Freelance translators » francoščina - španščina » drugo » psihologija » Page 1

Below is a list of francoščina - španščina samostojnih prevajalcev je specialistov za prevajanje na področju drugo: psihologija. Za dodatna polja za iskanje poskusite z naprednim iskanjem, kliknite v ta namen na povezavo na desni.

162 zadetkov (ProZ.com člani - plačniki)

Freelance translator native in

Specializes in
1
pausela
pausela
Native in španščina , galicijščina Native in galicijščina, angleščina Native in angleščina
 		Informática, turismo, software, dominios, hardware.
2
Anna Plandiura
Anna Plandiura
Native in katalonščina (Variant: Central) Native in katalonščina, španščina Native in španščina
 		catalan, spanish, english, french, italian, tourism, travel, institutional, minutes, letters, ...
3
Helena Landeras
Helena Landeras
Native in španščina (Variant: Standard-Spain) Native in španščina
 		english, spanish, danish, italian, french, localization, translation, software, apps, games, ...
4
hemenia
hemenia
Native in španščina Native in španščina
 		reliable professional, art books, essay, literature, religion, manuals, medical translator, philosophy, ελληνικά, sworn translator, ...
5
Myriam Moreno Hijazo
Myriam Moreno Hijazo
Native in španščina (Variant: Standard-Spain) Native in španščina
 		Spanish, French, English, localization, media, gaming, videogames, testing, QA. subtitling, computers, ...
6
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in katalonščina (Variant: Oriental) Native in katalonščina, španščina Native in španščina
 		Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
7
Assumpta Anglada
Assumpta Anglada
Native in katalonščina (Variant: Central) Native in katalonščina, španščina (Variant: Standard-Spain) Native in španščina
 		spanish, catalan, english, french, audiovisual, literary, translation, script, subtitling, marketing, ...
8
Marina Puertas
Marina Puertas
Native in španščina Native in španščina
 		Arraypsihologija, zdravstvo: zdravstvene službe, zdravstvo (splošno), prehrana, ...
9
Irene Gutiérrez
Irene Gutiérrez
Native in španščina (Variant: Standard-Spain) Native in španščina
 		native Spanish translator, english to spanish marketing translator, english to spanish website translator, spanish translator for website localization, english to spanish creative translator, spanish translator specialised in art, spanish translator specialized in art, spanish literary translator, spanish non fiction translator, spanish gender issues translator, ...
10
Sonia López Grande
Sonia López Grande
Native in španščina Native in španščina, galicijščina Native in galicijščina
 		traductor, traductora, traducción, traducciones, Spanish, native, mother tongue, lengua materna, nativo, nativa, ...
11
Enikő Sabrosoné Balázs
Enikő Sabrosoné Balázs
Native in madžarščina Native in madžarščina
 		intérprete, traductora, español, húngaro, castellano, catalán, francés inglés, italiano, españa, traduttrice, ...
12
Yasmin Abbas Chakour
Yasmin Abbas Chakour
Native in arabščina (Variants: Jordanian, Saudi , Moroccan, Egyptian, Palestinian, UAE, Lebanese, Syrian) Native in arabščina, španščina (Variant: Standard-Spain) Native in španščina, angleščina (Variant: US) Native in angleščina
 		english, arabic, spanish, technology, games, gaming, localization, certificates, birth certificates, legal, ...
13
Sara Brown
Sara Brown
Native in angleščina Native in angleščina, španščina Native in španščina
 		Arraypsihologija, kozmetika, lepotila, zdravstvo: zdravstvene službe, zdravstvo: kardiologija, ...
14
Elisabeth Martinez
Elisabeth Martinez
Native in španščina (Variant: Standard-Spain) Native in španščina
 		English to Spanish translator, English into Spanish translator, technical, medical, business, manuals, literatura, literature translation, cheap translations, European Spanish translator, ...
15
Andrea Lorca
Andrea Lorca
Native in španščina Native in španščina
 		medical, biology, psychology, journalism, social sciences, marketing, translating, proofreading, English to Spanish, French Spanish translator, ...
16
José Miguel Esteban del Ser
José Miguel Esteban del Ser
Native in španščina (Variant: Standard-Spain) Native in španščina
 		psycholinguistics, traduction, français, espagnol, translation, english, french, spanish, traducción, francés, ...
17
Monica Castell
Monica Castell
Native in španščina Native in španščina, katalonščina Native in katalonščina
 		technical, interpreter, into Spanish
18
Claudia Iglesias
Claudia Iglesias
Native in francoščina Native in francoščina, španščina Native in španščina
 		education, educación, éducation, enseignement, pédagogie, literature, literatura, littérature, history, historia, ...
19
cristina orriols
cristina orriols
Native in španščina Native in španščina
 		spanish, interpreter, simultaneous, medical, pharmaceutical, medicine, biochemistry, medical devices, biology, public heath, ...
20
Ana Claudia Macoretta
Ana Claudia Macoretta
Native in italijanščina Native in italijanščina, španščina Native in španščina
 		law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...


objavi delo za prevajalce ali tolmače

  • prejmi ponudbe strokovnih prevajalcev s celega sveta
  • 100% zastonj
  • največja skupnost prevajalcev in tolmačev na svetu

objavi prosto delo »

francoščina - španščina - prevajalci, specialisti v:

drugo

« Dodatna področja specializacije

sorodni odseki: Freelance interpreters

francoščina - španščina freelance interpreters
španščina to francoščina freelance translators
španščina to francoščina freelance interpreters

Prevajalci, tako kot tolmači, s prevajanjem omogočajo komunikacijo med kulturama obeh jezikov. Prevajalci, za razliko od govorjenega besedila, delajo s pisano besedo.

Prevajanje je veliko več kot le golo prenašanje besed iz enega v drug jezik. Prevajalec se mora spoznati na predmet besedila, ki ga prevaja, zavedati se mora tudi kulturnih razlik, povezanih z izvornim in s ciljnim jezikom.

Z več kot 1,527,700 registriranimi prevajalkami in prevajalci je ProZ.com največja spletna podatkovna baza za jezikovne strokovnjakinje in strokovnjake na svetu. Če želite najti prevajalko ali prevajalca, izberite jezikovni par ali poskusite z naprednim iskanjem. Zahtevate lahko tudi ponudbe za določen prevajalski projekt z objavo prevajalskega posla ali zahtevate ponudbo za lokalizacijo pri zunanjih partnerjih ProZ.com.