Freelance translators » kitajščina - angleščina » marketing » industrija avtomobilov / avtomobili & tovornjaki » Page 2

Below is a list of kitajščina - angleščina samostojnih prevajalcev je specialistov za prevajanje na področju marketing: industrija avtomobilov / avtomobili & tovornjaki. Za dodatna polja za iskanje poskusite z naprednim iskanjem, kliknite v ta namen na povezavo na desni.

191 zadetkov (ProZ.com člani - plačniki)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Mark Lam
Mark Lam
Native in kitajščina (Variants: Cantonese, Mandarin, Traditional) Native in kitajščina
chinese, traditional, translation, localization, marketing, web, website, webpage, internet, technology, ...
22
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabščina Native in arabščina
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
23
Rock Niu
Rock Niu
Native in kitajščina (Variant: Mandarin) Native in kitajščina
Rock Niu, Chinese, Mandarin, English, conference, simultaneous, consecutive, interpretation, translation, science, ...
24
Alex Denver
Alex Denver
Native in angleščina Native in angleščina
Arraykuhanje / kulinarika, personalne zadeve
25
Quentina Chan
Quentina Chan
Native in kitajščina Native in kitajščina
English, Chinese, Malay, science, health science, medical, technical manual, general law, human translation
26
Phamanee Tougeron
Phamanee Tougeron
Native in tajščina Native in tajščina
traduction thaï, traduction thai, thai translation, thai interpreting, traducteur thai, thai translator, french to thai, thai to french, francais vers thai, thai vers francais, ...
27
Florent Boutot
Florent Boutot
Native in francoščina Native in francoščina
Auto, Chinese, French, translator, interpretor
28
Xueliang Chen
Xueliang Chen
Native in kitajščina Native in kitajščina
Economics, business, laws, regulations, rules, contract, agreement, letters, communication, commerce, ...
29
Sakura Nakamura
Sakura Nakamura
Native in kitajščina (Variants: Simplified, Taiwanese, Traditional, Cantonese, Mandarin) , japonščina (Variants: Kansai, Hakata, Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima) Native in japonščina
English, Chinese, Medical, Technical, Game, Automotive
30
Aspen Global
Aspen Global
Native in kitajščina Native in kitajščina
technical documentation, technical documents, technical translations, technical translators, 技術文書, 技術翻訳, 技術翻訳者, 技術文件, 技術文件翻譯, 技術文献, ...
31
La Mi
La Mi
Native in angleščina Native in angleščina, kitajščina (Variants: Traditional, Simplified) Native in kitajščina
Freelance Translator (subtitling/transcription) with 6 yrs of solid experience in Books, Publishing, Commerce & Finance, Marketing, Journalism, Religion, Food & Beverage, Travel & Tourism, Education, Science, ...
32
Mark Pleas
Mark Pleas
Native in angleščina (Variant: US) Native in angleščina
和英, 英語, イタリア語, 有価証券報告書, 財務諸表, 建設業, 見積書, 工学, 理科系, Italian, ...
33
Susanne Ganz
Susanne Ganz
Native in nemščina Native in nemščina
Chinesisch-deutsch Übersetzung, Chinesisch-deutsch werbliche Texte, Berichte, Chinesisch-deutsch Studien, Chinesisch-Deutsch Übersetzung, Adaptierung von Webseiten, Chinesisch-deutsch Übersetzung amtliche Dokumente, Regierungsdokumente, Chinesisch-deutsch Übersetzung von journalistischen Formaten, Taiwan Recherche, ...
34
Huan-Yu Hsieh-Tuor
Huan-Yu Hsieh-Tuor
Native in kitajščina (Variants: Traditional, Mandarin) Native in kitajščina
chinese, taiwan, taiwanese, china, chinese translator, taiwanese translator, mandarin, copywriting, copywriter, creative adaptation, ...
35
SHI KANG DU
SHI KANG DU
Native in kitajščina (Variant: Mandarin) Native in kitajščina
Chinese business translation, Chinese business translator, business Chinese translation, business Chinese translator, Chinese financing translation, Chinese financing translator, financing Chinese translation, financing Chinese translator, Chinese legal translation, Chinese legal translator, ...
36
Randy Wong
Randy Wong
Native in kitajščina (Variant: Mandarin) Native in kitajščina
Chinese, Chinese simplified, Mandarin, translation, translator, technology, engineering, localization, medical, IT, ...
37
Word Edge
Word Edge
Native in hindijščina (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindijščina
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
38
orna taub
orna taub
Native in hebrejščina Native in hebrejščina
English, Hebrew, Chinese, Translation, Proofreading, Transcription
39
Ronan Shang
Ronan Shang
Native in kitajščina (Variants: Simplified, Mandarin, Shanghainese, Traditional) Native in kitajščina
Chinese, energy, engineering, technology
40
justin-zhang
justin-zhang
Native in kitajščina Native in kitajščina
English, Chinese, English into Chinese, Translation, Editing/proofreading, Transcription, Website localization, Post-editing, Simplified Chinese, Mandarin, ...


Prevajalci, tako kot tolmači, s prevajanjem omogočajo komunikacijo med kulturama obeh jezikov. Prevajalci, za razliko od govorjenega besedila, delajo s pisano besedo.

Prevajanje je veliko več kot le golo prenašanje besed iz enega v drug jezik. Prevajalec se mora spoznati na predmet besedila, ki ga prevaja, zavedati se mora tudi kulturnih razlik, povezanih z izvornim in s ciljnim jezikom.

Z več kot 1,525,400 registriranimi prevajalkami in prevajalci je ProZ.com največja spletna podatkovna baza za jezikovne strokovnjakinje in strokovnjake na svetu. Če želite najti prevajalko ali prevajalca, izberite jezikovni par ali poskusite z naprednim iskanjem. Zahtevate lahko tudi ponudbe za določen prevajalski projekt z objavo prevajalskega posla ali zahtevate ponudbo za lokalizacijo pri zunanjih partnerjih ProZ.com.