Freelance translators » kitajščina - angleščina » družbene vede » psihologija » Page 3

Below is a list of kitajščina - angleščina samostojnih prevajalcev je specialistov za prevajanje na področju družbene vede: psihologija. Za dodatna polja za iskanje poskusite z naprednim iskanjem, kliknite v ta namen na povezavo na desni.

95 zadetkov (ProZ.com člani - plačniki)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Michael Gao
Michael Gao
Native in francoščina (Variant: Canadian) 
french, english, mandarin, health, finance, technology, medical
42
Frank Li (X)
Frank Li (X)
Native in kitajščina (Variant: Mandarin) 
Japanese, Chinese, English, technology, legal, IP, pharmaceutical, medical, business, finance, ...
43
Na Zhang
Na Zhang
Native in kitajščina (Variants: Simplified, Traditional) 
English, native Chinese, linguistics, translation, checking/editing, transcription, freelance service provider, years of experience, microsoft office, trustworthy, ...
44
Stone Wang
Stone Wang
Native in kitajščina (Variants: Traditional, Cantonese, Mandarin, Simplified) 
scientific research, academic writing, neural science, psychology, computation, statistics
45
Yijing Li
Yijing Li
Native in kitajščina (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified) 
Arraypesništvo & literatura, psihologija, prehrana, zdravstvo (splošno), ...
46
Joy Donovan
Joy Donovan
Native in angleščina (Variants: US South, UK, Canadian, British, US) 
Chinese, German, English, business, marketing, finance, translation, localization, voice over, subtitling, ...
47
Jacob Stubbe Østergaard
Jacob Stubbe Østergaard
Native in danščina 
translation, danish, english, subtitles, travel, tourism, culture, high quality, cheap, China, ...
48
Ruiying Zeng
Ruiying Zeng
Native in kitajščina (Variants: Mandarin, Simplified) Native in kitajščina
Chinese, community e-commerce, finance, technology, auto.
49
Shumin Hao
Shumin Hao
Native in kitajščina 
Simplified Chinese, marketing, advertising, gaming, humanities, localization
50
Rong Zeng
Rong Zeng
Native in kitajščina (Variants: Mandarin, Traditional, Wu, Cantonese, Shanghainese, Simplified, Sichuanese ) 
Arraytekstil / oblačila / moda, psihologija, zdravstvo: zdravstvene službe, zdravstvo (splošno), ...
51
Min Ren
Min Ren
Native in kitajščina (Variants: Traditional, Mandarin, Simplified) Native in kitajščina
Chinese, English, social sciences, humanities, theory, criticism, sociology, psychology, philosophy, anthropology, ...
52
Maria Jornet Escuer
Maria Jornet Escuer
Native in španščina Native in španščina, katalonščina Native in katalonščina
law translation, medical translation, art translation, interpreter, intérprete del chino, traductora del chino, traductora del català.
53
high-tech, contract, pc, software, military, medical, marketing, science, children\\\\\\\\\\\\\\\'s books, law, ...
54
Fox Fok
Fox Fok
Native in kitajščina (Variants: Simplified, Traditional, Cantonese) 
Traditional Chinese, Traditional Chinese Translation, Chinese Translation, Chinese to English, English to Chinese, Translation
55
Wenxuan Pan
Wenxuan Pan
Native in kitajščina (Variant: Mandarin) 
Simplified Chinese, community translation, Australia, health, subtitling
56
Mark Chen
Mark Chen
Native in kitajščina 
commerce, trade, medical, finance, HR, management, advertisement, contract, bidding contract, IT, ...
57
Iara Gomes
Iara Gomes
Native in portugalščina (Variants: Cape Verdean, European/Portugal, Brazilian, Angolan) Native in portugalščina
portuguese, chinese, english, localization, games, software, journalism, fiction, documents, IT, ...
58
Di ZHU
Di ZHU
Native in kitajščina (Variants: Shanghainese, Mandarin, Sichuanese , Cantonese, Simplified) 
Arrayfotografija/preslikave (& grafične umetnosti), glasba, jezikoslovje, mediji / multimediji, ...
59
Lisa Lin
Lisa Lin
Native in kitajščina (Variants: Mandarin, Simplified) 
English-Chinese, Chinese-English, translation, proofreading, editing, reviewing, law, court, contracts, arts, ...
60
Germano Matias
Germano Matias
Native in portugalščina (Variant: Brazilian) 
Simplified Chinese, Mandarin, Chinese, China, French, English, Portuguese, Brazilian Portuguese, Mandarim, Chinês, ...


Prevajalci, tako kot tolmači, s prevajanjem omogočajo komunikacijo med kulturama obeh jezikov. Prevajalci, za razliko od govorjenega besedila, delajo s pisano besedo.

Prevajanje je veliko več kot le golo prenašanje besed iz enega v drug jezik. Prevajalec se mora spoznati na predmet besedila, ki ga prevaja, zavedati se mora tudi kulturnih razlik, povezanih z izvornim in s ciljnim jezikom.

Z več kot 1,521,300 registriranimi prevajalkami in prevajalci je ProZ.com največja spletna podatkovna baza za jezikovne strokovnjakinje in strokovnjake na svetu. Če želite najti prevajalko ali prevajalca, izberite jezikovni par ali poskusite z naprednim iskanjem. Zahtevate lahko tudi ponudbe za določen prevajalski projekt z objavo prevajalskega posla ali zahtevate ponudbo za lokalizacijo pri zunanjih partnerjih ProZ.com.