Freelance translators » kitajščina - angleščina » družbene vede » Page 2

Below is a list of kitajščina - angleščina samostojnih prevajalcev je specialistov za prevajanje na področju družbene vede. Na desni lahko izberete natančnejše področje.

352 zadetkov (ProZ.com člani - plačniki)

Freelance translator native in

Specializes in
21
Alessio Cappelli
Alessio Cappelli
Native in italijanščina Native in italijanščina, angleščina Native in angleščina
 		chinese, english, italian, freelance, translator, translation, proofreading
22
Wendy WU
Wendy WU
Native in kitajščina Native in kitajščina, angleščina Native in angleščina
 		Freelancer Translator, Agent, Chinese Translator, Copy writing, legal translation, Brochure, questionnaire, e-learning, subtitles, finance, ...
23
Clayton Causey
Clayton Causey
Native in angleščina Native in angleščina
 		Music, música, musique, musica, english, ingles, inglés, inglês, anglais, spanish, ...
24
Bob Scott
Bob Scott
Native in angleščina (Variant: UK) Native in angleščina
 		english, french, italian, chinese, mandarin, simplfied, traditional, translation, translator, traduttore, ...
25
William He
William He
Native in kitajščina (Variants: Traditional, Simplified) Native in kitajščina
 		Chinese IT translation, Chinese IT translator, IT Chinese translation, IT Chinese translator, Chinese software translation, Chinese software translator, software Chinese translation, software Chinese translator, Chinese technical translation, Chinese technical translator, ...
26
Kathy Mok
Kathy Mok
Native in angleščina (Variant: US) Native in angleščina, kitajščina (Variant: Traditional) Native in kitajščina, kantonščina Native in kantonščina
 		chinese translation, book translation, novel translation, business card translation, chinese localization, chinese web localization, website translation, finance translation, politics, EB-5 translation, ...
27
ybtets
ybtets
Native in japonščina Native in japonščina
 		Arraymanagement, kozmetika, lepotila, zgodovina
28
Jessie Xiao
Jessie Xiao
Native in kitajščina (Variants: Simplified, Taiwanese, Mandarin, Sichuanese , Traditional) Native in kitajščina
 		IT, UI, hardware, software, medical (general), patent, health, science, psychology, software, ...
29
Rock Niu
Rock Niu
Native in kitajščina (Variant: Mandarin) Native in kitajščina
 		Rock Niu, Chinese, Mandarin, English, conference, simultaneous, consecutive, interpretation, translation, science, ...
30
MU LIU
MU LIU
Native in kitajščina (Variants: Mandarin, Simplified, Taiwanese, Traditional) Native in kitajščina, angleščina Native in angleščina
 		Chinese translation in London, Chinese translator in London, Mandarin interpreting in London, Mandarin interpreter in London, Chinese translation services in London
31
Kevin Lax
Kevin Lax
Native in angleščina Native in angleščina
 		translation, Chinese-English, English-Chinese, fast service, business, art, culture, law, history, economics, ...
32
David Lin
David Lin
Native in kitajščina 
 		Chinese, legal, marketing, homepage, business, property, contract, Mandarin, Cantonese, tourism, ...
33
James Lee
James Lee
Native in kitajščina (Variant: Mandarin) Native in kitajščina, angleščina (Variant: British) Native in angleščina, mandarinščina Native in mandarinščina
 		Arrayvlada / politika, personalne zadeve, zdravstvo: zdravstvene službe, glasba, ...
34
Xiangning Li
Xiangning Li
Native in kitajščina Native in kitajščina
 		English-Chinese translator, English-Chinese proofreader, Chinese-English translator, Chinese-English proofreader
35
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabščina (Variants: Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian) Native in arabščina, angleščina (Variants: Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French) Native in angleščina
 		Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
36
Cuiping Jiang
Cuiping Jiang
Native in kitajščina Native in kitajščina
 		Life Science, Automobile, Aerospace, Machinery, Localization, Biotechnology, Chemical, Contract and Legal, War Industry, Material Processing, ...
37
Doris Liang
Doris Liang
Native in angleščina Native in angleščina, kitajščina (Variants: Cantonese, Mandarin) Native in kitajščina
 		Freelancer, Certified Translator, proofreader, Subtitling, Business, Law, Financial, General, Website localization, Engineering, ...
38
Alvin Liu
Alvin Liu
Native in kitajščina Native in kitajščina
 		IBM, software, localization, UI, help documents, law, legal, IT, business, airline, ...
39
Stephanos Choi
Stephanos Choi
Native in korejščina Native in korejščina
 		Telecommunication, Electronics, Electrics, Machinery, Construction, Software, Computer, Technology, Website, Localization, ...
40
orna taub
orna taub
Native in hebrejščina Native in hebrejščina
 		English, Hebrew, Chinese, Translation, Proofreading, Transcription


objavi delo za prevajalce ali tolmače

  • prejmi ponudbe strokovnih prevajalcev s celega sveta
  • 100% zastonj
  • največja skupnost prevajalcev in tolmačev na svetu

objavi prosto delo »

kitajščina - angleščina - prevajalci, specialisti v:

družbene vede

« Dodatna področja specializacije

sorodni odseki: Freelance interpreters

kitajščina - angleščina freelance interpreters
angleščina to kitajščina freelance translators
angleščina to kitajščina freelance interpreters

Prevajalci, tako kot tolmači, s prevajanjem omogočajo komunikacijo med kulturama obeh jezikov. Prevajalci, za razliko od govorjenega besedila, delajo s pisano besedo.

Prevajanje je veliko več kot le golo prenašanje besed iz enega v drug jezik. Prevajalec se mora spoznati na predmet besedila, ki ga prevaja, zavedati se mora tudi kulturnih razlik, povezanih z izvornim in s ciljnim jezikom.

Z več kot 1,513,800 registriranimi prevajalkami in prevajalci je ProZ.com največja spletna podatkovna baza za jezikovne strokovnjakinje in strokovnjake na svetu. Če želite najti prevajalko ali prevajalca, izberite jezikovni par ali poskusite z naprednim iskanjem. Zahtevate lahko tudi ponudbe za določen prevajalski projekt z objavo prevajalskega posla ali zahtevate ponudbo za lokalizacijo pri zunanjih partnerjih ProZ.com.