Freelance translators » kitajščina - angleščina » drugo » IT - informatika » Page 7

Below is a list of kitajščina - angleščina samostojnih prevajalcev je specialistov za prevajanje na področju drugo: IT - informatika. Za dodatna polja za iskanje poskusite z naprednim iskanjem, kliknite v ta namen na povezavo na desni.

248 zadetkov (ProZ.com člani - plačniki)

Freelance translator native in

Specializes in

121
Jong Hun Oh
Jong Hun Oh
Native in korejščina Native in korejščina, angleščina Native in angleščina
Translation, Transcreation, Proofreading, Korean, Localization, E-commerce, Games, IT, blockchain, IPO, ...
122
Hongxi Liu
Hongxi Liu
Native in kitajščina (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional, Cantonese) 
English, Chinese, digital media, subtitling, gaming, arts, education, hr, social science, IT, ...
123
Mariia Panchenko
Mariia Panchenko
Native in ruščina Native in ruščina, ukrajinščina Native in ukrajinščina
Interpreting, interpreter, community interpreting, community interpreter, medical interpreting, medical interpreter, Russian interpreter, Ukrainian interpreter, Russian medical interpreter, Ukrainian medical interpreter, ...
124
rojeanlissa
rojeanlissa
Native in japonščina Native in japonščina, kitajščina Native in kitajščina
Arrayinternet, e-poslovanje, IT - informatika, mehanika / meh.inženiring, mediji / multimediji, ...
125
traiston
traiston
Native in kitajščina 
English, Simplified-Chinese, translation, Freelancer, full-time, mechical and electrical engineer, 5 million words, technical translation, Business translation, copywriter, ...
126
Rachel Lei
Rachel Lei
Native in kitajščina (Variants: Cantonese, Simplified) 
ArrayIT - informatika, tekstil / oblačila / moda
127
Zehmed Karim (X)
Zehmed Karim (X)
Native in angleščina Native in angleščina, nemščina Native in nemščina
Arraytisk & založništvo, elektronika / elektr. inž., nuklearna teh/znanost, mediji / multimediji, ...
128
Mingcan Fan
Mingcan Fan
Native in kitajščina (Variants: Simplified, Mandarin) Native in kitajščina
English to Simplified Chinese, Simplified Chinese to English, translator, localizer, life science, IT, electromechanics, marketing, hospitality, automobile, ...
129
freelance22
freelance22
Native in angleščina (Variants: UK, Canadian, Singaporean, US, British, New Zealand, Australian, Indian) Native in angleščina, poljščina (Variants: Silesian (śląski), Old Polish, Standard-Poland) Native in poljščina
Translation, localization
130
Bruce Yang
Bruce Yang
Native in angleščina Native in angleščina, kitajščina Native in kitajščina
medical translation, medical translator, molecular biology, pharmaceutical, pathology, dentistry, forensic identification, biochemistry, biology, medicine, ...
131
Shawn Lin
Shawn Lin
Native in kitajščina (Variants: Mandarin, Traditional) Native in kitajščina, angleščina (Variants: Canadian, US) Native in angleščina
Chinese, English, computers, IT, information, technology, software, industrial, engineering, management, ...
132
Tianci Hu Marrero
Tianci Hu Marrero
Native in kitajščina (Variant: Mandarin) Native in kitajščina, angleščina (Variant: US) Native in angleščina
film, screenplay, color-correction, cinema, movies, film crew, on-set interpreting, on-set interpretation, literature, books, ...
133
Oleg Golyubin
Oleg Golyubin
Native in ruščina 
translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
134
Thierry LIU
Thierry LIU
Native in kitajščina 
Culture, art, business, China, France, Communication, luxury, software, Chinese, French, ...
135
Catherine Hao
Catherine Hao
Native in kitajščina Native in kitajščina
document translation, immigration translations, conference interpreter, website localization, airport interpreter, novels, magazines, school handbooks, brochures, booklets, ...
136
PinkPuddle
PinkPuddle
Native in kitajščina (Variants: Mandarin, Cantonese) Native in kitajščina
ArrayIT - informatika, internet, e-poslovanje, tekstil / oblačila / moda, proizvodnja, ...
137
Long Li
Long Li
Native in kitajščina 
Chinese, Localization, Business, Finance, Marketing, MTPE, CAT Tools, Trados, memoQ
138
siva perugu
siva perugu
Native in nemščina Native in nemščina, angleščina Native in angleščina
Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
139
simon zhou
simon zhou
Native in kitajščina 
English, Chinese, translation, finance, accounting, management, human resources, contract, marketing, localization, ...
140
bertshelby (X)
bertshelby (X)
Native in angleščina (Variant: US) 
Array


objavi delo za prevajalce ali tolmače

  • prejmi ponudbe strokovnih prevajalcev s celega sveta
  • 100% zastonj
  • največja skupnost prevajalcev in tolmačev na svetu



Prevajalci, tako kot tolmači, s prevajanjem omogočajo komunikacijo med kulturama obeh jezikov. Prevajalci, za razliko od govorjenega besedila, delajo s pisano besedo.

Prevajanje je veliko več kot le golo prenašanje besed iz enega v drug jezik. Prevajalec se mora spoznati na predmet besedila, ki ga prevaja, zavedati se mora tudi kulturnih razlik, povezanih z izvornim in s ciljnim jezikom.

Z več kot 1,514,000 registriranimi prevajalkami in prevajalci je ProZ.com največja spletna podatkovna baza za jezikovne strokovnjakinje in strokovnjake na svetu. Če želite najti prevajalko ali prevajalca, izberite jezikovni par ali poskusite z naprednim iskanjem. Zahtevate lahko tudi ponudbe za določen prevajalski projekt z objavo prevajalskega posla ali zahtevate ponudbo za lokalizacijo pri zunanjih partnerjih ProZ.com.