iskanjem. Zahtevate lahko tudi ponudbe za določen prevajalski projekt z objavo prevajalskega posla ali zahtevate ponudbo za lokalizacijo pri zunanjih partnerjih ProZ.com.