Freelance translators » kitajščina - angleščina » družbene vede » igre / video igre / igralništvo / kazino » Page 6

Below is a list of kitajščina - angleščina samostojnih prevajalcev je specialistov za prevajanje na področju družbene vede: igre / video igre / igralništvo / kazino. Za dodatna polja za iskanje poskusite z naprednim iskanjem, kliknite v ta namen na povezavo na desni.

192 zadetkov (ProZ.com člani - plačniki)

	Freelance translator native in	Specializes in
101	CTCTranslate Native in kitajščina , angleščina	Document Translation, website Localization, software localization, Hong Kong Chinese, IT translation, Healthcare Translation, Life science translation, Trados, SDLX, Alchemy Catalyst, ...
102	Devin Stewart Native in angleščina (Variants: Canadian, New Zealand, Scottish, Jamaican, British, UK, Irish, South African, Singaporean, US, Australian, Indian, US South)	Array
103	Philippe Chang Native in angleščina , kitajščina	Chinese, English, IT, food, international trade, academic, medical, technical, technology, social science, ...
104	Jack Lian Native in kitajščina (Variants: Traditional, Simplified) , angleščina	ATA Certified from Chinese into English, ATA Certified from English into Chinese, Chinese Patent translator, ATA certified English into Chinese translator, Japanese patent translator, ATA Certified Chinese Translation, Chinese legal translator, Chinese patent translator, Korean patent translator, Translations, ...
105	Translators GLP Native in indonezijščina (Variants: Ngoko, Standard-Indonesia, Javanese) , angleščina (Variants: UK, US, Singaporean, Australian)	Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
106	Ekitai Native in hindijščina , angleščina	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
107	Xinyu Wang Native in kitajščina	Array
108	Man Kit Leong Native in kitajščina (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional, Cantonese)	Array
109	Aspen Global Native in kitajščina	technical documentation, technical documents, technical translations, technical translators, 技術文書, 技術翻訳, 技術翻訳者, 技術文件, 技術文件翻譯, 技術文献, ...
110	Christoph Zhang Native in angleščina (Variant: US) , mandarinščina , kitajščina (Variants: Traditional, Simplified, Mandarin)	chinese, mandarin, chinese to english, english to chinese, mandarin to english, english to mandarin, legal translator, legal translation, law, literary translation, ...
111	Gemma Collinge Native in angleščina	literature, anime, manga, video games, politics, economics, gender issues, china, japan, international relations, ...
112	Rita Pang Native in kitajščina , angleščina	Keywords: chinese-english translator, portuguese-english translator, french-english translator, english-chinese translator, traditional chinese, simplified chinese, proofreader, Brazilian Portuguese, French, Cantonese, ...
113	Sherlyn Chen Native in kitajščina (Variants: Mandarin, Simplified, Traditional, Cantonese) , angleščina , mandarinščina	Chinese, English, law, legal, contract, court, litigation, arbitration, certificate, marketing, ...
114	Stephanos Choi Native in korejščina	Telecommunication, Electronics, Electrics, Machinery, Construction, Software, Computer, Technology, Website, Localization, ...
115	Bo Lang Native in mandarinščina , kitajščina (Variant: Simplified)	Simplified Chinese, IT/Telecom, gaming
116	Chi Ying LEE Native in kitajščina (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional, Cantonese)	Array
117	York Tian Native in kitajščina	Chinese, mandarin, engineering, software, IT, localization, apps, iPhone, iPad, Law, ...
118	Europe Localize Native in poljščina , angleščina	Array
119	Nye Wang Native in kitajščina (Variants: Simplified, Mandarin)	Chinese, computers, game localization, technology, software, software manuals, Annual and interim financial reports, government, official letter
120	Jimmie Choo Native in kitajščina	Technical translation, proofreading, editing and writing Localization Desktop publishing Testing

objavi delo za prevajalce ali tolmače

prejmi ponudbe strokovnih prevajalcev s celega sveta
100% zastonj
največja skupnost prevajalcev in tolmačev na svetu

objavi prosto delo »

sorodni odseki: Freelance interpreters

kitajščina - angleščina freelance interpreters

angleščina to kitajščina freelance translators

angleščina to kitajščina freelance interpreters

Prevajalci, tako kot tolmači, s prevajanjem omogočajo komunikacijo med kulturama obeh jezikov. Prevajalci, za razliko od govorjenega besedila, delajo s pisano besedo.

Prevajanje je veliko več kot le golo prenašanje besed iz enega v drug jezik. Prevajalec se mora spoznati na predmet besedila, ki ga prevaja, zavedati se mora tudi kulturnih razlik, povezanih z izvornim in s ciljnim jezikom.

Z več kot 1,514,800 registriranimi prevajalkami in prevajalci je ProZ.com največja spletna podatkovna baza za jezikovne strokovnjakinje in strokovnjake na svetu. Če želite najti prevajalko ali prevajalca, izberite jezikovni par ali poskusite z naprednim iskanjem. Zahtevate lahko tudi ponudbe za določen prevajalski projekt z objavo prevajalskega posla ali zahtevate ponudbo za lokalizacijo pri zunanjih partnerjih ProZ.com.