Freelance translators » francoščina - španščina » družbene vede » šport / fitnes / rekreacija » Page 1
Below is a list of francoščina - španščina samostojnih prevajalcev je specialistov za prevajanje na področju družbene vede: šport / fitnes / rekreacija. Za dodatna polja za iskanje poskusite z naprednim iskanjem, kliknite v ta namen na povezavo na desni.
163 zadetkov (ProZ.com člani - plačniki)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
saspNative in angleščina  , španščina
|
Business, Tourism, Academic, Film, TV, Law, Travel, Conference Interpreter, Immigration, Literature, ...
|
| 2 |
|
tourism, gastronomy, cosmetics, legal, environment, NGO, sustainable development, personal growth, macrobiotics, turismo, ...
|
| 3 |
|
Arrayumetnost, rokodelstvo & obrt, slikanje, internet, e-poslovanje, psihologija, poljedelstvo, ...
|
| 4 |
|
translation, translator, interpreter, mtpe, post-editing, revisor, revisions, interpretation, revision, translators, ...
|
| 5 |
|
English, Spanish, French, translator, teacher, tourism, software, hardware, medical, arts, ...
|
| 6 |
|
european union, trade unions, agriculture, food, development, human rights, NGOs, World Bank, FAO, IFAD, ...
|
| 7 |
Ine HermansNative in nizozemščina, flamščina (Variants: Netherlands, Flemish) , angleščina
|
Dutch, Flemish, French, English, technology, technical, health, greetings, automotive
|
| 8 |
Florbela Gomes TravessaNative in francoščina (Variant: Standard-France) , angleščina (Variant: US) , portugalščina (Variant: European/Portugal)
|
French, tuism, cosmetics and luxury, medical, administration, marketing, biology, chemical industry, technology, Portuguese, ...
|
| 9 |
CVD2008Native in galicijščina , španščina
|
Translator. Proofreader. Linguist. Traductrice. Traductora. Education, Tourism and travelling, Literature, Art, Telecommunications, IT, Legal, Business & Finance, Fashion, Textiles, ...
|
| 10 |
Marta TarragonaNative in španščina (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, Mexican, Chilean) , katalonščina (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western)
|
tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
|
| 11 |
|
spanish, english, french, medicine, medical translation, biosanitary translation, pharmacy, pharmaceutical translation, new technologies, AI, ...
|
| 12 |
|
Czech, English, French, translation, interpreting, localization, proofreading, editing, business, marketing, ...
|
| 13 |
|
traducción golf inglés español, traducción literaria inglés español, traducción académica inglés español, traducción religión inglés español, traducción marketing inglés español, golf english spanish translator, literary english spanish translator, academic english spanish translator, religion english spanish translator, marketing english spanish translator, ...
|
| 14 |
Emmanuel SatongimaNative in svahilščina (Variants: Kenyan, Tanzanian) , somalščina (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) , merujščina
|
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
|
| 15 |
Seifeddine JlaliNative in arabščina  , francoščina (Variants: Belgian, Luxembourgish, Swiss, Standard-France)
|
Traductor Árabe hacia el Español, Traductor Español hacia el Árabe, Traductor Francés hacia el Árabe, Traductor Inglés hacia el Árabe, Traducción Árabe hacia Francés, Traducción Árabe hacia inglés, Traducción Árabe, Arabic Translations, Voice Over Arabic, Arabic IT Translation, ...
|
| 16 |
ezpzNative in angleščina (Variants: British, US, UK, Canadian) , španščina (Variants: Latin American, Standard-Spain)
|
native, english, spanish, catalan, french, portuguese, inglés, español, castellano, catalán, ...
|
| 17 |
Geert RombautNative in nizozemščina, flamščina (Variants: Netherlands, Belgian, Flemish) , španščina (Variants: Mexican, Standard-Spain)
|
Spanish, Dutch, French, English, translation, transcreation, marketing, tourism, technical, public policies, ...
|
| 18 |
|
catalan, spanish, english, french, italian, tourism, travel, institutional, minutes, letters, ...
|
| 19 |
|
interpretation, simultaneous interpretation, consecutive interpretation, HIPAA, Medical interpretation, social services interpretation, computers, technology, software, localization, ...
|
| 20 |
|
Arrayumetnost, rokodelstvo & obrt, slikanje, gradnja / gradbeništvo, fotografija/preslikave (& grafične umetnosti), tekstil / oblačila / moda, ...
|
objavi delo za prevajalce ali tolmače- prejmi ponudbe strokovnih prevajalcev s celega sveta
- 100% zastonj
- največja skupnost prevajalcev in tolmačev na svetu
sorodni odseki: Freelance interpreters
Prevajalci, tako kot tolmači, s prevajanjem omogočajo komunikacijo med kulturama obeh jezikov. Prevajalci, za razliko od govorjenega besedila, delajo s pisano besedo.
Prevajanje je veliko več kot le golo prenašanje besed iz enega v drug jezik. Prevajalec se mora spoznati na predmet besedila, ki ga prevaja, zavedati se mora tudi kulturnih razlik, povezanih z izvornim in s ciljnim jezikom.
Z več kot 1,523,800 registriranimi prevajalkami in prevajalci je ProZ.com največja spletna podatkovna baza za jezikovne strokovnjakinje in strokovnjake na svetu. Če želite najti prevajalko ali prevajalca, izberite jezikovni par ali poskusite z naprednim iskanjem. Zahtevate lahko tudi ponudbe za določen prevajalski projekt z objavo prevajalskega posla ali zahtevate ponudbo za lokalizacijo pri zunanjih partnerjih ProZ.com.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
