Freelance translators » angleščina - arabščina » tehnika/strojegradnja » ladje, jadranje, morje » Page 1
Below is a list of angleščina - arabščina samostojnih prevajalcev je specialistov za prevajanje na področju tehnika/strojegradnja: ladje, jadranje, morje. Za dodatna polja za iskanje poskusite z naprednim iskanjem, kliknite v ta namen na povezavo na desni.
57 zadetkov (ProZ.com člani - plačniki)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
Arraynaftna ind/znanost, fizika, arhitektura, ladje, jadranje, morje, ...
|
| 2 |
|
Translation, localization, software, hardware, localisation, 8 years of experience, logoport, Trados, SDLX, Helium, ...
|
| 3 |
Khaled Hassan (Halit HASANOGLU)Native in arabščina (Variants: Iraqi, Sudanese, Algerian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Egyptian, Jordanian, Tunisian) 
|
Arabic, Medical, psychology, physiology, pharmaceutical, patents, business, marketing, literature, travel, ...
|
| 4 |
|
French, Arabic, documents, sworn, law, legal, commercial, medical, musical, arts, ...
|
| 5 |
Amr El-SayedNative in arabščina (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA))
|
Keywords
Arabic User, Software, Equipment, Operation, Service, Maintenance, documentation, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Ubersetzung Versorger, ...
|
| 6 |
|
French, English, Arabic, Localization, Law, Contracts, Technology, quality, Professionalism, Commitment, ...
|
| 7 |
|
Kurdish Translation Service, English to Kurdish Translation, Kurdish Interpreting Services, Kurdish Language Services, Farsi Translation Service, English to Farsi Translation, Farsi Interpreting Services, Farsi Language Services, Farsi-Kurdish Interpreter, Professional Kurdish Translator, ...
|
| 8 |
Mehdi Achour-BouakkazNative in arabščina (Variants: Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Syrian, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, UAE, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Tunisian, Algerian, Saudi , Libyan, Jordanian)  , francoščina (Variants: Swiss, Moroccan, Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France)
|
Interprete arabo, simultanea arabo, consecutiva arabo, trattativa, mediatore culturale arabo, Save the Children, chuchotage, ombudsman, IIJ, GCTF, ...
|
| 9 |
|
Arraytehnologija (splošno), IT - informatika, internet, e-poslovanje, plemenska reja / živinoreja, ...
|
| 10 |
|
automotive, mobiles, satellite, home appliance, high quality, reliability, camera, printer, HW, SW, ...
|
| 11 |
|
English, Arabic, Translation, Interpretation, Editing, Proofreading, Localization, Legal Translation : contracts, treaties, patents, ...
|
| 12 |
|
Arabisch, Übersetzer, Kenitra, Arabic, Deutsch, German, Translation Service, Traduction, Mediation, Interpretation, ...
|
| 13 |
|
Weaknesses
|
| 14 |
|
English<>Arabic, Translator, freelancer, proofreader, localizer, Network-Arab Professional Translators Society) ATN-APTS, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Übersetzung Versorger, Inglés al abastecedor árabe de la traducción, ...
|
| 15 |
|
Kurdish, Kurdistan, Kurd, کوردي، کوردی، اللغة الکوردية، الکوردي،, Kurds, Kurdish
كوردى
كورد
Kurdiska
|
| 16 |
|
Arabic, English, French, Medical, Legal, General, Science, Contracts, Education, Arts, ...
|
| 17 |
Translators GLPNative in indonezijščina (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) , angleščina (Variants: US, Singaporean, Australian, UK)
|
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
|
| 18 |
|
English, Arabic, medicine, law, finance, politics, banking, history, translator, proofreading, ...
|
| 19 |
EkitaiNative in hindijščina , angleščina
|
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
|
| 20 |
|
Quality translation Arabic-English-Arab
Translation main fields:
Military, Engineering, Legal, Commercial, Art, International Organizations, Social, Economics, Technical, Tourism, ...
|
objavi delo za prevajalce ali tolmače- prejmi ponudbe strokovnih prevajalcev s celega sveta
- 100% zastonj
- največja skupnost prevajalcev in tolmačev na svetu
sorodni odseki: Freelance interpreters
Prevajalci, tako kot tolmači, s prevajanjem omogočajo komunikacijo med kulturama obeh jezikov. Prevajalci, za razliko od govorjenega besedila, delajo s pisano besedo.
Prevajanje je veliko več kot le golo prenašanje besed iz enega v drug jezik. Prevajalec se mora spoznati na predmet besedila, ki ga prevaja, zavedati se mora tudi kulturnih razlik, povezanih z izvornim in s ciljnim jezikom.
Z več kot 1,534,700 registriranimi prevajalkami in prevajalci je ProZ.com največja spletna podatkovna baza za jezikovne strokovnjakinje in strokovnjake na svetu. Če želite najti prevajalko ali prevajalca, izberite jezikovni par ali poskusite z naprednim iskanjem. Zahtevate lahko tudi ponudbe za določen prevajalski projekt z objavo prevajalskega posla ali zahtevate ponudbo za lokalizacijo pri zunanjih partnerjih ProZ.com.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
