Freelance translators » francoščina - španščina » družbene vede » ekonomija » Page 6

Below is a list of francoščina - španščina samostojnih prevajalcev je specialistov za prevajanje na področju družbene vede: ekonomija. Za dodatna polja za iskanje poskusite z naprednim iskanjem, kliknite v ta namen na povezavo na desni.

277 zadetkov (ProZ.com člani - plačniki)

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Dario Moya Native in španščina	civil engineering, engineering, construction, building, roads, piping, management, business, spanish, statistics, ...
102	Sara Arilla Native in španščina	Spanish, translator, economist, economy, economics, financial, legal, translation, English, French, ...
103	Francisco Herrerias Native in španščina (Variants: Latin American, Mexican)	Array
104	Sophie Le Paih Native in francoščina	turismo, comercio, viajes, cartas, catálogos, management, marketing
105	Yasmin Abbas Chakour Native in arabščina (Variants: Jordanian, Saudi , Moroccan, Egyptian, Palestinian, UAE, Lebanese, Syrian) , španščina (Variant: Standard-Spain) , angleščina (Variant: US)	english, arabic, spanish, technology, games, gaming, localization, certificates, birth certificates, legal, ...
106	Facundo Pallero Native in španščina (Variant: Argentine)	English, inglés, Spanish, español, traducción, translation, corrección, proofreading, copywriting, escritura, ...
107	Mirta Guerra Native in španščina (Variants: Mexican, Colombian, Cuban, Latin American, Chilean, Venezuelan, Argentine, US)	medical translation, legal translation, reliable and fast
108	Anib Native in španščina	Array
109	Magdalena Altieri Native in španščina	translator, media, print media, journalism, spanish mother tongue, localization, architecture, health, home, tourism, ...
110	Susana Magnani Native in španščina , angleščina	translation, translator, traductor, traducción, inglés, español, francés, publicidad, comercio, automatización, ...
111	pausela Native in španščina , galicijščina , angleščina	Informática, turismo, software, dominios, hardware.
112	Anne-Leïla HADDAD Native in arabščina , francoščina	French, Arabic, documents, sworn, law, legal, commercial, medical, musical, arts, ...
113	Marine Pere Native in francoščina	français, francés, espagnol, español, traduction, traducción, interprétariat, interpretación, enlace, liaison, ...
114	Pablo Majlis Native in španščina , portugalščina (Variant: Brazilian)	mining industry, electrical engineering, quarries, medicine, medical, finance, commerce, business, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
115	Patricia Font Native in katalonščina , španščina	Financial, economic, e-learning, technical, web localisation, html, traffic, sites web.
116	Sergio Kot Native in hebrejščina (Variant: Modern / Israeli) , španščina (Variants: Standard-Spain, Chilean, Uruguayan, Latin American, Rioplatense, Argentine)	Hebrew, Spanish, English, Italian, French, Yiddish, Translation, Interpreter, QA, Proofreading, ...
117	Miguel Fuentes Native in španščina , angleščina	language, translation, English to Spanish, Spanish to English, Dutch, Holandés, Portugués, Portuguese, French, francés, ...
118	Carlos Alonso Native in španščina	Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
119	Jose Marino Native in španščina	Spanish, English, French, Italian, Portuguese, Technical Manuals, Safety Manuals, Aircraft instructions, Automobile Instructions, IT, ...
120	Kamal Mrabet Native in arabščina (Variants: Standard-Arabian (MSA), Moroccan)	http://www.um.es/alqatra, Al-Qatra, diccionario Al Qatra, Universidad de Murcia, estudios árabes, Traductor, intérprete, árabe, Moroccan Arabic, Moroccan dialect, ...

objavi delo za prevajalce ali tolmače

prejmi ponudbe strokovnih prevajalcev s celega sveta
100% zastonj
največja skupnost prevajalcev in tolmačev na svetu

objavi prosto delo »

sorodni odseki: Freelance interpreters

francoščina - španščina freelance interpreters

španščina to francoščina freelance translators

španščina to francoščina freelance interpreters

Prevajalci, tako kot tolmači, s prevajanjem omogočajo komunikacijo med kulturama obeh jezikov. Prevajalci, za razliko od govorjenega besedila, delajo s pisano besedo.

Prevajanje je veliko več kot le golo prenašanje besed iz enega v drug jezik. Prevajalec se mora spoznati na predmet besedila, ki ga prevaja, zavedati se mora tudi kulturnih razlik, povezanih z izvornim in s ciljnim jezikom.

Z več kot 1,527,700 registriranimi prevajalkami in prevajalci je ProZ.com največja spletna podatkovna baza za jezikovne strokovnjakinje in strokovnjake na svetu. Če želite najti prevajalko ali prevajalca, izberite jezikovni par ali poskusite z naprednim iskanjem. Zahtevate lahko tudi ponudbe za določen prevajalski projekt z objavo prevajalskega posla ali zahtevate ponudbo za lokalizacijo pri zunanjih partnerjih ProZ.com.