Freelance translators » angleščina - arabščina » tehnika/strojegradnja » Page 1
Below is a list of angleščina - arabščina samostojnih prevajalcev je specialistov za prevajanje na področju tehnika/strojegradnja. Na desni lahko izberete natančnejše področje.
321 zadetkov (ProZ.com člani - plačniki)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
Arraytehnika/strojegradnja
|
| 2 |
|
ArrayIT - informatika, letalska vesoljska ind. / letalstvo / vesolje, papir / proizvodnja papirja, telekomunikacije, ...
|
| 3 |
|
Arrayproizvodnja, transport / prevoz / špedicija, telekomunikacije, geodezija, ...
|
| 4 |
Balen TalabaniNative in arabščina (Variants: Iraqi, Standard-Arabian (MSA))  , kurdščina (Variants: Sorani, Bahdini, Kurmanji) 
|
Kurdish, Arabic, Russian, App localization, Marketing translation, Video Subtitling, Website localization, Legal Translation
|
| 5 |
Mohsen KhodadadiNative in katalonščina (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western) , angleščina (Variants: Australian, US, New Zealand, British, Scottish, Canadian, UK, Irish) , perzijščina (farsi) (Variants: Aimaq, Hazaragi, Hazaragi, Bukharic/Bukhori, Iranian (standard)) , arabščina (Variants: Egyptian, UAE, Saudi ) , hrvaščina , francoščina , hebrejščina
|
translate english to arabic professional, professional translate english to arabic, professional translation arabic to english, arabic translation service near me
|
| 6 |
|
Translation German-Arabic, Translation Arabic-German, Übersetzung Deutsch-arabisch, Übersetzung Arabisch-Deutsch, Arabisch, Arabic translator, Arabisch Übersetzer, German translator, Dolmetscher, Interpreter, ...
|
| 7 |
|
English, Arabic, Translation, Proofreading, Editing, Technology, Law, Economic, Financial, Literal, ...
|
| 8 |
|
Translation, Localization, Proofreading, proofing, Editing, Software, Hardware, WebSite, Electronics, Engineering, ...
|
| 9 |
|
english, arabic, translator, reviewer, reviser, proofreader, translation, post editing, localization, localizer, ...
|
| 10 |
Kamal BazaidNative in arabščina (Variants: Moroccan, Standard-Arabian (MSA))
|
Editing
|
| 11 |
|
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
|
| 12 |
|
English, Arabic, Financial, Translation, Subtitling, Transcription, Interpretation, Teamwork, TRADOS, MemoQ, ...
|
| 13 |
|
Patent Translation, Patent Translator, Patent Proofreader, Patent Editor, Patent, Patents, B.Sc., M.Sc., Ph.D., Faculty of Science, ...
|
| 14 |
IurialNative in ruščina (Variant: Standard-Russia) , romunščina (Variants: Moldovan, Romania)
|
Russian, Romanian, localization, legal translation
|
| 15 |
|
English to Malayalam translator specialization in Medical Translation, technical IT Education Marketing Finance Translation from English to Hindi, Tamil, Kannada, Telugu, German to English, French to English, Malayalam to Tamil, English & Hindi, Software Localization, ...
|
| 16 |
|
English, Arabic, French, software, juridical, tourism, philosophy & religion
|
| 17 |
Najib BencherifNative in francoščina (Variants: African, Moroccan, Standard-France, Belgian, Haitian, Cameroon, Swiss, Luxembourgish, Canadian) , arabščina (Variants: Egyptian, Saudi , Tunisian, Algerian, Lebanese, Iraqi, Palestinian, UAE, Sudanese, Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Syrian, Moroccan, Kuwaiti)
|
Translator, interpreter, proofreader, digital_creator, accuracy, agriculture, automotive, computer, hardware, energy, ...
|
| 18 |
ziyauddinNative in angleščina (Variant: Indian) , urdujščina , arabščina
|
Arraytehnologija (splošno), IT - informatika, mediji / multimediji
|
| 19 |
Shahenda ÖzgülerNative in arabščina (Variants: Saudi , UAE, Moroccan, Egyptian, Kuwaiti, Palestinian, Syrian, Algerian, Yemeni, Jordanian, Libyan, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Tunisian, Iraqi, Lebanese) , turščina (Variants: Standard-İstanbul , Izmir)
|
Arraytransport / prevoz / špedicija, umetnost, rokodelstvo & obrt, slikanje, računalniki: sistemi, mreže, gradnja / gradbeništvo, ...
|
| 20 |
|
italian to arabic, traduttore arabo, campo legale, certificato, tecnologia, attestati, generico, contratti, sanità.
Traduzione araba, traduzione inglese, ...
|
objavi delo za prevajalce ali tolmače- prejmi ponudbe strokovnih prevajalcev s celega sveta
- 100% zastonj
- največja skupnost prevajalcev in tolmačev na svetu
sorodni odseki: Freelance interpreters
Prevajalci, tako kot tolmači, s prevajanjem omogočajo komunikacijo med kulturama obeh jezikov. Prevajalci, za razliko od govorjenega besedila, delajo s pisano besedo.
Prevajanje je veliko več kot le golo prenašanje besed iz enega v drug jezik. Prevajalec se mora spoznati na predmet besedila, ki ga prevaja, zavedati se mora tudi kulturnih razlik, povezanih z izvornim in s ciljnim jezikom.
Z več kot 1,534,500 registriranimi prevajalkami in prevajalci je ProZ.com največja spletna podatkovna baza za jezikovne strokovnjakinje in strokovnjake na svetu. Če želite najti prevajalko ali prevajalca, izberite jezikovni par ali poskusite z naprednim iskanjem. Zahtevate lahko tudi ponudbe za določen prevajalski projekt z objavo prevajalskega posla ali zahtevate ponudbo za lokalizacijo pri zunanjih partnerjih ProZ.com.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
