Freelance translators » kitajščina - angleščina » poslovno/finančno » Page 14

Below is a list of kitajščina - angleščina samostojnih prevajalcev je specialistov za prevajanje na področju poslovno/finančno. Na desni lahko izberete natančnejše področje.

395 zadetkov (ProZ.com člani - plačniki)

Freelance translator native in

Specializes in

261
lanling leng
lanling leng
Native in kitajščina (Variants: Simplified, Mandarin) Native in kitajščina
general markrting medical device IT&website finance contract Machinery
262
phillip1029
phillip1029
Native in kitajščina Native in kitajščina
Arrayfinance (splošno), internet, e-poslovanje, knjigovodstvo, poslovanje/komerciala (splošno), ...
263
Suzie Zhou
Suzie Zhou
Native in kitajščina Native in kitajščina
chinese, english, computers, medical, legal, business, education
264
Sophy Chen
Sophy Chen
Native in kitajščina (Variants: Traditional, Simplified, Mandarin) Native in kitajščina
Arrayinvesticije / vrednostni papirji, finance (splošno), maloprodaja, poslovanje/komerciala (splošno), ...
265
Xiaohui Zhong
Xiaohui Zhong
Native in kitajščina (Variants: Cantonese, Simplified, Mandarin) Native in kitajščina, angleščina (Variants: US, UK) Native in angleščina
localization, translator, Simplified Chinese, Chinese, English, app translation, game translation, video translation, subtitles translation, documents translation, ...
266
Jennifer Zhang
Jennifer Zhang
Native in kitajščina Native in kitajščina
ArraySAP, nepremičnine, personalne zadeve, poslovanje/komerciala (splošno), ...
267
Stephanie Pan
Stephanie Pan
Native in kitajščina Native in kitajščina
English, Chinese, legal translation, financial translation, proofreading, M&A, corporate law, IFRS, accounting
268
Beide Hu
Beide Hu
Native in kitajščina (Variants: Traditional, Simplified, Mandarin, Shanghainese) Native in kitajščina
Chinese, English, law, legal, contract, court, litigation, arbitration, certificate, transcription, ...
269
Joe Member
Joe Member
Native in angleščina Native in angleščina, nizozemščina, flamščina (Variants: Frisian, Flemish, Aruba, Netherlands) Native in nizozemščina, flamščina
I'm joe!
270
Christian Kurniawan
Christian Kurniawan
Native in angleščina (Variants: UK, Singaporean, US, US South, British, Australian) , kitajščina (Variants: Taiwanese, Traditional, Mandarin, Simplified) Native in kitajščina, indonezijščina (Variant: Standard-Indonesia) Native in indonezijščina
Chinese translation, English translation, Indonesian translation, Mandarin, Cantonese, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Bahasa Indonesia, technical translation, document translation, ...
271
Alessio Cappelli
Alessio Cappelli
Native in italijanščina Native in italijanščina, angleščina Native in angleščina
chinese, english, italian, freelance, translator, translation, proofreading
272
Rita Zou
Rita Zou
Native in kitajščina (Variants: Mandarin, Simplified) Native in kitajščina
English <> Chinese translation and proofreading in government, business, culture, medical devices, automobile and manufacturing, formatting, project management, CAT tools, freelancer 中英互译,审校,项目管理,排版,会使用 CAT 工具,自由译员
273
David Yuan
David Yuan
Native in kitajščina Native in kitajščina, angleščina Native in angleščina
translation, proofreading, traditional Chinese, simplified Chinese, financial translation, legal translation
274
Tina Nguyen
Tina Nguyen
Native in angleščina Native in angleščina
Arraytransport / prevoz / špedicija, SAP, internet, e-poslovanje
275
justin-zhang
justin-zhang
Native in kitajščina Native in kitajščina
English, Chinese, English into Chinese, Translation, Editing/proofreading, Transcription, Website localization, Post-editing, Simplified Chinese, Mandarin, ...
276
ricochu0311
ricochu0311
Native in kitajščina Native in kitajščina
tran, trans, translate, translates, translation, translations, translating, translated, translator, translators, ...
277
Jennifer Howitt
Jennifer Howitt
Native in angleščina (Variants: UK, British) Native in angleščina
Chinese, Mandarin, Traditional Chinese, Simplified Chinese, Cantonese, editing, proofreading, lawyer, lawyer-linguist, legal translator, ...
278
Carlis Hsu
Carlis Hsu
Native in angleščina Native in angleščina, kitajščina (Variants: Cantonese, Simplified) Native in kitajščina
Chinese, English, Japanese, medicine, cardiology, surgery, medicine, pharmaceutical, medical instruments, medical equipment, ...
279
Phamanee Tougeron
Phamanee Tougeron
Native in tajščina Native in tajščina
traduction thaï, traduction thai, thai translation, thai interpreting, traducteur thai, thai translator, french to thai, thai to french, francais vers thai, thai vers francais, ...
280
Ashraf Balash
Ashraf Balash
Native in arabščina Native in arabščina
Ashraf, Ashraf Balash, Ashraf Gamal Tawfeek Balash, Translator, English Arabic Translator, Arabic English Translator, computers, technology, software, localization, ...


Prevajalci, tako kot tolmači, s prevajanjem omogočajo komunikacijo med kulturama obeh jezikov. Prevajalci, za razliko od govorjenega besedila, delajo s pisano besedo.

Prevajanje je veliko več kot le golo prenašanje besed iz enega v drug jezik. Prevajalec se mora spoznati na predmet besedila, ki ga prevaja, zavedati se mora tudi kulturnih razlik, povezanih z izvornim in s ciljnim jezikom.

Z več kot 1,519,900 registriranimi prevajalkami in prevajalci je ProZ.com največja spletna podatkovna baza za jezikovne strokovnjakinje in strokovnjake na svetu. Če želite najti prevajalko ali prevajalca, izberite jezikovni par ali poskusite z naprednim iskanjem. Zahtevate lahko tudi ponudbe za določen prevajalski projekt z objavo prevajalskega posla ali zahtevate ponudbo za lokalizacijo pri zunanjih partnerjih ProZ.com.