Freelance translators » francoščina - španščina » družbene vede » management » Page 1

Below is a list of francoščina - španščina samostojnih prevajalcev je specialistov za prevajanje na področju družbene vede: management. Za dodatna polja za iskanje poskusite z naprednim iskanjem, kliknite v ta namen na povezavo na desni.

201 zadetkov (ProZ.com člani - plačniki)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Kateryna Kryzhanovska
Kateryna Kryzhanovska
Native in ruščina (Variant: Standard-Russia) Native in ruščina, ukrajinščina (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrajinščina, francoščina Native in francoščina
français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
2
Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI
Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI
Native in francoščina Native in francoščina
Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
3
Sophie Le Paih
Sophie Le Paih
Native in francoščina Native in francoščina
turismo, comercio, viajes, cartas, catálogos, management, marketing
4
Emilia Gabriela Gavrilas
Emilia Gabriela Gavrilas
Native in romunščina (Variant: Romania) Native in romunščina, španščina (Variant: Standard-Spain) Native in španščina
traductor rumano-español, traductor español-rumano, traducator romana-spaniola, traducator spaniola-romana, english to spanish translator, french to spanish translator, traductions, roumain, french, français, ...
5
espurna
espurna
Native in katalonščina Native in katalonščina, španščina (Variant: Standard-Spain) Native in španščina
Machine-Tools, Robotics, Engineering, Automotive, Medical Equipment, Automation, Energy Generation
6
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in španščina Native in španščina
Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
7
Locxpress translation
Locxpress translation
Native in angleščina Native in angleščina
translation, agency, interpretation, translator, interpreter
8
BABETH VANESSA AVOULA AYISSI
BABETH VANESSA AVOULA AYISSI
Native in francoščina (Variant: Standard-France) Native in francoščina, angleščina (Variant: British) Native in angleščina
Arraynaftna ind/znanost, ladje, jadranje, morje, tekstil / oblačila / moda, gradnja / gradbeništvo, ...
9
Christelle Juin
Christelle Juin
Native in francoščina Native in francoščina
Mexique, México, espagnol, español, francés, français, culture, cultura, arte, art, ...
10
Juan Carlos Jolly
Juan Carlos Jolly
Native in španščina Native in španščina, angleščina Native in angleščina
traducción de textos legales, economía, management, psicología, medicina, comercio internacional, legal translation, legal translator, traducteur légal, traduttore legale, ...
11
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in španščina Native in španščina
Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
12
Silvina Sorribas
Silvina Sorribas
Native in španščina (Variants: Canarian, Colombian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Bolivian, Chilean, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Nicaraguan, Puerto Rican, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Honduran, Standard-Spain) Native in španščina
Arraygradnja / gradbeništvo, računalniki: sistemi, mreže, računalniki: programska oprema, kemija: kem. znanost/inž., ...
13
María Diehn
María Diehn
Native in španščina (Variants: Colombian, Latin American, Peruvian, Chilean, Cuban, Argentine, Puerto Rican, US, Mexican, Standard-Spain) Native in španščina
accountability, adjuster, administration, administrative hearing, ADOT, Adult Education Certificate, agreement, agreements, alternative energy, American citizen, ...
14
Silvia Brandon-Pérez
Silvia Brandon-Pérez
Native in angleščina Native in angleščina, španščina Native in španščina
Law, general Law, contracts, family law, immigration, property Business Science Medical Literary
15
Marine Pere
Marine Pere
Native in francoščina Native in francoščina
français, francés, espagnol, español, traduction, traducción, interprétariat, interpretación, enlace, liaison, ...
16
Tomás Pérez Pazos
Tomás Pérez Pazos
Native in španščina Native in španščina, galicijščina Native in galicijščina
Medical Translation, Pharmacological Translation, Scientific Translation, Localization, Medical Software, Technical Translation, Medical localization, Medical devices, Pharmacy, Medicine, ...
17
Patricia Ferreira Larrieux
Patricia Ferreira Larrieux
Native in španščina Native in španščina, italijanščina Native in italijanščina
English, Spanish, Italian, French, translator, traductor, traduttore, traducteur, inglés, español, ...
18
Diego Cruz, MD
Diego Cruz, MD
Native in španščina (Variants: Latin American, US) Native in španščina
medical, translator, editor, editing, translation, copywriting, Medicine, Pharmaceuticals, biomedical, IVD, ...
19
Cristina Gómez Villacastín
Cristina Gómez Villacastín
Native in španščina (Variant: Standard-Spain) Native in španščina
contracts, decrees, affidavits, memorandums of association, financial statements, financial accounts, European Union, Conference interpreter, contratos, sentencias, ...
20
Sonia López Grande
Sonia López Grande
Native in španščina Native in španščina, galicijščina Native in galicijščina
traductor, traductora, traducción, traducciones, Spanish, native, mother tongue, lengua materna, nativo, nativa, ...


objavi delo za prevajalce ali tolmače

  • prejmi ponudbe strokovnih prevajalcev s celega sveta
  • 100% zastonj
  • največja skupnost prevajalcev in tolmačev na svetu



Prevajalci, tako kot tolmači, s prevajanjem omogočajo komunikacijo med kulturama obeh jezikov. Prevajalci, za razliko od govorjenega besedila, delajo s pisano besedo.

Prevajanje je veliko več kot le golo prenašanje besed iz enega v drug jezik. Prevajalec se mora spoznati na predmet besedila, ki ga prevaja, zavedati se mora tudi kulturnih razlik, povezanih z izvornim in s ciljnim jezikom.

Z več kot 1,527,700 registriranimi prevajalkami in prevajalci je ProZ.com največja spletna podatkovna baza za jezikovne strokovnjakinje in strokovnjake na svetu. Če želite najti prevajalko ali prevajalca, izberite jezikovni par ali poskusite z naprednim iskanjem. Zahtevate lahko tudi ponudbe za določen prevajalski projekt z objavo prevajalskega posla ali zahtevate ponudbo za lokalizacijo pri zunanjih partnerjih ProZ.com.