Freelance translators » francoščina - italijanščina » umetnost/literatura » pravo (splošno) » Page 5

Below is a list of francoščina - italijanščina samostojnih prevajalcev je specialistov za prevajanje na področju umetnost/literatura: pravo (splošno). Za dodatna polja za iskanje poskusite z naprednim iskanjem, kliknite v ta namen na povezavo na desni.

302 zadetkov (ProZ.com člani - plačniki)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Silvia Cicciomessere
Silvia Cicciomessere
Native in italijanščina (Variant: Standard-Italy) Native in italijanščina
Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
82
Rosa Palazzo
Rosa Palazzo
Native in italijanščina Native in italijanščina
inglese, english, italiano, Italian, traduzioni, translations, interpretariato, interpreting, pelle, leather, ...
83
Sabrina Leone
Sabrina Leone
Native in italijanščina Native in italijanščina
FREELANCE TRANSLATOR EN > IT; FR > IT literary texts, medicine, pharmacy, economy, doors, windows, shutters, material as aluminium-wood. biology, history, performance, ...
84
patrizia musiu
patrizia musiu
Native in italijanščina (Variant: Standard-Italy) Native in italijanščina
english, inglese, french, francese, italian, italiano, translator, traduttore, translation, editing, ...
85
Claudia Catena
Claudia Catena
Native in italijanščina (Variant: Standard-Italy) Native in italijanščina
Interpreting (simultaneous, consecutive, whispered), translation, Project Management, Localization, Conference interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, whispered interpreting, ...
86
Giulia D'Ascanio
Giulia D'Ascanio
Native in italijanščina Native in italijanščina
conference interpreter, interprete di conferenza, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen, interprete, traduttrice, interpretariato, interpretazione, ...
87
Mariella Bonelli
Mariella Bonelli
Native in italijanščina Native in italijanščina
traduttrice cuneo, traduttore cuneo, traduzioni cuneo, interprete cuneo, interprete torino, traduzioni, interprete, interprete simultaneo, interprete simultanea, interprete consecutivo, ...
88
Luisa Salzano
Luisa Salzano
Native in italijanščina (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) Native in italijanščina
RSI, English, French, German, Latin, Italian, Medicine, Feng Shui, Manuals, technology, ...
89
Emanuela Galdelli
Emanuela Galdelli
Native in italijanščina Native in italijanščina
World Food Program Yachts
90
Iulia Negru
Iulia Negru
Native in romunščina Native in romunščina
Simultaneous, Consecutive, Chuchotage, Translation, traduttore, interprete, simultanea, consecutiva, trattativa
91
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in italijanščina Native in italijanščina, francoščina Native in francoščina
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
92
paola zanetti
paola zanetti
Native in italijanščina Native in italijanščina
agriculture, zootechnics, sanitization, contemporary art, industrial pipes, refrigerator devices, utility machines, jewellery, medicine, law, ...
93
Daniela Alunni
Daniela Alunni
Native in italijanščina (Variant: Standard-Italy) Native in italijanščina
strumentazione diagnostica e di laboratorio, biologia, biologia molecolare, medicina, veterinaria, farmaceutica, pubblicazioni scientifiche, manualistica elettronica, manualistica meccanica, manualistica industriale, ...
94
anna sudano
anna sudano
Native in italijanščina Native in italijanščina
traduttrice legale, legal translator, traduction juridique, asseverazioni, traduzioni asseverate, assermentation, fashion, assignations, insurance, EU laws, ...
95
Maria Rosaria Leggieri
Maria Rosaria Leggieri
Native in italijanščina (Variant: Standard-Italy) Native in italijanščina
legal English and French
96
Stefania De Liberato
Stefania De Liberato
Native in italijanščina Native in italijanščina
Electronics, software, hardware, technical, e-commerce, commercial, fashion, tourism, marketing, general business, ...
97
Tomaso Bertolini
Tomaso Bertolini
Native in italijanščina Native in italijanščina
Italian, legal, business, commerce, finance, contracts, agreements, terms and conditions, policies, suit, ...
98
Leonarda Coviello
Leonarda Coviello
Native in italijanščina Native in italijanščina
accountancy, finance, business, economics, computer science, technical translations, electronics, investment fund documentation, insurance, press releases, ...
99
Andrea D'Ambra
Andrea D'Ambra
Native in francoščina (Variants: African, Cameroon, Belgian, Moroccan, Canadian, Luxembourgish, Haitian, Swiss, Standard-France) Native in francoščina, italijanščina (Variants: Swiss , Florentine, Milanese, Pugliese / Salentino, Sicilian, Genoese, Piedmontese, Sardinian, Standard-Italy, Tuscan / Toscano, Neapolitan, Roman / Romanesco) Native in italijanščina
italian, french, translator, interpreter, strasbourg, france, italy, rome, milan, paris, ...
100
Simone Giovannini
Simone Giovannini
Native in italijanščina Native in italijanščina
freelance, spanish, french, english, italiano, traduttore, tourism, food and wine, winemaking, oenology, ...


objavi delo za prevajalce ali tolmače

  • prejmi ponudbe strokovnih prevajalcev s celega sveta
  • 100% zastonj
  • največja skupnost prevajalcev in tolmačev na svetu


francoščina - italijanščina - prevajalci, specialisti v:


« Dodatna področja specializacije

Prevajalci, tako kot tolmači, s prevajanjem omogočajo komunikacijo med kulturama obeh jezikov. Prevajalci, za razliko od govorjenega besedila, delajo s pisano besedo.

Prevajanje je veliko več kot le golo prenašanje besed iz enega v drug jezik. Prevajalec se mora spoznati na predmet besedila, ki ga prevaja, zavedati se mora tudi kulturnih razlik, povezanih z izvornim in s ciljnim jezikom.

Z več kot 1,534,100 registriranimi prevajalkami in prevajalci je ProZ.com največja spletna podatkovna baza za jezikovne strokovnjakinje in strokovnjake na svetu. Če želite najti prevajalko ali prevajalca, izberite jezikovni par ali poskusite z naprednim iskanjem. Zahtevate lahko tudi ponudbe za določen prevajalski projekt z objavo prevajalskega posla ali zahtevate ponudbo za lokalizacijo pri zunanjih partnerjih ProZ.com.