Freelance translators » kitajščina - angleščina » družbene vede » proizvodnja » Page 6
Below is a list of kitajščina - angleščina samostojnih prevajalcev je specialistov za prevajanje na področju družbene vede: proizvodnja. Za dodatna polja za iskanje poskusite z naprednim iskanjem, kliknite v ta namen na povezavo na desni.
150 zadetkov (ProZ.com člani - plačniki)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 101 |
Rita ZouNative in kitajščina (Variants: Mandarin, Simplified) 
|
English <> Chinese translation and proofreading in government, business, culture, medical devices, automobile and manufacturing, formatting, project management, CAT tools, freelancer
中英互译，审校，项目管理，排版，会使用 CAT 工具，自由译员
|
| 102 |
|
Arrayproizvodnja, računalniki (splošno), transport / prevoz / špedicija, tekstil / oblačila / moda, ...
|
| 103 |
Marcel GomezNative in španščina (Variants: Peruvian, Mexican, Latin American, Peruvian, Latin American)
|
Japanese, English, Spanish, Chinese, Peru, translation, trados, experienced, price, trade, ...
|
| 104 |
|
Religion, Psychology, Literature, Politics, Economics, Education, Marketing, Information Technology (IT), Creative Writing, Software, ...
|
| 105 |
Zhang LuNative in kitajščina (Variants: Simplified, Mandarin)
|
Chinese, English, fashion, art, literature, luxury, cosmetics, beauty, perfume, fashion show, ...
|
| 106 |
Shirly WuNative in kitajščina (Variants: Taiwanese, Cantonese, Traditional, Mandarin, Simplified)
|
chemistry, chemical engineering, medicine & healthcare, medical devices, biology, software & app, website localization, marketing, legal
|
| 107 |
|
Chinese, Mandarin, English, technology, science, genetics, life sciences, biotechnology, biology, molecular Biology, ...
|
| 108 |
Juan ChenNative in angleščina , kitajščina (Variant: Simplified) 
|
Arrayinternet, e-poslovanje, energija / proizvodnja el. energije, računalniki (splošno), patenti, ...
|
| 109 |
WISSENative in angleščina , nemščina
|
Arraypravo: patenti, poslovne znamke, avtorske pravice, pravo: pogodbe, mednarodne org/razv/koop, avtomatizacija&robotika, ...
|
| 110 |
|
chinese, mandarin, german, automotive, quality, management, user manuals, Taiwan, China, sales, ...
|
| 111 |
Mike ShaoNative in kitajščina (Variants: Taiwanese, Cantonese, Simplified, Mandarin, Traditional)
|
Law Translation, CAD drawings translation, subtitling, oral interpretation
|
| 112 |
Rex SuNative in kitajščina (Variants: Simplified, Traditional, Mandarin)
|
Chinese, Simplified Chinese, mandarin, English, legal, law, finance, financial, software, UI, ...
|
| 113 |
Sri Sai TranslationsNative in angleščina (Variants: Scottish, Irish, Canadian, US South, Singaporean, Jamaican, French, Wales / Welsh, Australian, South African, New Zealand, Indian, British, US) , nemščina , ruščina
|
English to Telugu, English to Hindi, English to Bengali, English to Marati, English to Gujarati, English to Panjabi, English to Odiya, English to Assamese, English to Bhojpuri, English to Maithili, ...
|
| 114 |
|
german-english, french-english, spanish-english, chinese-french, english-french, climate, medical, children literature, crowdsourcer, proofreader, ...
|
| 115 |
|
Chinese, china, patent, business, engineering, computers, medical, pharmaceutical, translation, ruggiero, ...
|
| 116 |
|
Turkish, Chinese, English, technology, technical, machinery, medical, equipment user manual translation, localization, website, ...
|
| 117 |
MIN LIUNative in kitajščina (Variants: Taiwanese, Mandarin)
|
Arraytransport / prevoz / špedicija, patenti, proizvodnja, naftna ind/znanost, ...
|
| 118 |
Guangzhi XuNative in kitajščina (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional)
|
Chinese language service, English, Chinese, Mandarin, Across, Trados, memoQ, Memsource, Wordfast, Wordbee, ...
|
| 119 |
|
<font color=#FFFFFF>chinese translation, chinese translation service, chinese translation services, english to chinese translation, chinese to english translation, translation from english into chinese, translation from chinese into english, english-chinese translation, chinese-english translation, translation from english to chinese, ...
|
| 120 |
|
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
|
objavi delo za prevajalce ali tolmače- prejmi ponudbe strokovnih prevajalcev s celega sveta
- 100% zastonj
- največja skupnost prevajalcev in tolmačev na svetu
sorodni odseki: Freelance interpreters
Prevajalci, tako kot tolmači, s prevajanjem omogočajo komunikacijo med kulturama obeh jezikov. Prevajalci, za razliko od govorjenega besedila, delajo s pisano besedo.
Prevajanje je veliko več kot le golo prenašanje besed iz enega v drug jezik. Prevajalec se mora spoznati na predmet besedila, ki ga prevaja, zavedati se mora tudi kulturnih razlik, povezanih z izvornim in s ciljnim jezikom.
Z več kot 1,514,100 registriranimi prevajalkami in prevajalci je ProZ.com največja spletna podatkovna baza za jezikovne strokovnjakinje in strokovnjake na svetu. Če želite najti prevajalko ali prevajalca, izberite jezikovni par ali poskusite z naprednim iskanjem. Zahtevate lahko tudi ponudbe za določen prevajalski projekt z objavo prevajalskega posla ali zahtevate ponudbo za lokalizacijo pri zunanjih partnerjih ProZ.com.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
