Freelance translators » angleščina - arabščina » tehnika/strojegradnja » rudarstvo & minerali / dragulji » Page 1
Below is a list of angleščina - arabščina samostojnih prevajalcev je specialistov za prevajanje na področju tehnika/strojegradnja: rudarstvo & minerali / dragulji. Za dodatna polja za iskanje poskusite z naprednim iskanjem, kliknite v ta namen na povezavo na desni.
41 zadetkov (ProZ.com člani - plačniki)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
patent, game, medical, localization, globalization
|
| 2 |
|
English to Arabic technical manuals translator, Arabic translation for medical reports, Business document translator in Arabic, Expert in Arabic localization services, Chemical material safety data sheets translation, Arabic translator for games and computer software, Websites translation and localization in Arabic, Online training materials in Arabic translation, Trans-creation services for oil and gas industry, Specialized in chemistry and biology translation, ...
|
| 3 |
Hazem ZakiNative in arabščina (Variants: Syrian, Egyptian) 
|
Arabic, English, Interpreting, Translation, Proofreading, Editing, Linguistics, Technical Translation, Localization, Terminology, ...
|
| 4 |
|
Arraygradnja / gradbeništvo, elektronika / elektr. inž., energija / proizvodnja el. energije, tehnologija (splošno), ...
|
| 5 |
|
Kurdish, Kurdistan, Kurd, کوردي، کوردی، اللغة الکوردية، الکوردي،, Kurds, Kurdish
كوردى
كورد
Kurdiska
|
| 6 |
|
Technical, Software, localization, Web, QA, Testing,
|
| 7 |
|
Traducteur arabe, traduction arabe, arabe, arabic translator, arabic, industrual safety
|
| 8 |
|
Dear Sir, Eng. & Arabic, including but not limited to:
• Legal translation: memos-cases-certificates (birth, death, marriage, graduation, salary)- official documents, contracts and agreements, powers of attorney, ...etc.
• Technical translation (devices-machines- catalogs of tools, ...
|
| 9 |
|
Arabic native translator, English to Arabic translator, French to Arabic translator, Spanish to Arabic translator, Moroccan native translator, English to Moroccan, French to Moroccan, Spanish to Moroccan, Translation services, Arabic translation, ...
|
| 10 |
|
Forex, Finance, Markets, Currencies, Commodities, Foreign Exchange, Media, Education, Politics, Books, ...
|
| 11 |
|
English, Arabic, medicine, law, finance, politics, banking, history, translator, proofreading, ...
|
| 12 |
Atiquzzama KhanNative in urdujščina (Variant: Pakistan)  , hindijščina (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha)
|
Translation, Proofreading/Editing, Localization, DTP, Majestic, Translations,
|
| 13 |
Translators GLPNative in indonezijščina (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) , angleščina (Variants: US, Singaporean, Australian, UK)
|
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
|
| 14 |
|
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
|
| 15 |
|
management, legal, IT, computers, Help files, Trados, Literature, education, architecture, biology, ...
|
| 16 |
|
Arrayračunalniki (splošno), računalniki: sistemi, mreže, SAP, proizvodnja, ...
|
| 17 |
|
information technology, IT, business, brochures, pc, manuals, websites, printers, monitors, machines, ...
|
| 18 |
|
Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
|
| 19 |
Walaa AdelNative in arabščina (Variants: Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian)
|
freelance, interpreting, science, genetics, social, medicine, chemistry, geography, wikepedia, google, ...
|
| 20 |
|
Accounting, Administration, Agriculture, Architecture, Automotives (cars, hydraulics & trucks), Animals, Artifacts, Aviation, Botany, ...
|
objavi delo za prevajalce ali tolmače- prejmi ponudbe strokovnih prevajalcev s celega sveta
- 100% zastonj
- največja skupnost prevajalcev in tolmačev na svetu
sorodni odseki: Freelance interpreters
Prevajalci, tako kot tolmači, s prevajanjem omogočajo komunikacijo med kulturama obeh jezikov. Prevajalci, za razliko od govorjenega besedila, delajo s pisano besedo.
Prevajanje je veliko več kot le golo prenašanje besed iz enega v drug jezik. Prevajalec se mora spoznati na predmet besedila, ki ga prevaja, zavedati se mora tudi kulturnih razlik, povezanih z izvornim in s ciljnim jezikom.
Z več kot 1,534,700 registriranimi prevajalkami in prevajalci je ProZ.com največja spletna podatkovna baza za jezikovne strokovnjakinje in strokovnjake na svetu. Če želite najti prevajalko ali prevajalca, izberite jezikovni par ali poskusite z naprednim iskanjem. Zahtevate lahko tudi ponudbe za določen prevajalski projekt z objavo prevajalskega posla ali zahtevate ponudbo za lokalizacijo pri zunanjih partnerjih ProZ.com.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
