Freelance translators » nemščina - italijanščina » poslovno/finančno » investicije / vrednostni papirji » Page 1

Below is a list of nemščina - italijanščina samostojnih prevajalcev je specialistov za prevajanje na področju poslovno/finančno: investicije / vrednostni papirji. Za dodatna polja za iskanje poskusite z naprednim iskanjem, kliknite v ta namen na povezavo na desni.

48 zadetkov (ProZ.com člani - plačniki)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Gregorio Occhipinti
Gregorio Occhipinti
Native in italijanščina (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in italijanščina
dansk, danese, icelandic, Íslenska, italiano, norsk, norvegese, svenska, svedese, nederlands, ...
2
Alessia Bettati
Alessia Bettati
Native in italijanščina (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in italijanščina
traduttore tedesco, interprete tedesco, Dolmetscher Italienisch, Übersetzer Italienisch, interprete di conferenza tedesco, interprete di conferenza italiano, interprete di conferenza francese, tedesco, francese, interpretazione simultanea italiano, ...
3
celiacheung85
celiacheung85
Native in kitajščina Native in kitajščina, angleščina Native in angleščina
chinese, general, business, legal, localization, technical
4
Marina Fracchia
Marina Fracchia
Native in italijanščina Native in italijanščina
Finance, corporate finance, art, literature, medicine, medical devices, orthopaedics, arthroplasty, traumatology, pharmacology, ...
5
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in francoščina (Variants: Belgian, Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss) Native in francoščina, lingala Native in lingala, angleščina (Variants: US, UK, South African, French, Canadian) Native in angleščina, svahilščina Native in svahilščina
Arraykuhanje / kulinarika, tekstil / oblačila / moda, narečje
6
Carola Dami
Carola Dami
Native in italijanščina Native in italijanščina
Arraytekstil / oblačila / moda, kuhanje / kulinarika
7
Paolo Bracciale
Paolo Bracciale
Native in italijanščina Native in italijanščina
Arrayfolklora, kuhanje / kulinarika, mediji / multimediji, jezikoslovje, ...
8
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in angleščina Native in angleščina
Arrayjezikoslovje, fotografija/preslikave (& grafične umetnosti), mediji / multimediji
9
nicoletta nebuloni
nicoletta nebuloni
Native in italijanščina Native in italijanščina
Array
10
Daniela Facchinetti
Daniela Facchinetti
Native in italijanščina Native in italijanščina
traductor, traductora, intérprete, traducción, italiano, interpretación, simultánea, consecutiva, traducciones italiano, alemán, ...
11
Rita Banati
Rita Banati
Native in madžarščina Native in madžarščina
marketing, PR, market research, real estates, business, tourism, sales, sports, travelling, internet, ...
12
Márk Frivaldszky
Márk Frivaldszky
Native in madžarščina Native in madžarščina
italian, hungarian Olasz tolmácsolás, olasz szaktolmácsolás, olasz szinkrontolmácsolás, olasz konferenciatolmácsolás, olasz kísérőtolmácsolás Olasz tolmács, olasz szaktolmács, olasz szinkrontolmács, olasz konferenciatolmács, olasz kísérőtolmács Olasz fordítás, ...
13
Daniela Venditti
Daniela Venditti
Native in italijanščina Native in italijanščina
english translator, german translator, legal tranlator, marketing translator, content marketing translator, NMT post-editing, english to italian translator, german to italian translator, english to italian legal translator, german to italian legal translator, ...
14
Marta Brambilla
Marta Brambilla
Native in italijanščina (Variant: Swiss ) Native in italijanščina
tourism, travel, travelbooks, health and nutrition, food supplements, motorbikes, Swiss Italian, guide turistiche, salute e nutrizione, integratori alimentari, ...
15
Patricia Morin
Patricia Morin
Native in francoščina Native in francoščina
Arraykozmetika, lepotila, tekstil / oblačila / moda, mediji / multimediji, jezikoslovje, ...
16
Simona Ansaldi
Simona Ansaldi
Native in italijanščina (Variant: Swiss ) Native in italijanščina
English - Italian translator, German - Italian translator, Italian native translator, Swiss Italian, French-Italian translator, localization projects, proofreading, financial translations, business translations, insurance, ...
17
Carola Norcia
Carola Norcia
Native in italijanščina (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in italijanščina
interpreter, conference, rome, italian, english, german, spanish, deutsch, italienisch, englisch, ...
18
Paolo Sebastiani
Paolo Sebastiani
Native in italijanščina 
Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
19
Michele Esposito
Michele Esposito
Native in italijanščina (Variant: Standard-Italy) Native in italijanščina
spanish translation, english to spanish translation, translation, spanish to english translation, french translation, free translation, google translation, german translation, italian translation, latin translation, ...
20
Array


Prevajalci, tako kot tolmači, s prevajanjem omogočajo komunikacijo med kulturama obeh jezikov. Prevajalci, za razliko od govorjenega besedila, delajo s pisano besedo.

Prevajanje je veliko več kot le golo prenašanje besed iz enega v drug jezik. Prevajalec se mora spoznati na predmet besedila, ki ga prevaja, zavedati se mora tudi kulturnih razlik, povezanih z izvornim in s ciljnim jezikom.

Z več kot 1,517,600 registriranimi prevajalkami in prevajalci je ProZ.com največja spletna podatkovna baza za jezikovne strokovnjakinje in strokovnjake na svetu. Če želite najti prevajalko ali prevajalca, izberite jezikovni par ali poskusite z naprednim iskanjem. Zahtevate lahko tudi ponudbe za določen prevajalski projekt z objavo prevajalskega posla ali zahtevate ponudbo za lokalizacijo pri zunanjih partnerjih ProZ.com.