Freelance translators » kitajščina - angleščina » družbene vede » potrdila, diplome, licence, življenjepisi » Page 9
Below is a list of kitajščina - angleščina samostojnih prevajalcev je specialistov za prevajanje na področju družbene vede: potrdila, diplome, licence, življenjepisi. Za dodatna polja za iskanje poskusite z naprednim iskanjem, kliknite v ta namen na povezavo na desni.
197 zadetkov (ProZ.com člani - plačniki)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 161 |
|
Ottawa, Chinese, Mandarin, translation, interpretation, editing, proofreading, copywriting, voiceover, simplified Chinese, ...
|
| 162 |
Fisher DengNative in kitajščina (Variants: Sichuanese , Traditional, Simplified, Wu, Mandarin, Shanghainese)
|
Chinese translation, translation, English, ICO translation, localization, IT/technology/marketing/software translation, mandarin translation
|
| 163 |
|
English to Chinese, Chinese to English, quick response, quick delivery, high quality
|
| 164 |
Yang XuNative in kitajščina (Variant: Mandarin)
|
6 years of experience in translation.
Projects translated including contracts, investment papers, research papers, tax forms, legal documents and patient's history.
Determined and devotes.
Always on time.
High quality, based on professional documents in the target language not some "dictionary" translator.
|
| 165 |
|
translator/foreign correspondent/editor, USA, Germany/Austria), quality and careful work, anxious life-time learning.
|
| 166 |
|
Chinese, Mandarin, Traditional, Simplified, Spanish, legal, medical, patents
|
| 167 |
|
Native, experienced, qualified, legal, financial, technical, patent, clinical trial, Trados
|
| 168 |
|
Simplified Chinese, computers, website, software, IT, localiztion, documentation, UI, Finance, , ...
|
| 169 |
Rony GaoNative in kitajščina (Variants: Mandarin, Simplified)
|
business, education, high-level interpreting, finance, journalism, RSI, remote interpreting
|
| 170 |
|
English, Chinese, marketing, social science, tourism, education, oil and gas, culture
|
| 171 |
|
Business, Finance, Commerce, Marketing, IT, Software, Localization, Human Resources, Medicine, Publishing, ...
|
| 172 |
|
Translators from India, Translaotrs for Indian Languages, Hindi Translators, Kashmiri Translaotrs, Assamese translators, Oriya Translators, Punjabi Translators, Indonesian translators, Tagalog translators, Sinhalese translators, ...
|
| 173 |
renehsuNative in kitajščina (Variants: Mandarin, Hokkien, Simplified)
|
Arraytehnologija (splošno), internet, e-poslovanje, mediji / multimediji, tekstil / oblačila / moda, ...
|
| 174 |
SeekingVNative in kitajščina (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified)
|
Arrayračunalniki (splošno), telekomunikacije, internet, e-poslovanje, računalniki: sistemi, mreže, ...
|
| 175 |
Yijing LiNative in kitajščina (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified)
|
Arrayinternet, e-poslovanje, mediji / multimediji
|
| 176 |
|
Spanish, humanities, history, anthropology, sociology, education, medical, academic articles, fitness and wellness, martial arts, ...
|
| 177 |
|
Arrayinternet, e-poslovanje, energija / proizvodnja el. energije, proizvodnja, računalniki (splošno), ...
|
| 178 |
Sakshi GargNative in angleščina (Variants: Scottish, South African, US South, Canadian, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, British, New Zealand)  , francoščina
|
French, English, Hindi, Translation, Interpretation, Transcription, Legal, Medical, Documentary, General, ...
|
| 179 |
|
japanese, english, translation, interpreting, poker, mahjong, gaming, voiceover, legal, medical, ...
|
| 180 |
|
Arraytekstil / oblačila / moda
|
objavi delo za prevajalce ali tolmače- prejmi ponudbe strokovnih prevajalcev s celega sveta
- 100% zastonj
- največja skupnost prevajalcev in tolmačev na svetu
sorodni odseki: Freelance interpreters
Prevajalci, tako kot tolmači, s prevajanjem omogočajo komunikacijo med kulturama obeh jezikov. Prevajalci, za razliko od govorjenega besedila, delajo s pisano besedo.
Prevajanje je veliko več kot le golo prenašanje besed iz enega v drug jezik. Prevajalec se mora spoznati na predmet besedila, ki ga prevaja, zavedati se mora tudi kulturnih razlik, povezanih z izvornim in s ciljnim jezikom.
Z več kot 1,519,900 registriranimi prevajalkami in prevajalci je ProZ.com največja spletna podatkovna baza za jezikovne strokovnjakinje in strokovnjake na svetu. Če želite najti prevajalko ali prevajalca, izberite jezikovni par ali poskusite z naprednim iskanjem. Zahtevate lahko tudi ponudbe za določen prevajalski projekt z objavo prevajalskega posla ali zahtevate ponudbo za lokalizacijo pri zunanjih partnerjih ProZ.com.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
