Freelance translators » angleščina - turščina » zdravstvo » imena (osebna, poslovna) » Page 1

Below is a list of angleščina - turščina samostojnih prevajalcev je specialistov za prevajanje na področju zdravstvo: imena (osebna, poslovna). Za dodatna polja za iskanje poskusite z naprednim iskanjem, kliknite v ta namen na povezavo na desni.

19 zadetkov (ProZ.com člani - plačniki)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Etkin Getir
Etkin Getir
Native in turščina Native in turščina
Turkish, localization, computer, software, finance, esports, gaming, egaming, website, website localization, ...
2
cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
3
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabščina Native in arabščina
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
4
Pervane Kerimova
Pervane Kerimova
Native in azerbajdžanščina Native in azerbajdžanščina, turščina Native in turščina
Turkish, English, Azerbaijani, Russian, contracts, reports, certificates, correspondences, science, technology, ...
5
Amr El-Sayed
Amr El-Sayed
Native in arabščina (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) Native in arabščina
Keywords Arabic User, Software, Equipment, Operation, Service, Maintenance, documentation, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Ubersetzung Versorger, ...
6
OKAN SALI
OKAN SALI
Native in turščina Native in turščina
English, Turkish, translation, subtitle, subtitling, transcription, legal and business contracts, court and arbitration decisions, expert reports, patent claims, ...
7
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in svahilščina (Variants: Kenyan, Tanzanian) , somalščina (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in somalščina, merujščina Native in merujščina
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
8
Saner Yuzsuren
Saner Yuzsuren
Native in turščina Native in turščina
IT, General Law, Computers, Management, General, Business, Finance, Tourism, Hotel, Sales, ...
9
Fahd Hassanein
Fahd Hassanein
Native in arabščina (Variants: UAE, Egyptian, Jordanian, Iraqi, Kuwaiti, Lebanese, Syrian, Saudi , Najdi, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Libyan) Native in arabščina
translation, editing, proofreading, English, Arabic, medical, pharmaceutical, ترجمة, عربي, إنجليزي, ...
10
Shahenda Özgüler
Shahenda Özgüler
Native in arabščina (Variants: UAE, Moroccan, Egyptian, Kuwaiti, Palestinian, Syrian, Algerian, Yemeni, Jordanian, Libyan, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Tunisian, Iraqi, Lebanese, Saudi ) Native in arabščina, turščina (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in turščina
Arraytransport / prevoz / špedicija, imena (osebna, poslovna), umetnost, rokodelstvo & obrt, slikanje, računalniki: sistemi, mreže, ...
11
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in angleščina Native in angleščina
Arrayumetnost, rokodelstvo & obrt, slikanje, zdravstvo: kardiologija, elektronika / elektr. inž., tehnologija (splošno), ...
12
Engin İlkiz
Engin İlkiz
Native in turščina (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turščina
turkish, linguist, localization, software, cat tools, computers, technology, advertisement, marketing, hardware, ...
13
Damla Gul
Damla Gul
Native in turščina Native in turščina
translation, localization, transcreation, content creation, content writing, english, turkish, igaming, igaming localization, game, ...
14
Berat Kaynakça
Berat Kaynakça
Native in turščina Native in turščina
Turkish, English, translator, translate, localization, technology, software, computers, general translation, translation, ...
15
Tuğgen Šmajer
Tuğgen Šmajer
Native in turščina 
punctual, reliable, accurate, marketing, advertising, personal documents, marriage certificate, birth certificate, diploma, social sciences, ...
16
Muhammed Demir
Muhammed Demir
Native in turščina 
Arrayplemenska reja / živinoreja, Varnost, zdravstvo (splošno), zdravstvo: zdravstvene službe, ...
17
Melek Memiş
Melek Memiş
Native in turščina (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turščina
turkish, subtitle, subtitle translation, advertisement, animation, manuals, transcription, document translation
18
Umutcan Selçuk
Umutcan Selçuk
Native in turščina 
english, turkish, subtitle, medical, transcription, mechanical, technology, translation
19
Zehra Nur Colak
Zehra Nur Colak
Native in turščina (Variant: Standard-İstanbul ) 
News, Marketing, Academic


objavi delo za prevajalce ali tolmače

  • prejmi ponudbe strokovnih prevajalcev s celega sveta
  • 100% zastonj
  • največja skupnost prevajalcev in tolmačev na svetu



Prevajalci, tako kot tolmači, s prevajanjem omogočajo komunikacijo med kulturama obeh jezikov. Prevajalci, za razliko od govorjenega besedila, delajo s pisano besedo.

Prevajanje je veliko več kot le golo prenašanje besed iz enega v drug jezik. Prevajalec se mora spoznati na predmet besedila, ki ga prevaja, zavedati se mora tudi kulturnih razlik, povezanih z izvornim in s ciljnim jezikom.

Z več kot 1,534,700 registriranimi prevajalkami in prevajalci je ProZ.com največja spletna podatkovna baza za jezikovne strokovnjakinje in strokovnjake na svetu. Če želite najti prevajalko ali prevajalca, izberite jezikovni par ali poskusite z naprednim iskanjem. Zahtevate lahko tudi ponudbe za določen prevajalski projekt z objavo prevajalskega posla ali zahtevate ponudbo za lokalizacijo pri zunanjih partnerjih ProZ.com.