Freelance translators » francoščina - španščina » družbene vede » management » Page 5

Below is a list of francoščina - španščina samostojnih prevajalcev je specialistov za prevajanje na področju družbene vede: management. Za dodatna polja za iskanje poskusite z naprednim iskanjem, kliknite v ta namen na povezavo na desni.

172 zadetkov (ProZ.com člani - plačniki)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Ana Claudia Macoretta
Ana Claudia Macoretta
Native in italijanščina Native in italijanščina, španščina Native in španščina
law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
82
Marlena Trelka
Marlena Trelka
Native in poljščina Native in poljščina, španščina Native in španščina
polaco, polski, hiszpański, español, magister filologii hiszpańskiej, licenciada en filología hispánica, maquinaria, construcción, manuales ténicos, transporte, ...
83
Mariana Briseno
Mariana Briseno
Native in španščina (Variants: US, Latin American, Mexican, Standard-Spain) Native in španščina
localization, translation, english, spanish, french, latinamerica, mexico, switzerland, certified, español, ...
84
Felipe Carrillo
Felipe Carrillo
Native in španščina Native in španščina
"Engineering" "Mechanical" "Automotive" "Technical" "Finance" "Patent" "Telecommunication"
85
Marta Esteban
Marta Esteban
Native in španščina (Variant: Standard-Spain) Native in španščina
translation, Spanish, English, Erench, marketing, management, Advertising
86
Francisco Herrerias
Francisco Herrerias
Native in španščina (Variants: Mexican, Latin American) Native in španščina
Arrayračunalniki (splošno), proizvodnja, tehnologija: industrija, industrija avtomobilov / avtomobili & tovornjaki, ...
87
Maria Castro Valdez
Maria Castro Valdez
Native in španščina (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American) Native in španščina
traductor francés-español, traducteur français-espagnol, translator french-spanish, IT, TI, software, logiciel, net, redes, hardware, ...
88
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in portugalščina (Variants: European/Portugal, Brazilian) , angleščina Native in angleščina, francoščina (Variants: Canadian, Standard-France) Native in francoščina
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
89
Stephane Corda
Stephane Corda
Native in francoščina (Variant: Standard-France) Native in francoščina
French, English, Spanish, marketing, sales, export, import, project management, business to business, business to customer, ...
90
Daniel Sau Raventos
Daniel Sau Raventos
Native in katalonščina (Variant: Oriental) Native in katalonščina, španščina (Variant: Standard-Spain) Native in španščina
italian, catalan, spanish, tecnical, manuals,
91
Valentina Barbieri
Valentina Barbieri
Native in španščina Native in španščina, italijanščina Native in italijanščina
Arrayumetnost, rokodelstvo & obrt, slikanje, internet, e-poslovanje, poljedelstvo, tekstil / oblačila / moda, ...
92
Annick Vandenbroucke
Annick Vandenbroucke
Native in francoščina Native in francoščina, španščina Native in španščina
Arraytehnologija (splošno), IT - informatika
93
Albert CA
Albert CA
Native in španščina (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in španščina
Arrayračunalniki (splošno), tekstil / oblačila / moda, telekomunikacije, internet, e-poslovanje, ...
94
Maria_Elena Garcia Guevara
Maria_Elena Garcia Guevara
Native in španščina (Variant: Peruvian) Native in španščina
Cooking, Arts, etc) Proofreading: editing, writing
95
Rabie El Magdouli
Rabie El Magdouli
Native in Berberščina (drugi) Native in Berberščina (drugi), arabščina Native in arabščina
Traductor Árabe hacia el Español, Traductor Español hacia el Árabe, Traductor Bereber hacia el Español, Traductor Español hacia el Bereber, Traductor Español hacia el Rifeño, Traductor Rifeño hacia el Español, Traductor Francés hacia el Árabe, Traductor Inglés hacia el Árabe, Traducción Árabe, Traducción Bereber, ...
96
Oluwamuyiwa Fafowora
Oluwamuyiwa Fafowora
Native in angleščina (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in angleščina
Arrayavtomatizacija&robotika, transport / prevoz / špedicija, fotografija/preslikave (& grafične umetnosti), naftna ind/znanost, ...
97
Kimrey Batts
Kimrey Batts
Native in angleščina Native in angleščina
spanish, english, tranlation, translate, proofreading, editing, legal documents, technical, aviation, science, ...
98
BristolTEc
BristolTEc
Native in angleščina Native in angleščina, španščina (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in španščina
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
99
Emilia Gabriela Gavrilas
Emilia Gabriela Gavrilas
Native in romunščina (Variant: Romania) Native in romunščina, španščina (Variant: Standard-Spain) Native in španščina
traductor rumano-español, traductor español-rumano, traducator romana-spaniola, traducator spaniola-romana, english to spanish translator, french to spanish translator, traductions, roumain, french, français, ...
100
Marta Tarragona
Marta Tarragona
Native in španščina (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, Mexican, Chilean) Native in španščina, katalonščina (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western) Native in katalonščina
tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...


objavi delo za prevajalce ali tolmače

  • prejmi ponudbe strokovnih prevajalcev s celega sveta
  • 100% zastonj
  • največja skupnost prevajalcev in tolmačev na svetu



Prevajalci, tako kot tolmači, s prevajanjem omogočajo komunikacijo med kulturama obeh jezikov. Prevajalci, za razliko od govorjenega besedila, delajo s pisano besedo.

Prevajanje je veliko več kot le golo prenašanje besed iz enega v drug jezik. Prevajalec se mora spoznati na predmet besedila, ki ga prevaja, zavedati se mora tudi kulturnih razlik, povezanih z izvornim in s ciljnim jezikom.

Z več kot 1,527,700 registriranimi prevajalkami in prevajalci je ProZ.com največja spletna podatkovna baza za jezikovne strokovnjakinje in strokovnjake na svetu. Če želite najti prevajalko ali prevajalca, izberite jezikovni par ali poskusite z naprednim iskanjem. Zahtevate lahko tudi ponudbe za določen prevajalski projekt z objavo prevajalskega posla ali zahtevate ponudbo za lokalizacijo pri zunanjih partnerjih ProZ.com.