Freelance translators » kitajščina - angleščina » družbene vede » tekstil / oblačila / moda » Page 1
Below is a list of kitajščina - angleščina samostojnih prevajalcev je specialistov za prevajanje na področju družbene vede: tekstil / oblačila / moda. Za dodatna polja za iskanje poskusite z naprednim iskanjem, kliknite v ta namen na povezavo na desni.
140 zadetkov (ProZ.com člani - plačniki)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
chinese, english, interpreter, translator, china, technical, interpreting, translation, mandarin, cinese, ...
|
| 2 |
|
English, Chinese, translation, subtitling
|
| 3 |
|
chinese, general, business, legal, localization, technical
|
| 4 |
|
Chinese, English, business, finance, the arts, health, healthcare, pharmaceuticals, government, politics, ...
|
| 5 |
|
traductor español chino, traducción español chino, traductor castellano chino, traducción castellano chino, traducir a chino, traducir al chino, traductor de chino, traducción técnica chino, traducción chino, traductor mandarin, ...
|
| 6 |
EkitaiNative in hindijščina  , angleščina
|
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
|
| 7 |
|
Chinese, Chinesisch, German, Deutsch, English, Englisch, translation, Übersetzung, subtitling, Untertitelung, ...
|
| 8 |
|
Portuguese, French, Czech, Spanish, Italian, Chinese, Mandarin, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Brazilian Portuguese, ...
|
| 9 |
|
E2J, J2E, and C2J and C2E w/ Idiom Worldwide Server Workbench, MemoQ, SDL Trados Studio 2017, Wordfast Pro 5
Apparel & Accessory, Audio equipment & Home appliances, Chemical & Mining, Contract & Legal, Entertainment & Gaming, ...
|
| 10 |
Junjian WuNative in kitajščina (Variants: Cantonese, Simplified, Mandarin, Traditional) 
|
Cheimcal Engineering, Environmental Engineering, Patent, Computer Software and Hardware, Web Sites and Software Localization
|
| 11 |
宁 韦Native in kitajščina
|
Arrayumetnost, rokodelstvo & obrt, slikanje, tekstil / oblačila / moda
|
| 12 |
|
Simplified Chinese, marketing, localization, finance
|
| 13 |
Annie LiuNative in kitajščina (Variant: Simplified)
|
Arrayzdravstvo: kardiologija, tekstil / oblačila / moda
|
| 14 |
|
chinese, taiwan, taiwanese, china, chinese translator, taiwanese translator, mandarin, copywriting, copywriter, creative adaptation, ...
|
| 15 |
|
Chinese, Chinese Translation, Chinese Translation Services, English to Chinese Translation, Translation services, Chinese localization, English to Chinese Translation Services, Chinese to English Translation Services, website translation, business card, ...
|
| 16 |
|
Arrayumetnost, rokodelstvo & obrt, slikanje, tekstil / oblačila / moda, internet, e-poslovanje, računalniki: programska oprema, ...
|
| 17 |
Xiaohui ZhongNative in kitajščina (Variants: Cantonese, Simplified, Mandarin) , angleščina (Variants: US, UK)
|
localization, translator, Simplified Chinese, Chinese, English, app translation, game translation, video translation, subtitles translation, documents translation, ...
|
| 18 |
GONG QianmingNative in kitajščina (Variants: Cantonese, Simplified, Sichuanese , Mandarin, Traditional)
|
Chinese Traditional, mandarin PRC, English, Chinese Taiwan, Chinese Hong Kong, MTPE, subtitling, transcription, reviewing, editing, ...
|
| 19 |
Nuno LopesNative in angleščina (Variants: US, British) , portugalščina (Variants: European/Portugal, Brazilian)
|
english, portuguese, chinese, spanish, translation, localization, linguistic review, interpreting, proofreading, , ...
|
| 20 |
Qing Ying Sun ShaoNative in kitajščina (Variants: Traditional, Mandarin, Shanghainese) , angleščina (Variants: UK, US, Australian, Canadian, New Zealand) , španščina (Variants: Standard-Spain, Latin American)
|
Chinese, Mandarin, Cantonese, English, Spanish, technology, localization, literary, translation, interpreting, ...
|
objavi delo za prevajalce ali tolmače- prejmi ponudbe strokovnih prevajalcev s celega sveta
- 100% zastonj
- največja skupnost prevajalcev in tolmačev na svetu
sorodni odseki: Freelance interpreters
Prevajalci, tako kot tolmači, s prevajanjem omogočajo komunikacijo med kulturama obeh jezikov. Prevajalci, za razliko od govorjenega besedila, delajo s pisano besedo.
Prevajanje je veliko več kot le golo prenašanje besed iz enega v drug jezik. Prevajalec se mora spoznati na predmet besedila, ki ga prevaja, zavedati se mora tudi kulturnih razlik, povezanih z izvornim in s ciljnim jezikom.
Z več kot 1,525,000 registriranimi prevajalkami in prevajalci je ProZ.com največja spletna podatkovna baza za jezikovne strokovnjakinje in strokovnjake na svetu. Če želite najti prevajalko ali prevajalca, izberite jezikovni par ali poskusite z naprednim iskanjem. Zahtevate lahko tudi ponudbe za določen prevajalski projekt z objavo prevajalskega posla ali zahtevate ponudbo za lokalizacijo pri zunanjih partnerjih ProZ.com.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
