Freelance translators » kitajščina - angleščina » družbene vede » proizvodnja » Page 4
Below is a list of kitajščina - angleščina samostojnih prevajalcev je specialistov za prevajanje na področju družbene vede: proizvodnja. Za dodatna polja za iskanje poskusite z naprednim iskanjem, kliknite v ta namen na povezavo na desni.
135 zadetkov (ProZ.com člani - plačniki)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 61 |
Alex LiuNative in kitajščina (Variants: Simplified, Traditional) 
|
Alexhjgc, Chinese, English, Translation, Proofreading, technology, software, localization, Communication, Tourism, ...
|
| 62 |
|
Arrayračunalniki (splošno), pravo: patenti, poslovne znamke, avtorske pravice, računalniki: sistemi, mreže, mehanika / meh.inženiring, ...
|
| 63 |
|
Chinese to English translation, English to Chinese translation, Mandarin Chinese, English to Chinese proofreading, proofing, English to Mandarin proofreading, English to Chinese editing, English to Mandarin editing, Mandarin to English, Chinese to English, ...
|
| 64 |
|
technical, desktop publishing, html, web sites, pc, macintosh, software, hardware, manuals, help, ...
|
| 65 |
|
Deutsch - Chinesisch Übersetzerin & Dolmetscherin
Betriebsanleitung, Firmen interne Newsletter, Fachübersetzung, Technische Übersetzung, Wissenschaft
|
| 66 |
sky_quNative in kitajščina (Variant: Simplified)
|
English<>Chinese, technology, engineering, marketing & business, legal & contract, localization, construction, tourism, etc.
|
| 67 |
ANNIE TAMNative in kitajščina (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional, Cantonese)
|
Chinese, medical, localization, human resource, social services, law enforcement
|
| 68 |
Bahaa ALHamss (X)Native in nemščina , angleščina 
|
computers, technology, software, localization
|
| 69 |
|
Interpretación telefónica, Telephone interpreter, Spanish, English, Inglés, Chinese, Chino, Hindi, Urdu, Business, ...
|
| 70 |
Jian FooNative in kitajščina (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional)
|
Trados, Simplified & Traditional Chinese
Engineering & Technology Translation
|
| 71 |
GlodomNative in kitajščina , japonščina
|
Simplified Chinese, Traditional Chinese, English, French, German, Spanish, Japanese, Korean, ZHS, ZH-TW, ...
|
| 72 |
Jiajun LiuNative in kitajščina (Variants: Simplified, Mandarin, Sichuanese , Traditional)
|
Chinese Simplified, translation, localization, machine translation, post editing, proofreading and transcreation
|
| 73 |
Joe ZhuNative in kitajščina (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional)
|
Arraypapir / proizvodnja papirja, materiali (plastika,.keramika itd.), gradnja / gradbeništvo, kemija: kem. znanost/inž., ...
|
| 74 |
Billy BrownNative in kitajščina (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional, Cantonese) , angleščina (Variants: Canadian, New Zealand, British, UK, US, Australian)
|
Computers: Hardware, Physics, Medical: Instruments, Mechanics / Mech Engineering, Law (general), Law: Contract(s), Engineering: Industrial, Computers: Systems, Networks, Computers: Software, ...
|
| 75 |
|
Arraygeologija, internet, e-poslovanje, pravo (splošno), telekomunikacije, ...
|
| 76 |
|
patent, copyright, law, manual, mechanical, electrical, computer, ISO documentation, woodworking machinery, rig floor, ...
|
| 77 |
|
Translators from India, Translaotrs for Indian Languages, Hindi Translators, Kashmiri Translaotrs, Assamese translators, Oriya Translators, Punjabi Translators, Indonesian translators, Tagalog translators, Sinhalese translators, ...
|
| 78 |
|
Arraykemija: kem. znanost/inž., transport / prevoz / špedicija, računalniki: hardware, računalniki (splošno), ...
|
| 79 |
William LeeNative in kitajščina (Variants: Simplified, Taiwanese, Mandarin, Traditional, Cantonese)
|
professional translation service, translator, English, Chinese, simplified, traditional, mandarin, cantonese, fiction, poem, ...
|
| 80 |
PinkPuddleNative in kitajščina (Variants: Mandarin, Cantonese)
|
Arrayproizvodnja, IT - informatika, internet, e-poslovanje, tekstil / oblačila / moda, ...
|
objavi delo za prevajalce ali tolmače- prejmi ponudbe strokovnih prevajalcev s celega sveta
- 100% zastonj
- največja skupnost prevajalcev in tolmačev na svetu
sorodni odseki: Freelance interpreters
Prevajalci, tako kot tolmači, s prevajanjem omogočajo komunikacijo med kulturama obeh jezikov. Prevajalci, za razliko od govorjenega besedila, delajo s pisano besedo.
Prevajanje je veliko več kot le golo prenašanje besed iz enega v drug jezik. Prevajalec se mora spoznati na predmet besedila, ki ga prevaja, zavedati se mora tudi kulturnih razlik, povezanih z izvornim in s ciljnim jezikom.
Z več kot 1,528,300 registriranimi prevajalkami in prevajalci je ProZ.com največja spletna podatkovna baza za jezikovne strokovnjakinje in strokovnjake na svetu. Če želite najti prevajalko ali prevajalca, izberite jezikovni par ali poskusite z naprednim iskanjem. Zahtevate lahko tudi ponudbe za določen prevajalski projekt z objavo prevajalskega posla ali zahtevate ponudbo za lokalizacijo pri zunanjih partnerjih ProZ.com.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
