Freelance translators » kitajščina - angleščina » drugo » pravo: pogodbe » Page 13

Below is a list of kitajščina - angleščina samostojnih prevajalcev je specialistov za prevajanje na področju drugo: pravo: pogodbe. Za dodatna polja za iskanje poskusite z naprednim iskanjem, kliknite v ta namen na povezavo na desni.

263 zadetkov (ProZ.com člani - plačniki)

Freelance translator native in

Specializes in

241
lbone
lbone
Native in kitajščina 
senior, Mandarin Chinese, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Chinese, science, sciences, technology, technologies, technical, ...
242
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in poljščina Native in poljščina, ukrajinščina Native in ukrajinščina
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
243
littlesprite
littlesprite
Native in kitajščina 
English, Chinese, Translation, CAT Tool, computer, IT, Mechanism, Medical, localization, tourism, ...
244
Zong Yang Yu
Zong Yang Yu
Native in kitajščina 
patent, copyright, law, manual, mechanical, electrical, computer, ISO documentation, woodworking machinery, rig floor, ...
245
Gareth Callagy
Gareth Callagy
Native in angleščina (Variants: US, UK) 
translator, french, chinese, english, translation, patents, engineering, medical, technical translation, native english, ...
246
Alexandre Morelli
Alexandre Morelli
Native in francoščina Native in francoščina, nemščina Native in nemščina
english, french, computers, technology, software, localization, engineering, tourism, law, legal, ...
247
Angela Hsu
Angela Hsu
Native in kitajščina (Variants: Mandarin, Traditional, Taiwanese) Native in kitajščina
Traditional Chinese, translation, subtitling, MTPE, marketing, market research, social science, education, art and culture,regional revitalization, Trados, ...
248
mikata1211gm
mikata1211gm
Native in japonščina (Variants: Kansai, Hakata, Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima) Native in japonščina
Arrayindustrija avtomobilov / avtomobili & tovornjaki, astronomija & vesolje, umetnost, rokodelstvo & obrt, slikanje, poljedelstvo, ...
249
Ismail Akbas
Ismail Akbas
Native in turščina 
Turkish, Chinese, English, technology, technical, machinery, medical, equipment user manual translation, localization, website, ...
250
Weilun Liang
Weilun Liang
Native in kitajščina (Variants: Simplified, Mandarin, Taiwanese, Traditional) 
Arrayzdravstvo: kardiologija, računalniki: programska oprema, proizvodnja, računalniki (splošno), ...
251
Antonio Marin Atienza
Antonio Marin Atienza
Native in španščina 
portuguese, english, french, german, italian, spanish
252
Sri Sai Translations
Sri Sai Translations
Native in angleščina (Variants: US South, Singaporean, Jamaican, French, Wales / Welsh, Australian, South African, New Zealand, Indian, British, US, Scottish, Irish, Canadian) Native in angleščina, nemščina Native in nemščina, ruščina Native in ruščina
English to Telugu, English to Hindi, English to Bengali, English to Marati, English to Gujarati, English to Panjabi, English to Odiya, English to Assamese, English to Bhojpuri, English to Maithili, ...
253
David Yuan
David Yuan
Native in kitajščina Native in kitajščina, angleščina Native in angleščina
translation, proofreading, traditional Chinese, simplified Chinese, financial translation, legal translation
254
Thomas Kim
Thomas Kim
Native in korejščina Native in korejščina, japonščina Native in japonščina
localization, localisation, korean, english, medical translation, technology, software, machinery, hydraulics, physics, ...
255
ASAPTrans
ASAPTrans
Native in kitajščina 
biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
256
Rongjin Jiang
Rongjin Jiang
Native in kitajščina (Variants: Mandarin, Simplified) 
chinese business, chinese legal, chinese medical, chinese translation, chinese document translation, chinese technology translator, chinese technical translator chinese documents translation, business, marketing, finance, ...
257
Ellen Yin
Ellen Yin
Native in kitajščina 
Arrayladje, jadranje, morje, kemija: kem. znanost/inž., geodezija, tisk & založništvo, ...
258
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in španščina Native in španščina, angleščina Native in angleščina
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
259
Jan Ng
Jan Ng
Native in angleščina 
chinese, mandarin, translation, interpreting, proofreading, localization, localisation, transcreation, advertising, marketing, ...
260
Ying Jiang
Ying Jiang
Native in kitajščina 
Arraytisk & založništvo, tekstil / oblačila / moda, računalniki (splošno), telekomunikacije, ...


objavi delo za prevajalce ali tolmače

  • prejmi ponudbe strokovnih prevajalcev s celega sveta
  • 100% zastonj
  • največja skupnost prevajalcev in tolmačev na svetu



Prevajalci, tako kot tolmači, s prevajanjem omogočajo komunikacijo med kulturama obeh jezikov. Prevajalci, za razliko od govorjenega besedila, delajo s pisano besedo.

Prevajanje je veliko več kot le golo prenašanje besed iz enega v drug jezik. Prevajalec se mora spoznati na predmet besedila, ki ga prevaja, zavedati se mora tudi kulturnih razlik, povezanih z izvornim in s ciljnim jezikom.

Z več kot 1,515,500 registriranimi prevajalkami in prevajalci je ProZ.com največja spletna podatkovna baza za jezikovne strokovnjakinje in strokovnjake na svetu. Če želite najti prevajalko ali prevajalca, izberite jezikovni par ali poskusite z naprednim iskanjem. Zahtevate lahko tudi ponudbe za določen prevajalski projekt z objavo prevajalskega posla ali zahtevate ponudbo za lokalizacijo pri zunanjih partnerjih ProZ.com.