Freelance translators » angleščina - ruščina » tehnika/strojegradnja » glasba » Page 1

Below is a list of angleščina - ruščina samostojnih prevajalcev je specialistov za prevajanje na področju tehnika/strojegradnja: glasba. Za dodatna polja za iskanje poskusite z naprednim iskanjem, kliknite v ta namen na povezavo na desni.

104 zadetkov (ProZ.com člani - plačniki)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Aleksey Karelin
Aleksey Karelin
Native in ruščina Native in ruščina
russian, english, translator, translation, contract, contractual, contract translation, broadcasting agreement, satellite TV, cable TV, ...
2
Stanislav Lemesev
Stanislav Lemesev
Native in ruščina (Variant: Standard-Russia) Native in ruščina
English-Russian translation, German-Russian translation, Russian-English translation, English to Russian, German to Russian, Russian to English, Russian translation services, Russian translation agency, Russian translation company, Russian translator, ...
3
dveksl
dveksl
Native in ruščina Native in ruščina, angleščina Native in angleščina
computers, law, contracts, pharmaceuticals, medical, history, politics, technical, social science, linguist, ...
4
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in italijanščina Native in italijanščina, francoščina Native in francoščina
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
5
Ekaterina Guerbek
Ekaterina Guerbek
Native in ruščina (Variant: Standard-Russia) Native in ruščina
advertising, alta costura, anglais, anglais vers russe, anglais>russe, anglais-russe, annonce, aplicación móvil, app, application mobile, ...
6
Alla Lushnikova-Abbott
Alla Lushnikova-Abbott
Native in ruščina (Variant: Standard-Russia) Native in ruščina
Russian, Ukrainian, Hungarian, Farsi, medical, health care, legal, general, history, tourism, ...
7
Tatiana Lammers
Tatiana Lammers
Native in ruščina Native in ruščina
English to Russian, English into Russian, quality translation, distance translation, перевод с английского языка на русский, перевод с русского языка на английский, document, book, books, literature, ...
8
chambre-claire
chambre-claire
Native in japonščina Native in japonščina
Japanese, Finance, Investment, IT, Computer, Securities, Economics, Computers, Network, Software, ...
9
ksilvestro
ksilvestro
Native in ruščina (Variant: Standard-Russia) Native in ruščina, ukrajinščina (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrajinščina
Arraypoljedelstvo, umetnost, rokodelstvo & obrt, slikanje, zdravstvo: kardiologija, gradnja / gradbeništvo, ...
10
Julia Makoushina
Julia Makoushina
Native in ruščina (Variant: Standard-Russia) Native in ruščina
computers, Internet, social, technical, electronics, manual, network, telecommunication, telephony, monitor, ...
11
Irina Mestergazi
Irina Mestergazi
Native in ruščina Native in ruščina, italijanščina Native in italijanščina
опытный переводчик, высококвалифицированный переводчик, квалифицированный переводчик, профессиональный переводчик, устный перевод, письменный перевод, устные переводы, письменные переводы, срочные переводы, русский переводчик в Италии, ...
12
Maria Folkesson
Maria Folkesson
Native in švedščina Native in švedščina, poljščina Native in poljščina
Swedish, English, Polish, Russian; Science (general), Music, Law (general), Sports / Fitness / Recreation, Certificates, Diplomas, Licenses, ...
13
Sergei Krotov
Sergei Krotov
Native in ruščina (Variants: Standard-Belarus, Standard-Uzbekistan, Standard-Georgia, Standard-Russia, Standard-Latvia, Standard-Kyrgyzstan, Standard-Lithuania, Standard-Kazakhstan, Standard-Ukraine) Native in ruščina
affordable, agreement, Altai Mountains, application, asap, automotive industry, best rate, CAT, certificate, cheap, ...
14
Andrii Vovchenko
Andrii Vovchenko
Native in ukrajinščina Native in ukrajinščina, ruščina Native in ruščina
accounting, accounts, action, ad, ads, adventure, advertising, advertisement, agreement, annual report, ...
15
Kateryna Kryzhanovska
Kateryna Kryzhanovska
Native in ruščina (Variant: Standard-Russia) Native in ruščina, ukrajinščina (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrajinščina, francoščina Native in francoščina
français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
16
Olesya Voronovich
Olesya Voronovich
Native in ruščina Native in ruščina
Interprétariat, Interprète, russe, french, russian, tourisme, PSA, traduction, traducteur, traductrice, ...
17
Anna Philippova
Anna Philippova
Native in ruščina (Variant: Standard-Russia) Native in ruščina
BTL
18
Kiryl Kurshuk
Kiryl Kurshuk
Native in ruščina Native in ruščina, beloruščina Native in beloruščina
Russian translator, Russian native speaker, Russian/English, translation, Belarusian translator, Belarusian language, Belarusian native speaker, translation services, online translation, automotive, ...
19
Anna Chalisova
Anna Chalisova
Native in ruščina Native in ruščina
Arrayračunalniki (splošno), poljedelstvo, tekstil / oblačila / moda, tisk & založništvo, ...
20
Anna Ivanchenko
Anna Ivanchenko
Native in ruščina Native in ruščina, ukrajinščina Native in ukrajinščina
conference interpreter, consecutive interpreter, simultaneous interpreter, translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, French-Russian translator, French-Ukrainian translator, legal translation, business translation, ...


objavi delo za prevajalce ali tolmače

  • prejmi ponudbe strokovnih prevajalcev s celega sveta
  • 100% zastonj
  • največja skupnost prevajalcev in tolmačev na svetu



Prevajalci, tako kot tolmači, s prevajanjem omogočajo komunikacijo med kulturama obeh jezikov. Prevajalci, za razliko od govorjenega besedila, delajo s pisano besedo.

Prevajanje je veliko več kot le golo prenašanje besed iz enega v drug jezik. Prevajalec se mora spoznati na predmet besedila, ki ga prevaja, zavedati se mora tudi kulturnih razlik, povezanih z izvornim in s ciljnim jezikom.

Z več kot 1,524,100 registriranimi prevajalkami in prevajalci je ProZ.com največja spletna podatkovna baza za jezikovne strokovnjakinje in strokovnjake na svetu. Če želite najti prevajalko ali prevajalca, izberite jezikovni par ali poskusite z naprednim iskanjem. Zahtevate lahko tudi ponudbe za določen prevajalski projekt z objavo prevajalskega posla ali zahtevate ponudbo za lokalizacijo pri zunanjih partnerjih ProZ.com.