Freelance translators » kitajščina - angleščina » družbene vede » psihologija » Page 2

Below is a list of kitajščina - angleščina samostojnih prevajalcev je specialistov za prevajanje na področju družbene vede: psihologija. Za dodatna polja za iskanje poskusite z naprednim iskanjem, kliknite v ta namen na povezavo na desni.

90 zadetkov (ProZ.com člani - plačniki)

Freelance translator native in

Specializes in

21
-Maribel.YE-
-Maribel.YE-
Native in kitajščina (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional) Native in kitajščina
Arraypsihologija, prehrana, zdravstvo: zdravstvene službe, zdravstvo: kardiologija, ...
22
Teneka Sharnette Snell
Teneka Sharnette Snell
Native in korejščina Native in korejščina, angleščina Native in angleščina
English, Korean, Chinese, science, software, game, law, chemical, biology
23
Kin Yeung Lam
Kin Yeung Lam
Native in kitajščina Native in kitajščina, angleščina Native in angleščina
english, chinese to english, games, accounting, finance, psychology, history, culture, science, translation, ...
24
Lily Wang
Lily Wang
Native in kitajščina Native in kitajščina
English, Chinese, computers, proficient, experienced, translator, interpreter
25
Alessio Cappelli
Alessio Cappelli
Native in italijanščina Native in italijanščina, angleščina Native in angleščina
chinese, english, italian, freelance, translator, translation, proofreading
26
Kevin Lax
Kevin Lax
Native in angleščina Native in angleščina
translation, Chinese-English, English-Chinese, fast service, business, art, culture, law, history, economics, ...
27
Tae Kim
Tae Kim
Native in korejščina Native in korejščina
Korean translation, English to Korean translation, Korean to English translation, Tae Kim, Tae Soo Kim, social sciences, history, anthropology, sociology, geography, ...
28
Wenjing Chen
Wenjing Chen
Native in kitajščina (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional, Cantonese) Native in kitajščina
Chinese, Cantonese, simplified Chinese, traditional Chinese, English, localization, automobile, retail, marketing, trading, ...
29
yizhibai
yizhibai
Native in kitajščina Native in kitajščina
ArrayVarnost, psihologija, prehrana, zdravstvo (splošno), ...
30
Nuno Lopes
Nuno Lopes
Native in angleščina (Variants: US, British) Native in angleščina, portugalščina (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugalščina
english, portuguese, chinese, spanish, translation, localization, linguistic review, interpreting, proofreading, , ...
31
Amanda White
Amanda White
Native in angleščina Native in angleščina
japanese, chinese, english, science, scientific, medical, pharmaceutical, mandarin, biology, biological, ...
32
EXCEL TRANSLATION
EXCEL TRANSLATION
Native in indonezijščina (Variants: Ngoko, Standard-Indonesia, Javanese) Native in indonezijščina
transwa, penerjemah bahasa di Jakarta, transwatranslator
33
Yanru Zhu
Yanru Zhu
Native in kitajščina (Variants: Simplified, Traditional) Native in kitajščina
media, arts, localization, medical, legal, chinese
34
MOLLY LIM
MOLLY LIM
Native in angleščina (Variants: Singaporean, British, UK, US) , kitajščina (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified, Cantonese, Taiwanese, Hokkien, Teochew) Native in kitajščina
contract, patent, localization, project management, technology, medical, legal, finance, multilingual, Japanese, ...
35
phdvet2001
phdvet2001
Native in kitajščina (Variants: Sichuanese , Mandarin, Cantonese, Simplified, Traditional) Native in kitajščina, angleščina Native in angleščina
general biology, chemistry, physiology, ecology, biochemistry, genetics, husbandry, veterinary, botany, virology, ...
36
Jiaojiao Yao
Jiaojiao Yao
Native in kitajščina (Variants: Simplified, Mandarin) Native in kitajščina
Chinese, Mandarin, English, Spanish, Portuguese, technology, innovation, medicine, healthcare, governance, ...
37
Frank Zou
Frank Zou
Native in kitajščina (Variant: Sichuanese ) Native in kitajščina
English, IT, energy, resources, localization, laws, contract, translation, petroleum
38
Trang
Trang
Native in vietnamščina (Variant: Standard-Vietnam) Native in vietnamščina
Agriculture Art, Arts & Crafts, -chem, Ceramics, etc.) Metallurgy / Casting Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Aegisub, Alchemy Publisher, ...
39
Gillian Lam
Gillian Lam
Native in kitajščina (Variants: Cantonese, Traditional, Mandarin, Simplified) Native in kitajščina
Chinese, experienced, translator, interpreter, art, religion, education, social science, geography, information technology, ...
40
Xinyu Wang
Xinyu Wang
Native in kitajščina Native in kitajščina
Arraypsihologija, zdravstvo (splošno), zdravstvo: farmacevtika, idiomi / pregovori / reki, ...


Prevajalci, tako kot tolmači, s prevajanjem omogočajo komunikacijo med kulturama obeh jezikov. Prevajalci, za razliko od govorjenega besedila, delajo s pisano besedo.

Prevajanje je veliko več kot le golo prenašanje besed iz enega v drug jezik. Prevajalec se mora spoznati na predmet besedila, ki ga prevaja, zavedati se mora tudi kulturnih razlik, povezanih z izvornim in s ciljnim jezikom.

Z več kot 1,519,600 registriranimi prevajalkami in prevajalci je ProZ.com največja spletna podatkovna baza za jezikovne strokovnjakinje in strokovnjake na svetu. Če želite najti prevajalko ali prevajalca, izberite jezikovni par ali poskusite z naprednim iskanjem. Zahtevate lahko tudi ponudbe za določen prevajalski projekt z objavo prevajalskega posla ali zahtevate ponudbo za lokalizacijo pri zunanjih partnerjih ProZ.com.