Freelance translators » kitajščina - angleščina » družbene vede » igre / video igre / igralništvo / kazino » Page 3

Below is a list of kitajščina - angleščina samostojnih prevajalcev je specialistov za prevajanje na področju družbene vede: igre / video igre / igralništvo / kazino. Za dodatna polja za iskanje poskusite z naprednim iskanjem, kliknite v ta namen na povezavo na desni.

192 zadetkov (ProZ.com člani - plačniki)

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Etienne Thems Native in francoščina (Variants: Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Belgian) , lingala , angleščina (Variants: UK, South African, French, Canadian, US) , svahilščina	Array
42	Lin Lin Native in kitajščina (Variants: Simplified, Traditional, Cantonese, Mandarin)	Chinese-English, MA in translation studies, art, literature, culture, TV, drama, film, journalism, tourism, ...
43	Melissa Zhu Native in kitajščina	Array
44	Jungho Jo Native in korejščina	Korean, Translation, Translator, Localization, Translate, English, Editing, Proofreading, Android, Java, ...
45	Yang Mu Native in kitajščina (Variant: Mandarin)	Simplified Chinese translator, proofreading, editing, MTPE, marketing, finance, IT, life science, game localization
46	Syllabia Native in angleščina	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
47	Andrew Wong Native in angleščina	Array
48	Ashraf Al Saad Native in arabščina	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
49	ybtets Native in japonščina	Array
50	Huan-Yu Hsieh-Tuor Native in kitajščina (Variants: Traditional, Mandarin)	chinese, taiwan, taiwanese, china, chinese translator, taiwanese translator, mandarin, copywriting, copywriter, creative adaptation, ...
51	Yu Yeung Tsui Native in kitajščina (Variants: Simplified, Taiwanese, Mandarin, Traditional, Cantonese)	Array
52	Nuno Lopes Native in angleščina (Variants: US, British) , portugalščina (Variants: European/Portugal, Brazilian)	english, portuguese, chinese, spanish, translation, localization, linguistic review, interpreting, proofreading, , ...
53	MOLLY LIM Native in angleščina (Variants: Singaporean, British, UK, US) , kitajščina (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified, Cantonese, Taiwanese, Hokkien, Teochew)	contract, patent, localization, project management, technology, medical, legal, finance, multilingual, Japanese, ...
54	Ben Armour Native in angleščina (Variants: US South, Canadian, Scottish, British, UK, US) , kitajščina	Chinese/English, English/Chinese, German/English, , Dutch/English, law, fashion, cinematography earth sciences, law, psychology, ...
55	Marc Dosch Native in angleščina	Array
56	ricochu0311 Native in kitajščina	tran, trans, translate, translates, translation, translations, translating, translated, translator, translators, ...
57	Phamanee Tougeron Native in tajščina	traduction thaï, traduction thai, thai translation, thai interpreting, traducteur thai, thai translator, french to thai, thai to french, francais vers thai, thai vers francais, ...
58	Hanjing Native in kitajščina	Chinese, Chinesisch, German, Deutsch, English, Englisch, translation, Übersetzung, subtitling, Untertitelung, ...
59	Yan Wu Native in kitajščina	Array
60	Yuliang Ge Native in kitajščina (Variants: Mandarin, Shanghainese)	Chinese, English, Spanish, Finance, International Relationship, United Nations, Banking, localization, gaming

objavi delo za prevajalce ali tolmače

prejmi ponudbe strokovnih prevajalcev s celega sveta
100% zastonj
največja skupnost prevajalcev in tolmačev na svetu

objavi prosto delo »

sorodni odseki: Freelance interpreters

kitajščina - angleščina freelance interpreters

angleščina to kitajščina freelance translators

angleščina to kitajščina freelance interpreters

Prevajalci, tako kot tolmači, s prevajanjem omogočajo komunikacijo med kulturama obeh jezikov. Prevajalci, za razliko od govorjenega besedila, delajo s pisano besedo.

Prevajanje je veliko več kot le golo prenašanje besed iz enega v drug jezik. Prevajalec se mora spoznati na predmet besedila, ki ga prevaja, zavedati se mora tudi kulturnih razlik, povezanih z izvornim in s ciljnim jezikom.

Z več kot 1,514,900 registriranimi prevajalkami in prevajalci je ProZ.com največja spletna podatkovna baza za jezikovne strokovnjakinje in strokovnjake na svetu. Če želite najti prevajalko ali prevajalca, izberite jezikovni par ali poskusite z naprednim iskanjem. Zahtevate lahko tudi ponudbe za določen prevajalski projekt z objavo prevajalskega posla ali zahtevate ponudbo za lokalizacijo pri zunanjih partnerjih ProZ.com.