Freelance translators » kitajščina - angleščina » družbene vede » igre / video igre / igralništvo / kazino » Page 1

Below is a list of kitajščina - angleščina samostojnih prevajalcev je specialistov za prevajanje na področju družbene vede: igre / video igre / igralništvo / kazino. Za dodatna polja za iskanje poskusite z naprednim iskanjem, kliknite v ta namen na povezavo na desni.

192 zadetkov (ProZ.com člani - plačniki)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Claire Fan
Claire Fan
Native in kitajščina Native in kitajščina
 		Array
2
Vivien Yang
Vivien Yang
Native in kitajščina (Variants: Simplified, Traditional) Native in kitajščina
 		English, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Information Technology, Telecommunication, Industrial automation equipment Mechanical manufacture industry, CAD, CAM, Electronics, Automobile, ...
3
Qibiao Sun
Qibiao Sun
Native in kitajščina Native in kitajščina
 		English to Chinese, Chinese to English, translation, localization, DTP, IT, automotive, aviation, technical translation, literature, ...
4
Chenxue Ma
Chenxue Ma
Native in kitajščina (Variants: Cantonese, Mandarin) Native in kitajščina
 		IT & FinTech translator, copywriter, movie subtitling Mandarin, Cantonese, English
5
crowdparadise
crowdparadise
Native in kitajščina (Variant: Simplified) Native in kitajščina
 		legal translation, 法律翻译, commercial translation, 商务翻译, interpretation, 口译, negotiation assistant, 协助谈判, tour guide in Shanghai, 上海导游, ...
6
Meiyu Liu
Meiyu Liu
Native in kitajščina (Variants: Cantonese, Simplified, Traditional) Native in kitajščina
 		Array
7
Wendy WU
Wendy WU
Native in kitajščina Native in kitajščina, angleščina Native in angleščina
 		Freelancer Translator, Agent, Chinese Translator, Copy writing, legal translation, Brochure, questionnaire, e-learning, subtitles, finance, ...
8
Yi Wei Lu
Yi Wei Lu
Native in kitajščina (Variants: Traditional, Simplified) Native in kitajščina, angleščina Native in angleščina
 		Array
9
Victor Zhuang
Victor Zhuang
Native in angleščina (Variants: US, British, UK) Native in angleščina
 		Chinese, English, Translation, Technical Translation, Software Translation, Localization, Legal Translation, Contract Translation, Patent Translation, Chinese to English, ...
10
Kevin Van Vooren
Kevin Van Vooren
Native in nizozemščina, flamščina Native in nizozemščina, flamščina
 		chinese, english, dutch, french, transcreation, copywriter, translation, copywriting, translator
11
PENG HONG
PENG HONG
Native in kitajščina Native in kitajščina
 		japanese, mechanism, automobile, technology, telecommunication, patent, localization
12
Jian Foo
Jian Foo
Native in kitajščina (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional) Native in kitajščina
 		Trados, Simplified & Traditional Chinese Engineering & Technology Translation
13
Bangyou Xiang
Bangyou Xiang
Native in kitajščina (Variants: Traditional, Simplified, Taiwanese) Native in kitajščina
 		English to Chinese translation, Chinese to English translation, proofreading education, psychology, marketing
14
Chaomin Lu
Chaomin Lu
Native in kitajščina Native in kitajščina
 		English, Chinese, translation, subtitling
15
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in hindijščina (Variants: Shuddha, Khariboli, Indian) Native in hindijščina, angleščina (Variants: Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US) Native in angleščina
 		24 hrs available for Multi Language Translation, Typesetting, DTP, Publishing, Transcription, Voice Over, Layout Designing, DTP / Typesetting in Middle East Languages etc.
16
pathtrans
pathtrans
Native in kitajščina Native in kitajščina
 		IT, Technical, Legal, User Manuals, Advertising, Automotive, Contracts, Financial, Marketing, Software, ...
17
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in angleščina Native in angleščina
 		Array
18
Jane Huang
Jane Huang
Native in angleščina Native in angleščina
 		patent, game, medical, localization, globalization
19
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in angleščina (Variants: UK, British, US) Native in angleščina
 		Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
20
Carlis Hsu
Carlis Hsu
Native in angleščina Native in angleščina, kitajščina (Variants: Cantonese, Simplified) Native in kitajščina
 		Chinese, English, Japanese, medicine, cardiology, surgery, medicine, pharmaceutical, medical instruments, medical equipment, ...


objavi delo za prevajalce ali tolmače

  • prejmi ponudbe strokovnih prevajalcev s celega sveta
  • 100% zastonj
  • največja skupnost prevajalcev in tolmačev na svetu

objavi prosto delo »


sorodni odseki: Freelance interpreters

kitajščina - angleščina freelance interpreters
angleščina to kitajščina freelance translators
angleščina to kitajščina freelance interpreters

Prevajalci, tako kot tolmači, s prevajanjem omogočajo komunikacijo med kulturama obeh jezikov. Prevajalci, za razliko od govorjenega besedila, delajo s pisano besedo.

Prevajanje je veliko več kot le golo prenašanje besed iz enega v drug jezik. Prevajalec se mora spoznati na predmet besedila, ki ga prevaja, zavedati se mora tudi kulturnih razlik, povezanih z izvornim in s ciljnim jezikom.

Z več kot 1,514,100 registriranimi prevajalkami in prevajalci je ProZ.com največja spletna podatkovna baza za jezikovne strokovnjakinje in strokovnjake na svetu. Če želite najti prevajalko ali prevajalca, izberite jezikovni par ali poskusite z naprednim iskanjem. Zahtevate lahko tudi ponudbe za določen prevajalski projekt z objavo prevajalskega posla ali zahtevate ponudbo za lokalizacijo pri zunanjih partnerjih ProZ.com.