Freelance translators » angleščina - ruščina » tehnika/strojegradnja » Page 17
Below is a list of angleščina - ruščina samostojnih prevajalcev je specialistov za prevajanje na področju tehnika/strojegradnja. Na desni lahko izberete natančnejše področje.
624 zadetkov (ProZ.com člani - plačniki)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 321 |
freelance22Native in angleščina (Variants: Indian, UK, Canadian, Singaporean, US, British, New Zealand, Australian)  , poljščina (Variants: Silesian (śląski), Old Polish, Standard-Poland) 
|
Translation, localization
|
| 322 |
|
English, German, Russian, Belarusian, IT, computers, technology, software, localization, oil, ...
|
| 323 |
Magamed AslanovNative in azerbajdžanščina (Variant: Standard) , ruščina (Variants: Standard-Georgia, Standard-Russia)
|
interpreter, translator, technology, oil and gas, tourism, technical translation, contents, transcriation, editing, proofreading, ...
|
| 324 |
|
Economics, Economics of the Power Industry, Mathematical methods, Theory of strength, Systems theory, Automatic control theory, IT, Economics of Nature Management, Finances, Stock Market, ...
|
| 325 |
M&Mme NetchaevNative in ruščina (Variant: Standard-Russia) , francoščina (Variant: Standard-France)
|
Russian, English, French, technical writing, IT, software, localisation, oil&gas, automotive, nuclear, ...
|
| 326 |
|
translation, editing, proofreading, post-editing, localization, machine translation post-editing, mtpe, reviewing, review, interpreting, ...
|
| 327 |
|
Переводчик, письменные переводы, художественный перевод, перевод текстов по экономике.
Translator, written translations, literature translation, translation of economic texts.
|
| 328 |
|
Russian, English, English to Russian translator, finance, business, economics, management, medical translator, medical translations, medicine, ...
|
| 329 |
|
Arraygradnja / gradbeništvo, računalniki: hardware, telekomunikacije, IT - informatika, ...
|
| 330 |
Aliaksandr Ivanou (X)Native in ruščina
|
energy, ingeneering
|
| 331 |
|
CBM, coalbed methane, oil and gas production
|
| 332 |
|
english to russian translation, english to russian translator, russian translator, biochemistry, biology, pharmacology, medicine, medical, CRF, clinical trial protocols, ...
|
| 333 |
|
English>Russian, Russian>English, Spanish>Russian, French>Russian, Serbo-croatian>Russian, Lithuanian>Russian, technology, marketing, oil&gas, automotive, ...
|
| 334 |
EnDeRuITNative in ruščina (Variants: Standard-Kazakhstan, Standard-Lithuania, Standard-Belarus, Standard-Georgia, Standard-Latvia, Standard-Uzbekistan, Standard-Russia, Standard-Kyrgyzstan, Standard-Ukraine) , beloruščina (Variant: Standard-Belarus)
|
enderuit, freelance translator, vendor, contractor, interpret, interpreter, interpretation, translate, translator, translation, ...
|
| 335 |
|
translation, marketing translation, tourism translation, russian translator, english translator, norwegian translator, website translation, translation of marketing copy, transcreation, translation hotel industry, ...
|
| 336 |
|
Russian translation, russian transcreation, English to Russian translation, French to Russian translation, german to russian marketing translation, russian marketing translator, creative russian translator, quality russian translations, web localization, russian app localization, ...
|
| 337 |
|
Indesign, LLM prompt designer, spanish-russian translator, english-russian technical translator, transcreation, Automotive and Farm Equipment Sectors, Agricultural Vehicles, Farm machinery, Technical marketing, cultural customization, ...
|
| 338 |
|
English to Russian translation, industrial processes, industrial equipment, contract, agreement, specification, MSDS, manual, drawing
|
| 339 |
|
technical translation, technical translator, English to Russian translation, printer, copier, computer, drive, PLC, programming, software, ...
|
| 340 |
Wala'a Alarouqi (X)Native in švedščina , nemščina
|
translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
|
objavi delo za prevajalce ali tolmače- prejmi ponudbe strokovnih prevajalcev s celega sveta
- 100% zastonj
- največja skupnost prevajalcev in tolmačev na svetu
sorodni odseki: Freelance interpreters
Prevajalci, tako kot tolmači, s prevajanjem omogočajo komunikacijo med kulturama obeh jezikov. Prevajalci, za razliko od govorjenega besedila, delajo s pisano besedo.
Prevajanje je veliko več kot le golo prenašanje besed iz enega v drug jezik. Prevajalec se mora spoznati na predmet besedila, ki ga prevaja, zavedati se mora tudi kulturnih razlik, povezanih z izvornim in s ciljnim jezikom.
Z več kot 1,527,700 registriranimi prevajalkami in prevajalci je ProZ.com največja spletna podatkovna baza za jezikovne strokovnjakinje in strokovnjake na svetu. Če želite najti prevajalko ali prevajalca, izberite jezikovni par ali poskusite z naprednim iskanjem. Zahtevate lahko tudi ponudbe za določen prevajalski projekt z objavo prevajalskega posla ali zahtevate ponudbo za lokalizacijo pri zunanjih partnerjih ProZ.com.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
