Freelance translators » angleščina - ruščina » tehnika/strojegradnja » plemenska reja / živinoreja » Page 1
Below is a list of angleščina - ruščina samostojnih prevajalcev je specialistov za prevajanje na področju tehnika/strojegradnja: plemenska reja / živinoreja. Za dodatna polja za iskanje poskusite z naprednim iskanjem, kliknite v ta namen na povezavo na desni.
54 zadetkov (ProZ.com člani - plačniki)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
Irina KovalovaNative in ukrajinščina , ruščina (Variant: Standard-Russia) 
|
ukrainian, russian, english, spanish, italian, translation, MTPE
|
| 2 |
Angela BivolNative in romunščina (Variants: Moldovan, Romania)  , ruščina (Variant: Standard-Russia)
|
English to Romanian translation, English to Romanian translator, Russian to Romanian translation, Romanian to Russian translation, Russian to Romanian interpreter, English to Russian translation, English to Russian translator, medicine, disability, biostatistics, ...
|
| 3 |
|
ArraySAP, metrologija, tehnologija (splošno), računalniki: sistemi, mreže, ...
|
| 4 |
Sricha GuptaNative in hindijščina (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) , angleščina (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand)
|
24 hrs available for Multi Language Translation, Typesetting, DTP, Publishing, Transcription, Voice Over, Layout Designing, DTP / Typesetting in Middle East Languages etc.
|
| 5 |
Sally TaleNative in ukrajinščina (Variant: Standard-Ukraine) , ruščina
|
Ukrainian, English, Russian, translation, art, cinema, video games
|
| 6 |
Marina ChernyayevaNative in ruščina (Variant: Standard-Russia) , ukrajinščina (Variant: Standard-Ukraine)
|
Deutsch, Russisch, Ukrainisch, перевод, Übersetzerin, German, Freelancer, немецкий-украинский, Dolmetscherin, Russian, ...
|
| 7 |
|
Ukrainian, Russian, German, English, Medicine, engineering, mechanics, subtitling, cardiology, gastroenterology, ...
|
| 8 |
Abdallah MefireNative in angleščina , francoščina , nemščina , nizozemščina, flamščina
|
english, french, translation, traduction, anglais, français
|
| 9 |
|
English to Russian translator, English to Ukrainian translator, English to Russian technical translator, English to Ukrainian technical translator, translation in metallurgy, translation in mining, translation in agriculture, freelance translator, freelance technical translator, freelance english into russian technical translator, ...
|
| 10 |
|
veterinary, medicine, microbiology, genetics, biology, quality control, pharmacology, life science
|
| 11 |
|
Arrayenergija / proizvodnja el. energije, geologija, plemenska reja / živinoreja, transport / prevoz / špedicija, ...
|
| 12 |
Tatyana OsykaNative in ruščina (Variants: Standard-Georgia, Standard-Russia, Standard-Latvia, Standard-Kyrgyzstan, Standard-Lithuania, Standard-Kazakhstan, Standard-Ukraine, Standard-Belarus, Standard-Uzbekistan) , ukrajinščina (Variant: Standard-Ukraine)
|
English to Russian, English to Ukrainian, French to Russian, French to Ukrainian, Russian to English, Ukrainian to English, translator and interpreter, medical, pharmaceutical, legal, ...
|
| 13 |
|
medicine, pharmacology, pharmaceutics, pharma, drug development, medical translation from English into Russian, pharmaceutical translation from English into Russian, translation of pharmaceutical documents English to Russian, translation of pharmacological documents English to Russian, translation of study protocols English to Russian, ...
|
| 14 |
Nataly YuzhakovaNative in ruščina (Variant: Standard-Russia) , ukrajinščina (Variant: Standard-Ukraine)
|
Russian, Ukrainian, English, multilingual DTP, translations, copywriting, re-writing, Subtitling, Post-editing, Transcription, ...
|
| 15 |
|
English to Russian translation, English to Greek translation, Greek translator, Russian translator, Subtitling in Greek, Subtitling in Russian, Russian AVT, Russian dubbing, www.gurutranslations.gr, English to Russian marketing translator, ...
|
| 16 |
|
Bulgarian translator, translation, Bulgarian, English, translator, editor, proofreader, finance, accounting, economics, ...
|
| 17 |
Helen VuitsikNative in ruščina (Variant: Standard-Russia) , ukrajinščina (Variant: Standard-Ukraine)
|
ArrayIT - informatika, geodezija, transport / prevoz / špedicija, računalniki (splošno), ...
|
| 18 |
|
English, native, Ukrainian, Russian, translation, certified medical doctor, Investigator's Brochures, Informed Consents, Clinical Trials Reports, Medical & Discharge Summaries, ...
|
| 19 |
|
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
|
| 20 |
|
science, medicine, official documents, agreements, personal data. letters, social, political science, government, biology, CV and s.f., ...
|
objavi delo za prevajalce ali tolmače- prejmi ponudbe strokovnih prevajalcev s celega sveta
- 100% zastonj
- največja skupnost prevajalcev in tolmačev na svetu
sorodni odseki: Freelance interpreters
Prevajalci, tako kot tolmači, s prevajanjem omogočajo komunikacijo med kulturama obeh jezikov. Prevajalci, za razliko od govorjenega besedila, delajo s pisano besedo.
Prevajanje je veliko več kot le golo prenašanje besed iz enega v drug jezik. Prevajalec se mora spoznati na predmet besedila, ki ga prevaja, zavedati se mora tudi kulturnih razlik, povezanih z izvornim in s ciljnim jezikom.
Z več kot 1,527,700 registriranimi prevajalkami in prevajalci je ProZ.com največja spletna podatkovna baza za jezikovne strokovnjakinje in strokovnjake na svetu. Če želite najti prevajalko ali prevajalca, izberite jezikovni par ali poskusite z naprednim iskanjem. Zahtevate lahko tudi ponudbe za določen prevajalski projekt z objavo prevajalskega posla ali zahtevate ponudbo za lokalizacijo pri zunanjih partnerjih ProZ.com.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
